caracterizar

(redireccionado de caracterizaban)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con caracterizaban: caracterizar

caracterizar

1. v. tr. y prnl. Determinar los rasgos peculiares de una persona o una cosa que las distinguen de otras nunca se ha caracterizado por su brillantez.
2. CINE, TEATRO Vestir o maquillar a un actor para que interprete a un personaje el protagonista se caracterizó muy bien para hacer su papel.
3. v. tr. CINE, TEATRO Representar un actor su papel con los rasgos que corresponden al personaje que interpreta su principal virtud consistía en caracterizar a tipos graciosos.
4. Hacer que una persona adquiera mayor importancia o prestigio con un empleo o un cargo.
NOTA: Se conjuga como: cazar

caracterizar

 
tr. Determinar [a una persona o cosa] por sus cualidades peculiares; ser determinados los caracteres [de una cosa].
Autorizar o enaltecer [a uno] con algún empleo o dignidad.
cinemat. y teat. Representar un actor [su papel] con verdad y fuerza de expresión.
prnl. Componer el actor su fisonomía o vestirse conforme al tipo que ha de representar.

caracterizar

(kaɾakteɾi'θaɾ)
verbo transitivo
1. determinar las propiedades de alguien o algo Su bondad lo caracteriza.
2. representar un papel teatral o cinematográfico caracterizar a Hamlet

caracterizar


Participio Pasado: caracterizado
Gerundio: caracterizando

Presente Indicativo
yo caracterizo
tú caracterizas
Ud./él/ella caracteriza
nosotros, -as caracterizamos
vosotros, -as caracterizáis
Uds./ellos/ellas caracterizan
Imperfecto
yo caracterizaba
tú caracterizabas
Ud./él/ella caracterizaba
nosotros, -as caracterizábamos
vosotros, -as caracterizabais
Uds./ellos/ellas caracterizaban
Futuro
yo caracterizaré
tú caracterizarás
Ud./él/ella caracterizará
nosotros, -as caracterizaremos
vosotros, -as caracterizaréis
Uds./ellos/ellas caracterizarán
Pretérito
yo caractericé
tú caracterizaste
Ud./él/ella caracterizó
nosotros, -as caracterizamos
vosotros, -as caracterizasteis
Uds./ellos/ellas caracterizaron
Condicional
yo caracterizaría
tú caracterizarías
Ud./él/ella caracterizaría
nosotros, -as caracterizaríamos
vosotros, -as caracterizaríais
Uds./ellos/ellas caracterizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo caracterizara
tú caracterizaras
Ud./él/ella caracterizara
nosotros, -as caracterizáramos
vosotros, -as caracterizarais
Uds./ellos/ellas caracterizaran
yo caracterizase
tú caracterizases
Ud./él/ella caracterizase
nosotros, -as caracterizásemos
vosotros, -as caracterizaseis
Uds./ellos/ellas caracterizasen
Presente de Subjuntivo
yo caracterice
tú caracterices
Ud./él/ella caracterice
nosotros, -as caractericemos
vosotros, -as caractericéis
Uds./ellos/ellas caractericen
Futuro de Subjuntivo
yo caracterizare
tú caracterizares
Ud./él/ella caracterizare
nosotros, -as caracterizáremos
vosotros, -as caracterizareis
Uds./ellos/ellas caracterizaren
Imperativo
caracteriza (tú)
caracterice (Ud./él/ella)
caracterizad (vosotros, -as)
caractericen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había caracterizado
tú habías caracterizado
Ud./él/ella había caracterizado
nosotros, -as habíamos caracterizado
vosotros, -as habíais caracterizado
Uds./ellos/ellas habían caracterizado
Futuro Perfecto
yo habré caracterizado
tú habrás caracterizado
Ud./él/ella habrá caracterizado
nosotros, -as habremos caracterizado
vosotros, -as habréis caracterizado
Uds./ellos/ellas habrán caracterizado
Pretérito Perfecto
yo he caracterizado
tú has caracterizado
Ud./él/ella ha caracterizado
nosotros, -as hemos caracterizado
vosotros, -as habéis caracterizado
Uds./ellos/ellas han caracterizado
Condicional Anterior
yo habría caracterizado
tú habrías caracterizado
Ud./él/ella habría caracterizado
nosotros, -as habríamos caracterizado
vosotros, -as habríais caracterizado
Uds./ellos/ellas habrían caracterizado
Pretérito Anterior
yo hube caracterizado
tú hubiste caracterizado
Ud./él/ella hubo caracterizado
nosotros, -as hubimos caracterizado
vosotros, -as hubísteis caracterizado
Uds./ellos/ellas hubieron caracterizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya caracterizado
tú hayas caracterizado
Ud./él/ella haya caracterizado
nosotros, -as hayamos caracterizado
vosotros, -as hayáis caracterizado
Uds./ellos/ellas hayan caracterizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera caracterizado
tú hubieras caracterizado
Ud./él/ella hubiera caracterizado
nosotros, -as hubiéramos caracterizado
vosotros, -as hubierais caracterizado
Uds./ellos/ellas hubieran caracterizado
Presente Continuo
yo estoy caracterizando
tú estás caracterizando
Ud./él/ella está caracterizando
nosotros, -as estamos caracterizando
vosotros, -as estáis caracterizando
Uds./ellos/ellas están caracterizando
Pretérito Continuo
yo estuve caracterizando
tú estuviste caracterizando
Ud./él/ella estuvo caracterizando
nosotros, -as estuvimos caracterizando
vosotros, -as estuvisteis caracterizando
Uds./ellos/ellas estuvieron caracterizando
Imperfecto Continuo
yo estaba caracterizando
tú estabas caracterizando
Ud./él/ella estaba caracterizando
nosotros, -as estábamos caracterizando
vosotros, -as estabais caracterizando
Uds./ellos/ellas estaban caracterizando
Futuro Continuo
yo estaré caracterizando
tú estarás caracterizando
Ud./él/ella estará caracterizando
nosotros, -as estaremos caracterizando
vosotros, -as estaréis caracterizando
Uds./ellos/ellas estarán caracterizando
Condicional Continuo
yo estaría caracterizando
tú estarías caracterizando
Ud./él/ella estaría caracterizando
nosotros, -as estaríamos caracterizando
vosotros, -as estaríais caracterizando
Uds./ellos/ellas estarían caracterizando
Sinónimos

