Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.725.223.979 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

canon

0,03 sec.
canon s. m.
1   Norma, regla o precepto, especialmente los establecidos por la costumbre: cada época posee su propio canon cultural.
2   Modelo que reúne las características perfectas en su especie, en especial el referido a la figura humana que reúne las proporciones ideales: el canon clásico establecido por los escultores griegos.
3   Cantidad de dinero que se paga, especialmente al Estado, por disfrutar de una cosa: canon de aduanas.
4   Regla sobre la disciplina o el dogma establecida por la Iglesia católica en un concilio: para ser un buen católico, hay que cumplir los cánones de la Iglesia.
5   Parte de la misa: el canon de la misa está entre el prefacio y el padrenuestro.
6   Composición musical formada por dos o más voces con la misma melodía que van entrando sucesivamente, una después de otra.

canon 
m. Regla o precepto.
Lista o catálogo.
Prestación pecuniaria periódica que grava una concesión del Estado.
b. art. Regla de las proporciones humanas conforme al tipo ideal griego.
catol. Decisión o regla establecida en algún concilio eclesiástico.
Catálogo de los libros sagrados y auténticos recibidos por la Iglesia.
der. Lo que paga periódicamente el censatario al censualista.
mús. Forma de composición musical en la que sucesivamente van entrando las voces o instrumentos repitiendo cada una el canto de la que antecede.

canon
s m canon ['kanon]
1 regla o precepto fijado socialmente
canon de buenas costumbres
2 modelo que se debe seguir
canon de buena persona
3 impuesto que pesa sobre algún servicio
canon de importación
Tesauro
canon
sustantivo masculino
1 regla, norma, precepto.
Por ejemplo: esta obra literaria no se adapta a los cánones establecidos.
2 censo (derecho).
3 arriendo, arrendamiento.
Traducciones
canon canon, cañón
canon canon
canon SM (cánones (pl))
1. (= modelo) → canon (frm)
una novela que sigue los cánones tradicionalesa novel which follows the traditional norms o canons
el canon de bellezathe model of beauty
2. (Rel) → canon
como mandan los cánones se niega a dimitir, como mandan los cánones de la dignidad políticahe is refusing to resign, as the norms of political dignity require
primero tomamos un vinito, como mandan los cánones (hum) → first let's have our requisite glass of wine
3. (= impuesto) → tax, levy
canon de arrendamientorate of rental
canon del aguawater charge, water rate
canon de traspaso (Dep) → transfer fee
4. (Mús) → canon


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.