capotar

(redireccionado de capotas)

capotar

v. intr. Quedar un automóvil o un avión en posición invertida al volcar.

capotar

 
intr. Dar el avión vuelta de campana por la proa, al despegar o al aterrizar.
Volcar un vehículo de tal manera que quede en posición invertida.

capotar

(kapo'taɾ)
verbo intransitivo
volcar un automóvil o un avión y quedar en forma invertida El auto capotó en la curva.

capotar


Participio Pasado: capotado
Gerundio: capotando

Presente Indicativo
yo capoto
tú capotas
Ud./él/ella capota
nosotros, -as capotamos
vosotros, -as capotáis
Uds./ellos/ellas capotan
Imperfecto
yo capotaba
tú capotabas
Ud./él/ella capotaba
nosotros, -as capotábamos
vosotros, -as capotabais
Uds./ellos/ellas capotaban
Futuro
yo capotaré
tú capotarás
Ud./él/ella capotará
nosotros, -as capotaremos
vosotros, -as capotaréis
Uds./ellos/ellas capotarán
Pretérito
yo capoté
tú capotaste
Ud./él/ella capotó
nosotros, -as capotamos
vosotros, -as capotasteis
Uds./ellos/ellas capotaron
Condicional
yo capotaría
tú capotarías
Ud./él/ella capotaría
nosotros, -as capotaríamos
vosotros, -as capotaríais
Uds./ellos/ellas capotarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo capotara
tú capotaras
Ud./él/ella capotara
nosotros, -as capotáramos
vosotros, -as capotarais
Uds./ellos/ellas capotaran
yo capotase
tú capotases
Ud./él/ella capotase
nosotros, -as capotásemos
vosotros, -as capotaseis
Uds./ellos/ellas capotasen
Presente de Subjuntivo
yo capote
tú capotes
Ud./él/ella capote
nosotros, -as capotemos
vosotros, -as capotéis
Uds./ellos/ellas capoten
Futuro de Subjuntivo
yo capotare
tú capotares
Ud./él/ella capotare
nosotros, -as capotáremos
vosotros, -as capotareis
Uds./ellos/ellas capotaren
Imperativo
capota (tú)
capote (Ud./él/ella)
capotad (vosotros, -as)
capoten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había capotado
tú habías capotado
Ud./él/ella había capotado
nosotros, -as habíamos capotado
vosotros, -as habíais capotado
Uds./ellos/ellas habían capotado
Futuro Perfecto
yo habré capotado
tú habrás capotado
Ud./él/ella habrá capotado
nosotros, -as habremos capotado
vosotros, -as habréis capotado
Uds./ellos/ellas habrán capotado
Pretérito Perfecto
yo he capotado
tú has capotado
Ud./él/ella ha capotado
nosotros, -as hemos capotado
vosotros, -as habéis capotado
Uds./ellos/ellas han capotado
Condicional Anterior
yo habría capotado
tú habrías capotado
Ud./él/ella habría capotado
nosotros, -as habríamos capotado
vosotros, -as habríais capotado
Uds./ellos/ellas habrían capotado
Pretérito Anterior
yo hube capotado
tú hubiste capotado
Ud./él/ella hubo capotado
nosotros, -as hubimos capotado
vosotros, -as hubísteis capotado
Uds./ellos/ellas hubieron capotado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya capotado
tú hayas capotado
Ud./él/ella haya capotado
nosotros, -as hayamos capotado
vosotros, -as hayáis capotado
Uds./ellos/ellas hayan capotado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera capotado
tú hubieras capotado
Ud./él/ella hubiera capotado
nosotros, -as hubiéramos capotado
vosotros, -as hubierais capotado
Uds./ellos/ellas hubieran capotado
Presente Continuo
yo estoy capotando
tú estás capotando
Ud./él/ella está capotando
nosotros, -as estamos capotando
vosotros, -as estáis capotando
Uds./ellos/ellas están capotando
Pretérito Continuo
yo estuve capotando
tú estuviste capotando
Ud./él/ella estuvo capotando
nosotros, -as estuvimos capotando
vosotros, -as estuvisteis capotando
Uds./ellos/ellas estuvieron capotando
Imperfecto Continuo
yo estaba capotando
tú estabas capotando
Ud./él/ella estaba capotando
nosotros, -as estábamos capotando
vosotros, -as estabais capotando
Uds./ellos/ellas estaban capotando
Futuro Continuo
yo estaré capotando
tú estarás capotando
Ud./él/ella estará capotando
nosotros, -as estaremos capotando
vosotros, -as estaréis capotando
Uds./ellos/ellas estarán capotando
Condicional Continuo
yo estaría capotando
tú estarías capotando
Ud./él/ella estaría capotando
nosotros, -as estaríamos capotando
vosotros, -as estaríais capotando
Uds./ellos/ellas estarían capotando
Traducciones

capotar

VI (Aut) → to turn over, overturn (Aer) → to nose-dive (fig) → to fall down, collapse
Ejemplos ?
La tapicería de piel de napa y el ajuste también está disponible en dos colores: Negro y Beige. Las capotas se ofrecieron en los colores Azul Marino, Verde obscuro y Negro.
A partir de la década siguiente, hay varias generaciones que conviven entre sí, siendo las primeras las que recuerdan con nostalgia el comienzo del levantamiento de comunidades que ahora luchan por la posesión de las tierras que sus antepasados campesinos utilizaron para construir una nueva vida. También pescaban en el caño, adonde llegaban hasta tiburones, y usaban las capotas de los carros como canoas.
Para proteger estos trabajos de peluquería también evolucionó la cofia; fue entonces cuando salieron a la luz las cofias de campana, llamadas también «calash bonnet» o «bonnet calèche». Se les dio este nombre porque imitaban a las capotas utilizadas por las calesas que podían plegarse o hacerse grandes.
La blandura de la tela se hizo dura y se usaron materiales como la paja para las capotas campesinas o el terciopelo elegante, aunque también se hacían con satén, algodón o gasa.
Los principales son: Landó barco a ocho resortes, con caja en forma de barco montada en flecha como su propio nombre indica. Las capotas se cierran dejando un espacio cuadrado para la portecula.
Es un break de dos capotas de landó que se repliega y vuelven hacia los costados sobre las ruedas y la puerta guanecida con cristal con corredera como el landó.
No obstante, ya en aquellos años se empleó el verde para algunas capotas o sobretodos que constituían la prenda de abrigo para servicios principalmente en despoblados y cuyo color pudiera haber sido aconsejado por la mayor discreción con que así se podría mover la pareja por los campos y montes.
La tapicería en piel no se ofreció en verde. Las capotas de los convertibles podían ser blancas, negras o azules. La consola central era 25% más pequeña, mejorando con ello el acceso al asiento trasero.
Las capotas de este modelo, eran de vinil o de tela, con un muy buen nivel de aislamiento y tenían (dependiendo de la versión), operación manual o automática, y presentaban un medallón trasero de vidro con calefacción eléctrica.
Los asientos conservan los emblemas del 40 aniversario, pero no incluyen los emblemas de la defensa. Se estima que 12 fueron construidos con capotas blancas y el interior blanco.
Posteriormente al irse controlando la técnica de conducción y las normas de circulación se adoptaron capotas plegables o incluso fijas a imagen y semejanza de los carruajes de caballos.
Es un proceso, que por su elevada capacidad de automatización, se utiliza principalmente en producción de grandes series, siendo el automóvil su principal sector (capotas, paneles delanteros...).