capo


También se encuentra en: Sinónimos.

capo

(Del ital. capo, jefe.)
s. m. Jefe de una mafia detuvieron al capo siciliano por delitos fiscales.

capo

('kapo)
sustantivo masculino
1. jefe de la mafia capo de la droga
2. persona competente, hábil en una materia determinada Es un capo en neurocirugía.
Sinónimos

capo

sustantivo masculino
jefe* (de una mafia).
Traducciones

capo

capo

capo

capo

capo

КАПО

capo

كابو

capo

CAPO

capo

CAPO

capo

카포

capo

CAPO

capo

A. SM (= jefe) → boss; (= persona influyente) → bigwig; (= perito) → expert; [de la mafia] → capo (esp Colombia) → drug baron
es un capo (en arte, profesión) → he's a real pro, he's brilliant
B. ADJ INVgreat, fabulous
Ejemplos ?
Degli altri due ch'hanno 'l capo di sotto, Quel che pende dal nero ceffo è Bruto: Vedi come si storce e non fa motto: E'l altro è Cassio che par si membruto.
La que tiene este oficio, llamada piedra de toque (lapis lydius, para mayor claridad es una pedrezuela negrizca que puede el autor ver en casa de cualquier artífice platero, informandose de sus virtudes y usos, para cuando otra vez tenga que alegorizar sobre ella. Concluyamos ahora el sentido que dejamos suspenso. -Da capo. «Verdad.
De orgullo, puesto que arranca su intimidad del sagrado sosiego del corazón y la arroja entre la multitud para que la mire boquiabierta, ruda o extrañadamente; Y esto, por un miserable da capo o por un federico de oro.
La influencia pisana ha permanecido en la toponimia, que se desarrolla a partir de este periodo, y en la onomástica (siguen estando en Córcega muy difundidos apellidos de origen toscano), en el idioma local (de tipo toscano fundamentalmente en la región de Bastia y de Capo Corso) y en algunos de los más notables ejemplos de arquitectura románica que han permanecido en la isla, testimonio también del deseo de edificar (iglesias y edificios públicos: en todas las catedrales de Nebbio, Mariana, San Michele de Murato, San Giovanni de Carbini, Santa María la Mayor de Bonifacio, San Nicolás de Pieve) y de construir infraestructuras (carreteras, puentes, fortalezas y torres).
Su victoria empujó a los Barones de Capo Corso a pedir de nuevo auxilio a Génova, que pensó que el tema se solucionaría creando con el gobernador de la isla una especie de compañía comercial que se llamó "Maona", formada por cinco personas y que trató de sobornar a Arrigo para que se volviera contra los aragoneses, aunque sin resultados satisfactorios.
C.), los Romanos se ganan el respeto y la colaboración de los dirigentes indígenas (empezando por los Venacinos, tribu local del Capo corso), reconociéndoles funciones de gobierno local y aportando riqueza con el aprovechamiento de las tierras en las colinas y a lo largo de las costas.
En Cinarca (Tierra de los Señores) los barones feudales mantenían sus prerrogativas, al igual que los que controlaban Capo Corso, y juntos constituían una amenaza al sistema en vigor en la "Tierra de Comunas".
Este acontecimiento histórico llegó a ser aún más importante por la participación de uno de los más famosos Capo di Tutti di Capi del crimen organizado Lucky Luciano, quien después de pasar varios años de prisión en Estados Unidos y de ser deportado a Italia, su tierra natal, se reunía por primera vez con su Familia.
En noviembre de 2011, se encuentra la ubicación de la familia Mancuso a cargo de 'ndrina en Argentina, y cae Miguel Angel villalba, alias "Mameluco", el poder de esta 'ndrina es comandada por El bisnieto del Capo de la 'Ndrangheta'(se calcula la edad entre 30 a 35 años), sin saber su verdadero nombre (puesto a que es muy hábil para permanecer en el anonimato) financiando armas y drogas a Sicilia y Calabria.
La segunda mitad de los 90 muestra un músico preocupado constantemente por evolucionar: "L´albero", de 1997, sorprendente crisol de ritmos afro-latinos, música popular, funk, rock, hip-hop; o "Capo Horn" en 1999, donde coquetea con sonidos más electrónicos, pero sin perder de vista los ritmos y melodías que le caracterizan.
Tras la edición en directo de su Capo Horn Tour y con la ayuda de gente como Quimi Portet, Jorge Drexler y sobre todo, Pau Donés (Jarabe de Palo), intenta una fallida introducción en el mercado español con el recopilatorio "Pasaporte" (2001) y un álbum poco relevante "Il quinto mondo" (2002), que conoció versión en castellano y del cual si acaso destaca el primer sencillo "Salvami", la canción que le da el título al álbum y el divertido funk de Un uomo.
El 6 de septiembre de 2008 se casó con Francesca Valiani, con quien ya convivía desde hacía un tiempo y con quien tuvo a su hija Teresa.: 1988: Jovanotti for President: 1989: La Mia Moto: 1990: Giovani Jovanotti: 1991: Una Tribù Che Balla: 1992: Lorenzo 1992: 1994: Lorenzo 1994: 1997: Lorenzo 1997 - L'Albero (ediciones sencilla y especial): 1997: Lorenzo 1997 - L'Albero, edición con canciones en español (para España, Latinoamérica y México): 1999: Lorenzo 1999 - Capo Horn...