cante


También se encuentra en: Sinónimos.

cante

1. s. m. Acción y resultado de cantar.
2. MÚSICA Cualquier género de canto popular, particularmente el andaluz.
3. coloquial Acción de desentonar o de ser muy llamativo.
4. cante flamenco MÚSICA Cante andaluz agitanado.
5. cante jondo MÚSICA coloquial Canto popular andaluz, de carácter dolorido y ritmo monótono.
6. dar el cante coloquial Desentonar, ser muy llamativo con aquel tan extravagante conjunto dio el cante.

cante

 
m. fam.Soplo, denuncia.
mús. cante hondo o jondo Canción típicamente andaluza. Se acompaña a la guitarra, castañuelas, palmadas y por el característico zapateado.

cante

('kante)
sustantivo masculino
música canto popular, en especial el andaluz o gitano un festival de cante y baile flamenco
canto andaluz agitanado El mejor cante flamenco que he escuchado.
canto andaluz más genuino y de sentimiento profundo Me conmovió ese cante hondo.
desentonar, llamar la atención por ser muy visible o resultar llamativo Dio el cante con ese extravagante vestido que se puso.
cantar o revelar algo secreto o confidencial tras un interrogatorio Dio el cante cuando lo presionaron.
Sinónimos

cante

sustantivo masculino
Traducciones

cante

SM
1. (Mús) cante flamenco, cante jondoAndalusian gipsy singing, Flamenco singing
2. (= extravagancia) dar el canteto make a fool of o.s.
con ese peinado vas a dar el canteyou'll look really silly with that haircut
ser un canteto be ridiculous
no puedes salir con ese sombrero, es un canteyou can't go out wearing that hat, it looks ridiculous
3. (= soplo) → tip-off (to the police)
Ejemplos ?
Dejad que el oficio de difuntos se lea, que el cántico mortuorio se cante, un himno para tan regia muerta como muriera tan joven ...
M. Mañana (sol de) Por la mañana sale el sol muy puntual, mas no porque cante el gallo en el corral. - Ahora las emprende conmigo -exclamó el gallo-.
18º.- Que se cante, el día que designe el señor Jefe Político, una misa solemne de gracias, con asistencia de la Junta Provisional, de todas las autoridades, corporaciones y jefes, haciéndose salvas de artillería y tres días de iluminación.
Y no reflexionan que no hay pájaro que cante cuando tiene hambre o frío o sufre por cualquier otra causa, ni siquiera el ruiseñor, la golondrina ni la abubilla, de los que se dice que su canto no es más que un efecto del dolor.
Me puse a cavilar. Este hombre (pensé) me va a perdonar la vida; mañana llego a Granada y doy el cante; pasado mañana lo cogen...
Pedro le dijo: Aunque todos se escandalicen, yo no. 30. Jesús le dice: Yo te aseguro: hoy, esta misma noche, antes que el gallo cante dos veces, tú me habrás negado tres. 31.
Pedro dijo: "Señor, estoy dispuesto a ir contigo a la prisión y a la muerte." 34. Pero Jesús le respondió: 2Yo lo digo, Pedro, que antes de que cante hoy el gallo, habrás negado tres veces que me conoces." 35.
Y Pedro se acordó de la palabra del Señor, que le había dicho: "Antes de que cante hoy el gallo, me habrás negado tres veces." 62.
Pero como Currito tiée para comer y pa que le cante un ciego, y del novio que se le había dío no tenían noticias ningunas, y ya se les había muerto el señor Paco, y se habían quedao diciendo aquello de «hoy ayuno y mañana no me esayuno»..., pos velay usté.
Juan el Pito, el guitarrista, dialogaba en uno de los extremos del tablado con el señor Paco el Duende, dueño afortunado del café, que decíale al Pito, con expresión contrariada: -¿Conque es la chipé que se le ha puesto al del Sonajero sobre el corazón que no cante más la Veterana?
Tú suponte que el gachó una noche, que llovía más que cuando enterraron a Zafra, al salir de aquí se fué a la reja de la Rosario, y allí se estuvo el alma mía hasta el amanecer, aguantando el diluvio universal, y lo que pasó, que cogió un pasmo que por poquito si se lo lleva con su padre, que esté en gloria. -Y oye tú, ¿la Veterana está conforme en darle gusto en lo del cante al Sonajero?
Nada de notable podía observarse en ella, aparte que la sumergían demasiado en el tintero, pero ella se sentía orgullosa del hecho. -Si la tetera se niega a cantar, que no cante -dijo-.