capacitar

(redireccionado de capacitan)
También se encuentra en: Sinónimos.

capacitar

v. tr. y prnl. Hacer a una persona apta para desarrollar una actividad con su estricta instrucción los capacitó para afrontar los más terribles peligros. facultar, habilitar

capacitar

 
tr.-prnl. Hacer a uno apto, habilitarle para alguna cosa.

capacitar

(kapa'θitaɾ)
verbo transitivo
incapacitar preparar a alguien para una determinada labor capacitar para la enseñanza

capacitar


Participio Pasado: capacitado
Gerundio: capacitando

Presente Indicativo
yo capacito
tú capacitas
Ud./él/ella capacita
nosotros, -as capacitamos
vosotros, -as capacitáis
Uds./ellos/ellas capacitan
Imperfecto
yo capacitaba
tú capacitabas
Ud./él/ella capacitaba
nosotros, -as capacitábamos
vosotros, -as capacitabais
Uds./ellos/ellas capacitaban
Futuro
yo capacitaré
tú capacitarás
Ud./él/ella capacitará
nosotros, -as capacitaremos
vosotros, -as capacitaréis
Uds./ellos/ellas capacitarán
Pretérito
yo capacité
tú capacitaste
Ud./él/ella capacitó
nosotros, -as capacitamos
vosotros, -as capacitasteis
Uds./ellos/ellas capacitaron
Condicional
yo capacitaría
tú capacitarías
Ud./él/ella capacitaría
nosotros, -as capacitaríamos
vosotros, -as capacitaríais
Uds./ellos/ellas capacitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo capacitara
tú capacitaras
Ud./él/ella capacitara
nosotros, -as capacitáramos
vosotros, -as capacitarais
Uds./ellos/ellas capacitaran
yo capacitase
tú capacitases
Ud./él/ella capacitase
nosotros, -as capacitásemos
vosotros, -as capacitaseis
Uds./ellos/ellas capacitasen
Presente de Subjuntivo
yo capacite
tú capacites
Ud./él/ella capacite
nosotros, -as capacitemos
vosotros, -as capacitéis
Uds./ellos/ellas capaciten
Futuro de Subjuntivo
yo capacitare
tú capacitares
Ud./él/ella capacitare
nosotros, -as capacitáremos
vosotros, -as capacitareis
Uds./ellos/ellas capacitaren
Imperativo
capacita (tú)
capacite (Ud./él/ella)
capacitad (vosotros, -as)
capaciten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había capacitado
tú habías capacitado
Ud./él/ella había capacitado
nosotros, -as habíamos capacitado
vosotros, -as habíais capacitado
Uds./ellos/ellas habían capacitado
Futuro Perfecto
yo habré capacitado
tú habrás capacitado
Ud./él/ella habrá capacitado
nosotros, -as habremos capacitado
vosotros, -as habréis capacitado
Uds./ellos/ellas habrán capacitado
Pretérito Perfecto
yo he capacitado
tú has capacitado
Ud./él/ella ha capacitado
nosotros, -as hemos capacitado
vosotros, -as habéis capacitado
Uds./ellos/ellas han capacitado
Condicional Anterior
yo habría capacitado
tú habrías capacitado
Ud./él/ella habría capacitado
nosotros, -as habríamos capacitado
vosotros, -as habríais capacitado
Uds./ellos/ellas habrían capacitado
Pretérito Anterior
yo hube capacitado
tú hubiste capacitado
Ud./él/ella hubo capacitado
nosotros, -as hubimos capacitado
vosotros, -as hubísteis capacitado
Uds./ellos/ellas hubieron capacitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya capacitado
tú hayas capacitado
Ud./él/ella haya capacitado
nosotros, -as hayamos capacitado
vosotros, -as hayáis capacitado
Uds./ellos/ellas hayan capacitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera capacitado
tú hubieras capacitado
Ud./él/ella hubiera capacitado
nosotros, -as hubiéramos capacitado
vosotros, -as hubierais capacitado
Uds./ellos/ellas hubieran capacitado
Presente Continuo
yo estoy capacitando
tú estás capacitando
Ud./él/ella está capacitando
nosotros, -as estamos capacitando
vosotros, -as estáis capacitando
Uds./ellos/ellas están capacitando
Pretérito Continuo
yo estuve capacitando
tú estuviste capacitando
Ud./él/ella estuvo capacitando
nosotros, -as estuvimos capacitando
vosotros, -as estuvisteis capacitando
Uds./ellos/ellas estuvieron capacitando
Imperfecto Continuo
yo estaba capacitando
tú estabas capacitando
Ud./él/ella estaba capacitando
nosotros, -as estábamos capacitando
vosotros, -as estabais capacitando
Uds./ellos/ellas estaban capacitando
Futuro Continuo
yo estaré capacitando
tú estarás capacitando
Ud./él/ella estará capacitando
nosotros, -as estaremos capacitando
vosotros, -as estaréis capacitando
Uds./ellos/ellas estarán capacitando
Condicional Continuo
yo estaría capacitando
tú estarías capacitando
Ud./él/ella estaría capacitando
nosotros, -as estaríamos capacitando
vosotros, -as estaríais capacitando
Uds./ellos/ellas estarían capacitando
Sinónimos

