cantinela

cantinela

s. f. Cantilena, composición poética y repetición molesta.
Traducciones

cantinela

cantilena

cantinela

SF la misma cantinelathe same old story
y toda esa cantinelaand all that jazz
Ejemplos ?
He aquí una graciosa cantinela recogida en el Valle del Tormo referida a estos encuentros de jóvenes: Es la denominación del barrio más alto de la villa donde antiguamente se ubicaba la parte fortificada.
Según la teoría de la cantinela, los romances surgieron antes que los cantares de gesta y estos últimos habrían surgido de la unión o refundición, realizada por un autor individual, de varias cantilenas más cortas.
La música del tema de apertura usado para el programa era la «Grande cantinela», extracto del primer movimiento de la suite para dos pianos La Hermosa Excéntrica compuesta por Erik Satie en 1920.
Prohibidas sus candidaturas por Madrid, perseguida su propaganda hasta el último momento por la Ertzaintza de Lakua, invisibilizada por la mayoría de los medios de comunicación, y con la eterna cantinela de que esas papeletas no servirían para nada, D3M obtuvo ayer unos resultados que le hubieran servido para hacerse con siete escaños en el Parlamento de Gasteiz.
En muchos pueblos los niños van de casa en casa cantando la cancioncilla: Con diversas variantes a lo largo de la geografía extremeña, para pedir las castañas y demás productos que más tarde utilizarán en dicha merienda. En Torreorgaz (Cáceres), por ejemplo, la canción es: Igualmente se dice la cantinela en Feria, Badajoz.
En Medellín también se celebra la chaquetía, los niños recorren las calles y piden puerta por puerta con la siguiente cantinela: Inicialmente la chaquetía podía referirse al aguinaldo o estipendio que niños recogían de sus familiares o vecinos para atender los toques en los campanarios el día 2 de noviembre – conmemoración del día de los difuntos.
Nocturno (2007). Lysistrata (2008/9). Ópera cómica en 3 actos sobre la obra de Aristofanes Cantinela (2008). Solo (2010). Sonata para piano nº3 (2010).
Si el historiador Javier Tusell ya dijera de Pio Moa que nos retrocedía a los años cuarenta, recién terminada la guerra Civil Española, Alberto Reig Tapia se ha extendido en rebatirle considerando que «las pretendidas tesis del señor Moa no son sino los mejores tópicos y clichés franquistas apenas resumidos y reescritos» No considera que Moa sea un revisionista sino que considera que se ha limitado a reproducir «la misma cantinela de siempre» siendo «la versión española, a la baja naturalmente, del revisionismo que ya se manifestó en Francia, Alemania o Italia hace unos años respecto a su propia historia», A su vez ha sido blanco de las descalificaciones del propio Pío Moa —que considera su obra Anti-Moa «desfogues pueriles..
El politólogo de la Universidad Rovira i Virgili Alberto Reig Tapia, que ha sido uno de los pocos autores que se han ocupado de su obra de manera extensa, ha afirmado que «la obra de Moa ha suscitado el rechazo firme y unánime de la comunidad historiográfica nacional e internacional», calificándolo de «simple comentarista», acusándolo de no haber «hecho investigación de primera mano» y de ignorar «toda la bibliografía académica de los últimos años». Opina que Moa no es ni siquiera un revisionista y considera que se ha limitado a reproducir «la misma cantinela de siempre».
Con Cantinela Fina, tuvieron la gran oportunidad de girar en conciertos y festivales por bastantes ciudades y eventos en España junto a gente como Mala Rodríguez, Sólo los Solo, Violadores del verso...
Tambián sacó un maxi con su grupo Lakademia, llamado "¿Aquí Hay Vocación?". Tras esto, forma Cantinela Fina con FRS Genuino. Tras sacar un LP de bastante éxito, actúan en festivales como el Hot Point y el Live Dance Festival.
Que solo me escucha el viento; Y con bramido violento Arrebata al firmamento Mi dolorida canción. Catalina, tú serena, De llanto y de amor agena Ni oirás mi cantinela, Ni sentirás mi pasión.