capacitar

(redireccionado de capacitó)
También se encuentra en: Sinónimos.

capacitar

v. tr. y prnl. Hacer a una persona apta para desarrollar una actividad con su estricta instrucción los capacitó para afrontar los más terribles peligros. facultar, habilitar

capacitar

 
tr.-prnl. Hacer a uno apto, habilitarle para alguna cosa.

capacitar

(kapa'θitaɾ)
verbo transitivo
incapacitar preparar a alguien para una determinada labor capacitar para la enseñanza

capacitar


Participio Pasado: capacitado
Gerundio: capacitando

Presente Indicativo
yo capacito
tú capacitas
Ud./él/ella capacita
nosotros, -as capacitamos
vosotros, -as capacitáis
Uds./ellos/ellas capacitan
Imperfecto
yo capacitaba
tú capacitabas
Ud./él/ella capacitaba
nosotros, -as capacitábamos
vosotros, -as capacitabais
Uds./ellos/ellas capacitaban
Futuro
yo capacitaré
tú capacitarás
Ud./él/ella capacitará
nosotros, -as capacitaremos
vosotros, -as capacitaréis
Uds./ellos/ellas capacitarán
Pretérito
yo capacité
tú capacitaste
Ud./él/ella capacitó
nosotros, -as capacitamos
vosotros, -as capacitasteis
Uds./ellos/ellas capacitaron
Condicional
yo capacitaría
tú capacitarías
Ud./él/ella capacitaría
nosotros, -as capacitaríamos
vosotros, -as capacitaríais
Uds./ellos/ellas capacitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo capacitara
tú capacitaras
Ud./él/ella capacitara
nosotros, -as capacitáramos
vosotros, -as capacitarais
Uds./ellos/ellas capacitaran
yo capacitase
tú capacitases
Ud./él/ella capacitase
nosotros, -as capacitásemos
vosotros, -as capacitaseis
Uds./ellos/ellas capacitasen
Presente de Subjuntivo
yo capacite
tú capacites
Ud./él/ella capacite
nosotros, -as capacitemos
vosotros, -as capacitéis
Uds./ellos/ellas capaciten
Futuro de Subjuntivo
yo capacitare
tú capacitares
Ud./él/ella capacitare
nosotros, -as capacitáremos
vosotros, -as capacitareis
Uds./ellos/ellas capacitaren
Imperativo
capacita (tú)
capacite (Ud./él/ella)
capacitad (vosotros, -as)
capaciten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había capacitado
tú habías capacitado
Ud./él/ella había capacitado
nosotros, -as habíamos capacitado
vosotros, -as habíais capacitado
Uds./ellos/ellas habían capacitado
Futuro Perfecto
yo habré capacitado
tú habrás capacitado
Ud./él/ella habrá capacitado
nosotros, -as habremos capacitado
vosotros, -as habréis capacitado
Uds./ellos/ellas habrán capacitado
Pretérito Perfecto
yo he capacitado
tú has capacitado
Ud./él/ella ha capacitado
nosotros, -as hemos capacitado
vosotros, -as habéis capacitado
Uds./ellos/ellas han capacitado
Condicional Anterior
yo habría capacitado
tú habrías capacitado
Ud./él/ella habría capacitado
nosotros, -as habríamos capacitado
vosotros, -as habríais capacitado
Uds./ellos/ellas habrían capacitado
Pretérito Anterior
yo hube capacitado
tú hubiste capacitado
Ud./él/ella hubo capacitado
nosotros, -as hubimos capacitado
vosotros, -as hubísteis capacitado
Uds./ellos/ellas hubieron capacitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya capacitado
tú hayas capacitado
Ud./él/ella haya capacitado
nosotros, -as hayamos capacitado
vosotros, -as hayáis capacitado
Uds./ellos/ellas hayan capacitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera capacitado
tú hubieras capacitado
Ud./él/ella hubiera capacitado
nosotros, -as hubiéramos capacitado
vosotros, -as hubierais capacitado
Uds./ellos/ellas hubieran capacitado
Presente Continuo
yo estoy capacitando
tú estás capacitando
Ud./él/ella está capacitando
nosotros, -as estamos capacitando
vosotros, -as estáis capacitando
Uds./ellos/ellas están capacitando
Pretérito Continuo
yo estuve capacitando
tú estuviste capacitando
Ud./él/ella estuvo capacitando
nosotros, -as estuvimos capacitando
vosotros, -as estuvisteis capacitando
Uds./ellos/ellas estuvieron capacitando
Imperfecto Continuo
yo estaba capacitando
tú estabas capacitando
Ud./él/ella estaba capacitando
nosotros, -as estábamos capacitando
vosotros, -as estabais capacitando
Uds./ellos/ellas estaban capacitando
Futuro Continuo
yo estaré capacitando
tú estarás capacitando
Ud./él/ella estará capacitando
nosotros, -as estaremos capacitando
vosotros, -as estaréis capacitando
Uds./ellos/ellas estarán capacitando
Condicional Continuo
yo estaría capacitando
tú estarías capacitando
Ud./él/ella estaría capacitando
nosotros, -as estaríamos capacitando
vosotros, -as estaríais capacitando
Uds./ellos/ellas estarían capacitando
Sinónimos

