capar

(redireccionado de capes)
También se encuentra en: Sinónimos.

capar

1. v. tr. Privar a una persona o un animal de los órganos genitales o de la capacidad de reproducción. castrar
2. coloquial Hacer una cosa más pequeña.

capar

 
tr. Extirpar o inutilizar los órganos genitales [a una persona o animal].
fig. y fam.Disminuir o cercenar.

capar

(ka'paɾ)
verbo transitivo
1. inutilizar los órganos genitales de un hombre o animal macho capar un caballo
2. hacer una cosa más pequeña capar las ínfulas de alguien

capar


Participio Pasado: capado
Gerundio: capando

Presente Indicativo
yo capo
tú capas
Ud./él/ella capa
nosotros, -as capamos
vosotros, -as capáis
Uds./ellos/ellas capan
Imperfecto
yo capaba
tú capabas
Ud./él/ella capaba
nosotros, -as capábamos
vosotros, -as capabais
Uds./ellos/ellas capaban
Futuro
yo caparé
tú caparás
Ud./él/ella capará
nosotros, -as caparemos
vosotros, -as caparéis
Uds./ellos/ellas caparán
Pretérito
yo capé
tú capaste
Ud./él/ella capó
nosotros, -as capamos
vosotros, -as capasteis
Uds./ellos/ellas caparon
Condicional
yo caparía
tú caparías
Ud./él/ella caparía
nosotros, -as caparíamos
vosotros, -as caparíais
Uds./ellos/ellas caparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo capara
tú caparas
Ud./él/ella capara
nosotros, -as capáramos
vosotros, -as caparais
Uds./ellos/ellas caparan
yo capase
tú capases
Ud./él/ella capase
nosotros, -as capásemos
vosotros, -as capaseis
Uds./ellos/ellas capasen
Presente de Subjuntivo
yo cape
tú capes
Ud./él/ella cape
nosotros, -as capemos
vosotros, -as capéis
Uds./ellos/ellas capen
Futuro de Subjuntivo
yo capare
tú capares
Ud./él/ella capare
nosotros, -as capáremos
vosotros, -as capareis
Uds./ellos/ellas caparen
Imperativo
capa (tú)
cape (Ud./él/ella)
capad (vosotros, -as)
capen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había capado
tú habías capado
Ud./él/ella había capado
nosotros, -as habíamos capado
vosotros, -as habíais capado
Uds./ellos/ellas habían capado
Futuro Perfecto
yo habré capado
tú habrás capado
Ud./él/ella habrá capado
nosotros, -as habremos capado
vosotros, -as habréis capado
Uds./ellos/ellas habrán capado
Pretérito Perfecto
yo he capado
tú has capado
Ud./él/ella ha capado
nosotros, -as hemos capado
vosotros, -as habéis capado
Uds./ellos/ellas han capado
Condicional Anterior
yo habría capado
tú habrías capado
Ud./él/ella habría capado
nosotros, -as habríamos capado
vosotros, -as habríais capado
Uds./ellos/ellas habrían capado
Pretérito Anterior
yo hube capado
tú hubiste capado
Ud./él/ella hubo capado
nosotros, -as hubimos capado
vosotros, -as hubísteis capado
Uds./ellos/ellas hubieron capado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya capado
tú hayas capado
Ud./él/ella haya capado
nosotros, -as hayamos capado
vosotros, -as hayáis capado
Uds./ellos/ellas hayan capado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera capado
tú hubieras capado
Ud./él/ella hubiera capado
nosotros, -as hubiéramos capado
vosotros, -as hubierais capado
Uds./ellos/ellas hubieran capado
Presente Continuo
yo estoy capando
tú estás capando
Ud./él/ella está capando
nosotros, -as estamos capando
vosotros, -as estáis capando
Uds./ellos/ellas están capando
Pretérito Continuo
yo estuve capando
tú estuviste capando
Ud./él/ella estuvo capando
nosotros, -as estuvimos capando
vosotros, -as estuvisteis capando
Uds./ellos/ellas estuvieron capando
Imperfecto Continuo
yo estaba capando
tú estabas capando
Ud./él/ella estaba capando
nosotros, -as estábamos capando
vosotros, -as estabais capando
Uds./ellos/ellas estaban capando
Futuro Continuo
yo estaré capando
tú estarás capando
Ud./él/ella estará capando
nosotros, -as estaremos capando
vosotros, -as estaréis capando
Uds./ellos/ellas estarán capando
Condicional Continuo
yo estaría capando
tú estarías capando
Ud./él/ella estaría capando
nosotros, -as estaríamos capando
vosotros, -as estaríais capando
Uds./ellos/ellas estarían capando
Sinónimos

