canterano

Traducciones

canterano

/a
A. ADJreserve antes de s
B. SM/Freserve player
Ejemplos ?
Tras un mes en este club, no logró hacerse un hueco en el equipo (tenía a dos jugadores por delante de él, más otro canterano), por lo que el Racing decidió rescindir su contrato y el jugador quedó libre de nuevo.
La temporada dio inicio un nuevo proyecto valencianista con el técnico Miroslav Djukic, y el mexicano siguió contando para el lateral izquierzo junto al canterano Juan Bernat, pero ninguno lograba hacerse con la titularidad indiscutible.
Fue Joaquín Caparrós el encargado de hacer debutar al canterano el día 1 de febrero de 2004, en un partido que enfrentó al Sevilla FC contra el Deportivo de la Coruña.
El tanto lo hizo, curiosamente, un ex-jugador y canterano del club normando: Yoan Gouffran al rematar de cabeza un centro de Trémoulinas.
Después de ser canterano del Sevilla, acumuló tres apariciones en el primer equipo, pero jugó principalmente en la segunda división.
El entrenador elegido por Roig para dirigir al equipo el resto de la temporada fue un técnico muy distinto: Jorge Valdano, que dirigió su primer partido en la 15ª jornada. Hizo debutar en diciembre al joven canterano de 18 años Farinós, jugador lleno de carácter.
El defensor central, de 35 años, arrastra problemas en su rodilla derecha desde el año pasado, por lo que su lugar en el primer equipo "culé" fue heradado por el argentino Javier Mascherano primero y el canterano Marc Bartra después.
C. Barcelona, equipo del que fue canterano y finalmente capitán en su última. Actualmente pertenece al Al-Sadd SC de la Liga de Catar, con el que tiene contrato para las dos próximas temporadas.
En febrero del 2012 forma parte de la pretemporada del Montreal Impact de la MLS, sin embargo, termino regresando al Cruz Azul Para el Apertura 2012, se confirma su regreso, por lo que el comentó que pondría todo de su parte, al estar en competencia con los otros 3 delanteros de Cruz Azul: Mariano Pavone el recién llegado, Javier Orozco el canterano casi consolidado y Omar Bravo el veterano delantero.
No pudo estrenarse mejor al empezar eliminando al Nottingham Forest con un 2-0 en Mestalla (con Waldo anotando los dos primeros goles europeos en la historia del club) y un contundente 1-5 en Inglaterra, y posteriormente al Lausanne suizo, al potente Inter de Milán (con doblete de goles del joven canterano Guillot en la ida) y al MTK Budapest en semifinales con dos goleadas por 3-0 y 3-7 (con tres goles del uruguayo Héctor Núñez, dos de Waldo y otros dos de Guillot).
En cambio el regreso del canterano Roberto Fernández fue acogido con división de opiniones entre los aficionados al haber dejado el club el año del descenso y haber pasado cuatro temporadas en un club rival como era el Barcelona.
Sin embargo se lesionó casi al final del primer tiempo y tuvo que dejar su puesto al joven canterano Andrés Fernández, quien tuvo una prodigiosa actuación manteniendo la portería osasunista a 0 antes el acoso incesante del Atlético de Madrid.