carantoña

0,02 sec.

carantoña s. f. Caricia u otra demostración de cariño que se hace a una persona, generalmente para conseguir algo de ella. zalamería.

carantoña

f. fam.Carantamaula (persona).

fig.Mujer vieja y fea, muy afeitada y compuesta.

pl. Halagos y caricias para conseguir algo.

Tesauro

carantoña

sustantivo femenino

halago, lisonja, cucamona, garatusa, zalamería, adulación*, caricia*, fiesta*, zalema. insulto, brusquedad.

Traducciones

carantoña SF

1. (= caricia) → caress; (= zalamería) → sweet talk
no me vengas con carantoñas → don't give me any of your sweet talk
hacer carantoñas a algn (= acariciar) → to caress sb; (= halagar) → to sweet-talk sb, butter sb up

2. (= careta) → grotesque mask
es una carantoña → she's mutton dressed up as lamb

3. (= cara) → ugly mug

Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página

Versión para impresora
Cita / enlace

Correo electrónico
Comentarios

Buscador de palabras:

Herramientas gratuitas:	Para navegantes: Extensión del navegador \| La palabra del día \| Ayuda Para administradores: Contenido gratuito \| Enlace \| Cuadro de búsquedas \| Búsqueda por doble clic \| Colabore con nosotros

Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.