capacitar

Traducciones

capacitar

qualify, prepare, to qualify, train, capacitate, enable, fit

capacitar

ковать

capacitar

abilitare

capacitar

Zug

capacitar

train

capacitar

pociąg

capacitar

влак

capacitar

火车

capacitar

火車

capacitar

列車

capacitar

tåg

capacitar

รถไฟ

capacitar

A. VT
1. (= preparar) → to prepare
una formación que no capacita a los jóvenes para incorporarse en el mercado laboraltraining which fails to give young people the skills they need to enter the job market, training which fails to prepare young people for the job market
2. (= habilitar) → to qualify
este título me capacita para ejercer como abogadothis qualification qualifies o entitles me to work as a lawyer
B. (capacitarse) VPR capacitarse para algoto qualify for sth

capacitar

vt to train, to empower
Ejemplos ?
A través de sus diversos cargos, Rafael Quevedo ha promovido el cultivo y la exportación de alcachofas en Junín, zona andina donde se capacitó a un grupo de agricultores para que logren obtener una producción de alcachofa atractiva para los agroexportadores costeños.
Se educó en el colegio La Providencia, de donde salió con un título en secretariado bilingüe, por lo que su primer trabajo fue precisamente como secretaria. En tres ocasiones capacitó a las secretarias del Congreso Nacional.
Por ello, se capacitó a varios escolares ucayalinos dispersos de la ciudad con la finalidad de re-valoren identidad de la localidad.;Sector cuaternario Se realizaron pruebas con el fin de demostrar la posibilidad de establecer un bionegocio.
La mayor afluencia de peregrinos gracias a la construcción de hospedajes trajo prestigio y riqueza, y la protección del conde Raimundo le favorecía; El papa Pascual II declaró la dependencia directa de Santiago respecto a Roma como sucesora de la antigua sede de Iria, y le capacitó para exigir un tributo llamado «voto de Santiago» desde el río Pisuerga al océano, y la plena jurisdicción civil y eclesiástica respecto a iglesias situadas fuera de su diócesis.
El dramaturgo Winchell Smith le dio su primera oportunidad, y su talento la capacitó para progresar rápidamente, pero la pérdida de la voz la obligó a abandonar la carrera teatral.
Jindrak se capacitó en la WCW Power Plant bajo Paul Orndorff y fue ascendido al plantel principal de WCW en junio del 2000 bajo la era de Vince Russo, donde formó equipo con su compañero graduado Sean O'Haire.
Sólo en años recientes, con la ayuda de la terapia que me capacitó poco a poco a levantar el velo de la represión, pude permitirme experimentar el dolor y la desesperación, el estado de indefensión y la justificada furia de esa niña maltratada.
De tal forma que se les capacitó para que afinaran su puntería en un bosque a las fueras de Belgrado y al cabo del entrenamiento se les hizo entrega de 4 pistolas Browning cargadas para 7 tiros cada una y 6 bombas de manufactura serbia rellenas de clavos y piezas de plomo.
En 2010 y 2011 se desempeñó como docente de la materia Teoría y Técnica de Grupos Cátedra II de la facultad de Psicología de la Universidad de Buenos Aires. En 2010 capacitó a profesionales de la Universidad Autónoma de México para crear “” basada en el modelo de La Colifata.
Al conjunto de las Fuerzas Armadas de Polonia se le preparó y capacitó para la defensa del territorio nacional en toda su extensión frente a una posible y nueva invasión desde Occidente (todo en base al plan de defensa maestro de).
Se capacitó en la isla griega de Tinos, estableció una casa para la orden en una aldea al norte de Atenas y emprendió dos viajes a los Estados Unidos en 1950 y 1952, en un esfuerzo para recolectar fondos.
Personalmente, eligió y capacitó a una generación completa de directores de vuelo de la NASA, entre los cuales figuran John Hodge, Glynn Lunney y Gene Kranz (este último se refería a Kraft como «el Maestro»).