capar

transitivo
1 castrar, emascular (medicina).
Traducciones

capar

vykastrovat

capar

לסרס

capar

VT
1. [+ animal] → to castrate, geld
2. (fig) → to reduce, cut down, curtail
3. (Caribe, Méx) (Agr) → to cut back, prune
4. (Andes, Caribe) [+ comida] → to start on
Ejemplos ?
Y otro entre 2010 y 2011 en la Universidad Duke, siendo becaria de Educación Superior de Personal de Coordinación de Capacitación, CAPES, Brasil; en el área de Ciencias Biológicas: botánica, subzona taxonomía vegetal con especialidad criptógamas.
La dirección actual de Capes desea expandir los contactos con los países de LAC (Latin America and Caribbean) y ha propuesto un sistema latinoamericano y caribeño de recolección de datos y de evaluación de los postgrados, para que eses países no se vean reducidos a compradores de los servicios de proveedores de educación anglosajones o del proyecto de Boloña.
Su presidente actual es el bioquímico Jorge Guimarães mientras el director de evaluación es el filósofo Renato Janine Ribeiro. Capes es la única entidad en Brasil que puede cerrar - y efectivamente cierra - cursos de mala calidad.
Ha realizado dos postdoctorados en el exterior, siendo becaria de la Coordinación de Perfeccionamiento de Personal de Educación Superior, CAPES...
El partido se disputó ante más de 60.000 espectadores, ya que era el torneo más importante de la época. En el mintuo 19 se adelantó el Nottingham Forest con un gol de Arthur Capes, que igualó Steve Bloomer en el 31.
… Et c'est sans doute pourquoi, en général, tout comme le roman de capes et d'épées a ses époques de prédilection, le roman uchronique se cantonne dans quelques périodes, toujours les mêmes.» En este aspecto notemos la ausencia casi total de ucronías sobre la guerra de Viêt Nam (con la excepción de Watchmen) así como sobre la guerra de Indochina.
Consejera de la Fundação Cultural Palmares, Ministerio da Cultura, Brasília, 2001-2003 Agregada Cultural de la Embajada de Brasil, en Puerto España, Trinidad y Tobago, 1986-1988 Consultora y orientadora en la elaboración de proyectos en el área de Educación, en la Universidad Estadual de Santa Cruz - UESC/Ba - Departamento de Letras y Artes, Núcleo de Estudios Afro-Baianos Regionales KÀWÉ, 2000-2001 Miembro del Consejo Científico y del Comité de Lectura de Coloquio Internacional "Le Gabon et le Monde Iberique", Universidad Omar Bongo, Libreville, Gabón, mayo de 2002 Miembro Permanente del Consejo Científico de la Revista Kilombo, publicación de CERAFIA, Universidad Omar Bongo, Gabón Árbitra de CAPES y de varios libros...
En 1972, la maestría en Ciencias Sociales (CAPES concepto 5) por la Universidad Federal de Bahía, UFBa, defendiendo la tesis: Terminología religiosa, y vocabulario del habla cotidiana de una casa de culto afro-brasileño - discurso religioso y cotidiano - con la asesoría de Joselice Macedo de Barreiros, y Olasope Oylaran.
Miembro del consejo editorial de las siguientes revistas: Revista de Estudos AfroAsiáticos, Universidad Cândido Mendes Revista Estudos Feministas, UFSC Cadernos PAGU, UNICAMP Revista Anuário Antropológico. Cadernos de Campo, USP Revista de Antropología, USP Asesora ad hoc de CAPES, CNPQ y FAPESP.
De 2013 a 2014, realizó un posdoctorado por la Universidad de Barcelona, siendo becaria de la Coordinación de Capacitación de Personal de Nivel Superior, CAPES, Brasil.
Entre 1999 y 2000 ―becada por la CAPES (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nivel Superior)― obtuvo un posdoctorado en calidad de profesora visitante en la Universidad Autónoma de Barcelona (España) y en la Universidad de Cambridge (Reino Unido).
de Pernambuco, con una etapa en la Universidad de Ciencias Agrícolas de Suecia (etapa CAPES PESD); y en 2011, el doctorado en ciencias (botánica) por la misma casa de altos estudios, siendo becaria del Consejo Nacional de Desenvolvimiento Científico y Tecnológico, CNPq, Brasil.