capacitar

capacitar v. tr. Hacer a una persona capaz o apta para algo o darle el derecho de hacer una cosa: ese título te capacita para enseñar.

---

capacitar 

tr.-prnl. Hacer a uno apto, habilitarle para alguna cosa.

---

capacitar

v t capacitar [kapa'θitaɾ] preparar a alguien para una determinada labor

capacitar para la enseñanza

v pr capacitarse [kapaθa'taɾse] prepararse a sí mismo para llevar a cabo un fin

capacitarse para piloto

Tesauro

capacitar

transitivo

habilitar, adecuar, preparar, acondicionar*.

Traducciones

capacitar ковать

capacitar abilitare

capacitar

A. VT

1. (= preparar) → to prepare
una formación que no capacita a los jóvenes para incorporarse en el mercado laboral → training which fails to give young people the skills they need to enter the job market, training which fails to prepare young people for the job market

2. (= habilitar) → to qualify
este título me capacita para ejercer como abogado → this qualification qualifies o entitles me to work as a lawyer

B. (capacitarse) VPR capacitarse para algo → to qualify for sth