canjear

(redireccionado de canjeado)
También se encuentra en: Sinónimos.

canjear

(Del ant. canjar < ital. cangiare.)
v. tr. Cambiar una cosa por otra con ciertas formalidades canjear mercancías en el mercado negro. permutar

canjear

 
tr. Hacer canje.

canjear

(kan'xeaɾ)
verbo transitivo
intercambiar algo canjear libros

canjear


Participio Pasado: canjeado
Gerundio: canjeando

Presente Indicativo
yo canjeo
tú canjeas
Ud./él/ella canjea
nosotros, -as canjeamos
vosotros, -as canjeáis
Uds./ellos/ellas canjean
Imperfecto
yo canjeaba
tú canjeabas
Ud./él/ella canjeaba
nosotros, -as canjeábamos
vosotros, -as canjeabais
Uds./ellos/ellas canjeaban
Futuro
yo canjearé
tú canjearás
Ud./él/ella canjeará
nosotros, -as canjearemos
vosotros, -as canjearéis
Uds./ellos/ellas canjearán
Pretérito
yo canjeé
tú canjeaste
Ud./él/ella canjeó
nosotros, -as canjeamos
vosotros, -as canjeasteis
Uds./ellos/ellas canjearon
Condicional
yo canjearía
tú canjearías
Ud./él/ella canjearía
nosotros, -as canjearíamos
vosotros, -as canjearíais
Uds./ellos/ellas canjearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo canjeara
tú canjearas
Ud./él/ella canjeara
nosotros, -as canjeáramos
vosotros, -as canjearais
Uds./ellos/ellas canjearan
yo canjease
tú canjeases
Ud./él/ella canjease
nosotros, -as canjeásemos
vosotros, -as canjeaseis
Uds./ellos/ellas canjeasen
Presente de Subjuntivo
yo canjee
tú canjees
Ud./él/ella canjee
nosotros, -as canjeemos
vosotros, -as canjeéis
Uds./ellos/ellas canjeen
Futuro de Subjuntivo
yo canjeare
tú canjeares
Ud./él/ella canjeare
nosotros, -as canjeáremos
vosotros, -as canjeareis
Uds./ellos/ellas canjearen
Imperativo
canjea (tú)
canjee (Ud./él/ella)
canjead (vosotros, -as)
canjeen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había canjeado
tú habías canjeado
Ud./él/ella había canjeado
nosotros, -as habíamos canjeado
vosotros, -as habíais canjeado
Uds./ellos/ellas habían canjeado
Futuro Perfecto
yo habré canjeado
tú habrás canjeado
Ud./él/ella habrá canjeado
nosotros, -as habremos canjeado
vosotros, -as habréis canjeado
Uds./ellos/ellas habrán canjeado
Pretérito Perfecto
yo he canjeado
tú has canjeado
Ud./él/ella ha canjeado
nosotros, -as hemos canjeado
vosotros, -as habéis canjeado
Uds./ellos/ellas han canjeado
Condicional Anterior
yo habría canjeado
tú habrías canjeado
Ud./él/ella habría canjeado
nosotros, -as habríamos canjeado
vosotros, -as habríais canjeado
Uds./ellos/ellas habrían canjeado
Pretérito Anterior
yo hube canjeado
tú hubiste canjeado
Ud./él/ella hubo canjeado
nosotros, -as hubimos canjeado
vosotros, -as hubísteis canjeado
Uds./ellos/ellas hubieron canjeado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya canjeado
tú hayas canjeado
Ud./él/ella haya canjeado
nosotros, -as hayamos canjeado
vosotros, -as hayáis canjeado
Uds./ellos/ellas hayan canjeado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera canjeado
tú hubieras canjeado
Ud./él/ella hubiera canjeado
nosotros, -as hubiéramos canjeado
vosotros, -as hubierais canjeado
Uds./ellos/ellas hubieran canjeado
Presente Continuo
yo estoy canjeando
tú estás canjeando
Ud./él/ella está canjeando
nosotros, -as estamos canjeando
vosotros, -as estáis canjeando
Uds./ellos/ellas están canjeando
Pretérito Continuo
yo estuve canjeando
tú estuviste canjeando
Ud./él/ella estuvo canjeando
nosotros, -as estuvimos canjeando
vosotros, -as estuvisteis canjeando
Uds./ellos/ellas estuvieron canjeando
Imperfecto Continuo
yo estaba canjeando
tú estabas canjeando
Ud./él/ella estaba canjeando
nosotros, -as estábamos canjeando
vosotros, -as estabais canjeando
Uds./ellos/ellas estaban canjeando
Futuro Continuo
yo estaré canjeando
tú estarás canjeando
Ud./él/ella estará canjeando
nosotros, -as estaremos canjeando
vosotros, -as estaréis canjeando
Uds./ellos/ellas estarán canjeando
Condicional Continuo
yo estaría canjeando
tú estarías canjeando
Ud./él/ella estaría canjeando
nosotros, -as estaríamos canjeando
vosotros, -as estaríais canjeando
Uds./ellos/ellas estarían canjeando
Sinónimos