capacitar

Traducciones

capacitar

qualify, prepare, to qualify, train, capacitate, enable, fit

capacitar

ковать

capacitar

abilitare

capacitar

Zug

capacitar

train

capacitar

pociąg

capacitar

влак

capacitar

火车

capacitar

火車

capacitar

列車

capacitar

tåg

capacitar

รถไฟ

capacitar

A. VT
1. (= preparar) → to prepare
una formación que no capacita a los jóvenes para incorporarse en el mercado laboraltraining which fails to give young people the skills they need to enter the job market, training which fails to prepare young people for the job market
2. (= habilitar) → to qualify
este título me capacita para ejercer como abogadothis qualification qualifies o entitles me to work as a lawyer
B. (capacitarse) VPR capacitarse para algoto qualify for sth

capacitar

vt to train, to empower
Ejemplos ?
No fundándose dicha incompatibilidad en preceptos constitucionales ni legales, ella no puede ni podrá fundarse jamás en reparos de índole moral, por cuanto mi tradición de hombre honrado y la pureza cívica con que he creído revestir todos mis actos, me capacitan para mantener simultáneamente, en plena paz con mi conciencia, mi condición de Ministro en la cartera de Guerra y de candidato, por mas que esta dualidad no tenga cabida en las mentalidades propias del profesionalismo político.
Nuestras Preocupaciones La comprensión y control de los procesos naturales capacitan a las gentes no sólo para mejorar la condición humana, sino también para hacer mucho daño a otras personas, a la Tierra y a otras criaturas.
Si el número de miembros del CC es debidamente aumentado y un año tras otro se capacitan en la dirección de los asuntos públicos con la ayuda de estos especialistas altamente calificados y de los miembros de la Inspección Obrera y Campesina, prestigiosos en todos los terrenos, yo creo que daremos acertada solución a este problema que durante tanto tiempo no podíamos resolver.
La formación profesional comprende el conjunto de acciones formativas que capacitan, para el desempeño cualificado de las diversas profesiones, el acceso al empleo y la participación activa en la vida social, cultural y económica.
Para cumplir con una de las tareas imperativas de la Revolución, fue creado en 1937, el Instituto Politécnico Nacional, donde el alumnado, además de aprender artes y oficios, estudia carreras profesionales y subprofesionales, se capacitan técnica y biológicamente para intervenir en el proceso de producción y se forman especialistas en distintas ramas de investigación científica y técnica llamados a impulsar la economía del país mediante una explotación metódica de nuestra riqueza potencial.
La formación profesional comprende el conjunto de acciones formativas que capacitan para el desempeño cualificado de las diversas profesiones, el acceso al empleo y la participación activa en la vida social, cultural y económica.
Los voluntarios se capacitan con profesionales y llevan adelante estos programas que tienen como principales ejes temáticos el trabajo en equipo, la cultura y el cuidado del medio ambiente.
En esta escuela se forman y capacitan los hombres y mujeres de la Armada Nacional que sirven en diversas especialidades a todas las Unidades de la Armada Nacional en su condición de suboficiales navales.
Es muy flexible y de grosor uniforme, con frecuencia tiene vainas y pecíolos armados con espinas orientados hacia atrás que lo capacitan para trepar en otras plantas.
No existe una profesión técnica especializada para el manejo de taladradoras, debido a que son máquinas sencillas de manejar, pero sí se capacitan técnicos que utilizan taladradoras de control numérico, especialmente programadores que conozcan los factores que intervienen en el mecanizado, como las prestaciones de la máquina y las herramientas, la sujeción de piezas, el material y la cantidad de piezas a mecanizar, etc.
A la par de una oferta variada de carreras que capacitan para el ejercicio de una profesión, la universidad tiene una oferta de educación continua para profesionales.
Otro tipo de mutaciones capacitan al tumor a desarrollar nuevos vasos sanguíneos, para proveerse de más nutrientes, o lo capacitan para metastatizar, esparciéndose a diferentes partes del organismo.