canguelo


También se encuentra en: Sinónimos.

canguelo

(Voz gitana.)
s. m. coloquial Temor, miedo.

canguelo

 
m. vulg.Miedo.
Sinónimos

canguelo

sustantivo masculino
miedo, medrana, jindama.
Por su carácter vulgar o jergal, canguelo viene a coincidir con medrana y jindama.
Traducciones

canguelo

Bammel

canguelo

SM canguis SM le entró el canguelo justo antes de entrarhe got the jitters just before he went in
tener cangueloto have the jitters
Ejemplos ?
Calle 1 Adelante Super Gal, Ran Kotobuki Calle 2 Investigación a tope en Shibuya Calle 3 Las mechas rojas y el corazón de las chicas Calle 4 Mala suerte con los chicos Calle 5 Corazón triste, Aya se aleja Calle 6 Los jóvenes detectives entran en acción Calle 7 Sombras negras, Miyu en peligro Calle 8 El oscuro pasado de Miyu Calle 9 Sayo secuestrada, recuerdos amargos Calle 10 El canguelo de Yuya, aparece un rival Calle 11 La gran competición de Shibuya Calle 12 La promesa.
¡qué miedo! (14-09-2006) 26. ¡Menudo canguelo en el Kilimanjaro! (06-02-2007) 27. Cuatro ratones en el salvaje oeste (22-05-2007) 28.
Así ha sucedido con los gitanismos chaval o chavo (sinónimo de chico), canguelo (miedo), camelo (mentira o exageración), y cañí (gitano).
Sí; por miedo se cumplen actos de heroísmo; por canguelo se realizan determinaciones que en estado normal nos ponen los pelos de punta.