canjear

transitivo
Traducciones

canjear

einlösen

canjear

racheter

canjear

赎回

canjear

贖回

canjear

indløse

canjear

VT [+ prisioneros] → to exchange; [+ cupón] → to cash in
Ejemplos ?
Los excelentísimos Gobiernos de Catamarca, Córdoba, San Luis, Mendoza y la Rioja, convencidos de la necesidad de establecer la paz y tranquilidad general en la República, estrechando la amistad y relaciones fraternales entre todos los pueblos, para preservarlos de nuevos desastres y calamidades, han venido en nombrar el primero en calidad de agente diplomático cerca del gobierno de Córdoba, a don Enrique Araujo; el segundo, en comisión, a su ministro de Relaciones Exteriores, doctor don Juan Antonio Saráchaga; el tercero, a don José María Bedoya; el cuarto, al doctor don Francisco Delgado, y el último, a don Andrés Ocampo; los que habiendo canjeado sus poderes y encontrándolos suficientes y en bastante forma, han acordado los artículos siguientes: Art.
Quienes habiendo canjeado sus respectivos plenos poderes, y hallándose éstos extendidos en debida forma, han concluido y convenido en los artículos siguientes: Artículo 1º.
2.- La demarcación sobre el terreno de los anteriores límites, se verificará por dos peritos nombrados por cada una de las Altas Partes Contratantes, los cuales procederán a practicar la operación demarcatoria a la brevedad posible después de canjeado el presente Tratado.
Y si algún oficial faltando así a su palabra, o algún soldado raso saliendo de los límites que se le han asignado, fuere encontrado después con las armas en la mano, antes de ser debidamente canjeado, tal -- persona en esta actitud ofensiva será tratada conforme a las leyes comunes de la guerra.
Los cuales plenipotenciarios, después de haber canjeado mutuamente sus plenos poderes, i encontrándolos en buena y debida forma, han acordado i estipulado los artículos siguientes, a saber: La línea de demarcación de los límites entre Chile i Bolivia en el desierto de Atacama, será en adelante el paralelo 24 de latitud meridional desde el litoral del Pacífico hasta los límites orientales de Chile, de suerte que Chile por el sur i Bolivia por el norte tendrán la posesión i dominio de los territorios que se estienden hasta el mencionado paralelo 24, pudiendo ejercer en ellos todos los actos de jurisdicción i soberanía correspondientes al señor del suelo.
Un Estado deberá abstenerse de actos en virtud de los cuales se frustren el objeto y el fin de un tratado: a) si ha firmado el tratado o ha canjeado instrumentos que constituyen el tratado a reserva de ratificación, aceptación o aprobación, mientras no haya manifestado su intención de no llegar a ser parte en el tratado: o b) si ha manifestado su consentimiento en obligarse por el tratado, durante el periodo que preceda a la entrada en vigor del mismo y siempre que esta no se retarde indebidamente.
Quienes habiendo canjeado sus respectivos plenos poderes, y hallándose estos extendidos en debida forma, han concluido y convenido en los artículos siguientes: Artículo 1º: Habrá perpetua amistad entre los dominios y súbditos de S.
Los cuales después de haber examinado y canjeado sus respectivos Plenos Poderes y hallándolos en buena y debida forma, han ajustado y concluido los artículos siguientes: ARTÍCULO I.
n ejecución del propósito consignado en el artículo 8º del Pacto de Tregua del 4 de Abril de 1884, la República de Chile y la República de Bolivia han acordado celebrar un Tratado de Paz y Amistad y al efecto han nombrado y constituido por sus Plenipotenciarios, a saber: Su Excelencia el Presidente de la República de Chile a Don Emilio Bello Codesido, Ministro de Relaciones Exteriores, y Su Excelencia el Presidente de la República de Bolivia, a Don Alberto Gutiérrez, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Bolivia en Chile; Quienes, después de haber canjeado sus Plenos Poderes y habiéndolos hallado en buena y debida forma...
Artículo 10º: El gobierno de Chile declara que cederá al Perú desde el día en que el presente tratado sea ratificado y canjeado constitucionalmente, el cincuenta por ciento que le corresponde en el producto del guano de las islas Lobos.
Y por cuanto dichos Tratados han sido ratificados por mí, previa aprobación del Congreso Nacional, y las respectivas ratificaciones se han canjeado en la ciudad de La Paz el veintiocho de julio y veintidós de setiembre del corriente año, entre don Cárlos Walker y don Mariano Baptista, Plenipotenciarios nombrados al efecto por los Gobiernos interesados; Por tanto, en virtud de las facultades que me confiere la Constitución del Estado, dispongo que se cumplan y lleven a efecto en todas sus partes los Tratados pre insertos por todas las autoridades y ciudadanos de la República para cuyo conocimiento se publicarán en el periódico oficial.
el Emperador del Brasil, al Señor Duarte da Ponte Ribeiro, de su Consejo, Comendador de la Orden de Cristo y Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario cerca de las Repúblicas del Pacífico: los cuales, después de haber canjeado sus plenos poderes, que hallaron en buena y debida forma, han convenido en los artículos siguientes: La República del Perú y S.M.