caracterizar

transitivo y pronominal
calificar. indeterminar, vulgarizar.
Calificar es determinar o señalar una o varias cualidades; caracterizar es señalar en una persona o cosa aquellas cualidades más peculiares y propias.
Traducciones

caracterizar

distinguish, characterize, to characterize

caracterizar

caractériser

caracterizar

caratterizzare

caracterizar

karakteriseren

caracterizar

caracterizar

caracterizar

تميز

caracterizar

χαρακτηρίζουν

caracterizar

karakterisere

caracterizar

karakterisera

caracterizar

A. VT
1. (gen) → to characterize; (= distinguir) → to distinguish, set apart; (= tipificar) → to typify
2. (Teat) [+ papel] → to play with great effect
3. (= honrar) → to confer (a) distinction on, confer an honour on
B. (caracterizarse) VPR
1. caracterizarse por algoto be characterized by sth
2. (Teat) → to make up, dress for the part
Ejemplos ?
Colonia del Valle (Distrito Federal) Posiblemente la colonia con mayor actividad de la delegación, ya que cuenta con grandes hospitales del sector público como 20 de Noviembre (que cuenta con su estación del metro de la línea 12) y el hospital Carlos McGregor Sánchez (que a pesar de su cambio de nombre es mejor conocido por su ubicación como “Gabriel Mancera” con esquina en Xola); también en su interior existen múltiples instituciones educativas tanto públicas como privadas, otra característica son las múltiples oficinas y comercios que han ocasionado que la antigua tranquilidad que la caracterizaban haya dado paso a una de las zonas con mayor tráfico vehicular en horas de entrada y salida ejecutivas.
También se reconocía a tres en Sición,donde una de ellas llevaba el nombre de Polimatía, y en Delfos, donde sus nombres eran idénticos a los de las tres cuerdas de la lira, es decir, Nete, Mese e Hípate, o Cefiso, Apolonis y Boristenis, que eran los nombres que las caracterizaban como hijas de Apolo.
Estos últimos se caracterizaban por enlazar pueblos y ciudades, corriendo en los tejidos urbanos por las calles, compartiendo los rieles con los tranvías urbanos que allí hubiera, y luego saliendo a campo traviesa, con instalaciones generalmente precarias, de bajo costo, que competían seriamente con las grandes empresas ferroviarias con trazados paralelos, y vehículos más ágiles que paraban en todos lados posibilitando el traslado de personas, encomiendas y hasta cargas con mejores rendimientos que los ferrocarriles convencionales.
El rey ordenó también a Le Vau que armonizase los distintos estilos que caracterizaban las sucesivas fases de construcción del palacio.
Cada día seguía a la esquiva Astarté hasta que él la encontraba en un punto remoto de Occidente y se desposaron, matrimonio que trajo la perdición de la diosa y la transformó en la dulce Ashera. Los griegos lo llamaban Melicertes y lo comparaban con Heracles, por los atributos guerreros que lo caracterizaban.
Hubo incluso una unidad militar francesa que se envió al frente ruso, a semejanza de la División Azul española (la Légion des volontaires français contre le bolchévisme —Legión de los voluntarios franceses contra el bolchevismo—). España y Portugal se caracterizaban por un evidente atraso económico y social, y un cierto aislamiento.
Al principio su actuación se iba a realizar de pie, pero Lola tuvo que pedir una silla y apenas movió el brazo derecho porque lo tenía hinchado como secuela por el cáncer que padecía. Sus programas se caracterizaban porque sus presentadoras formaban parte del espectáculo bailando y cantando.
Armados con diferentes modelos de "electrobarras" conformadas por aleaciones de phrik, de energía contundente, estas armas se caracterizaban por la emisión de un pulso electromagnético rosa en los extremos.
Ellos adquirieron la mayoría de las regiones del norte del país después de alejar a los drávidas hacia el sur. Se caracterizaban por su aspecto robusto y la piel blanca.
Estos barrios se caracterizaban por sus condiciones de insalubridad, carencia de agua, excusados, alcantarillado y servicios de aseo y vigilancia, los cuales se vieron severamente golpeados por la epidemia de gripa de 1918.
Aunque la banda fue conocida por los robos a bancos, Clyde Barrow prefirió el robo a pequeños comercios y gasolineras. También se caracterizaban por tener un gran amor a tal punto que lo unico que los separó fue la muerte.
Los primeros grupos musicales que tocaron una música que ya podemos considerar sin duda como jazz, nada más comenzar el siglo XX, se caracterizaban por poseer: Una sección rítmica cuya función no era melódica y que, inicialmente, estaba formada por banjo o guitarra, tuba y percusión (caja y bombo, básicamente), pero que rápidamente evolucionaría con contrabajo y batería y, más tarde, piano.