capitanía

(redireccionado de capitanías)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con capitanías: gobernaciones

capitanía

1. s. f. MILITAR Empleo de capitán.
2. MILITAR Edificio donde se ubican las oficinas y organismos militares bajo el mando de un capitán general.
3. NÁUTICA Impuesto que se paga por fondear en un puerto.
4. capitanía general MILITAR Cargo de capitán general así como territorio sobre el que ejerce sus funciones y edificio en que reside con sus oficinas militares.

capitanía

 
f. Empleo de capitán.
Compañía de soldados.
Anclaje (tributo).
mil. capitanía general Cargo de capitán general de región, y territorio de la misma.
Edificio donde reside el capitán general.

capitanía

(kapita'nia)
sustantivo femenino
grado de capitán en el ejército ejercer la capitanía
Sinónimos

capitanía

sustantivo femenino
batallón*, escuadrón, brigada.
Los de la milicia.
Traducciones

capitanía

capitanato

capitanía

capitainerie

capitanía

Capitania

capitanía

SF
1. (Mil) (= rango) → captaincy; (= edificio) → headquarters pl
capitanía del puertoharbour master's office
capitanía general (= puesto) command of a military district; (= edificio) headquarters of a military district
2. (Náut) (= derechos) → harbour dues pl, harbor dues pl (EEUU)
Ejemplos ?
Basábase el plan de Artigas que antecede, en el principio ajustado a una observación profundamente exacta de nuestra realidad indiana, según la cual los límites anteriormente fijados por la Corona para separar administrativamente sus Virreinatos y Capitanías Generales y, dentro de aquéllos, sus Intendencias y Gobernaciones, no correspondía sino excepcionalmente a las conveniencias, intereses, vinculaciones, etc., de las sociedades que albergaban.
ARTÍCULO 27. Habrá Prefecturas marítimas y capitanías de Puertos, cuyo número, ubicación y organización determinará una ley. Las Prefecturas vigilan la ejecución de las leyes, decretos y reglamentos concernientes á la marina, así como el perfecto ejercicio de la justicia marítima.
Los cuatro virreinatos de América pueden enviar cada uno de ellos seis representantes, y dos cada una de las capitanías generales; a excepción de Filipinas, que debe nombrar cuatro, o seis, así por su numerosa población que en el año de 1781 ascendía a dos millones y medio, como por su distancia y la dificultad de su reposición en caso de muerte.
Están en construcción una draga de succión, dos lanchas para el servicio aduanal, otras dos para capitanías de puerto, dos pangas, el salvavidas S-4, un remolcador y una lancha contra incendio.
Pero en medio del justo placer que ha causado esta real orden, el Ayuntamiento de la capital del Nuevo Reino de Granada no ha podido ver sin un profundo dolor que, cuando de las provincias de España aun las de menos consideración se han enviado dos vocales a la suprema junta central, para los vastos, ricos y populosos dominios de América, sólo se pida un diputado a cada uno de sus reinos y capitanías generales, de modo que resulte una tan notable diferencia como la que va de nueve a treinta y seis.
Las organizaciones sociales, los consejos de amautas que admiro muchísimo, en el Altiplano paceño, esos sindicatos del campo y de la ciudad, esas organizaciones llamadas capitanías en el Oriente boliviano, son el reservorio de conocimientos, el reservorio de conocimientos científicos de la vida para defender a la vida, para salvar a la humanidad.
Si somos iguales, ¿por qué no nos unimos todos en una sola cosa? (APLAUSOS.) ¿Por qué tiene que haber dos mandos, dos capitanías, y un ejército de uno, de uno y de otro?
CAPÍTULO II AUTORIDAD MARÍTIMA Artículo 7.- La autoridad marítima en materia de Marina Mercante, la ejerce el Ejecutivo Federal a través de: I. La Secretaría, por sí o por conducto de las capitanías de puerto; II.
Se consideró necesario el restablecimiento de las capitanías de puertos, pues se ha visto que por diversos servicios, principalmente el de practicajes, el Erario ha recaudado en pocos meses cantidades bastante considerables.
Congreso, el Código de la Marina Mercante y la Ley Orgánica de las Capitanías de Puerto, y está para publicarse el Reglamento de exámenes de capitantes, maquinistas y patrones de la misma marina.
Desde el restablecimiento de las Capitanías se ha abanderado buen número de embarcaciones, tanto en el Golfo como en el Pacífico, destinadas al tráfico de altura y cabotaje, observándose que paulatinamente se está regularizando el servicio de la Marina Mercante en nuestro país.
Artículo 3.- Son límites de la República los mismos que en 1810 separaban el Virreinato de Nueva Granada de las Capitanías generales de Venezuela y Guatemala, del Virreinato del Perú, y de las posesiones portuguesas del Brasil; y provisionalmente, respecto del Ecuador, los designados en el Tratado de 9 de Julio de 1856.