cangilón


También se encuentra en: Sinónimos.

cangilón

(Probablemente del lat. congius, medida de líquidos.)
1. s. m. Recipiente de barro o metal, semejante a un cántaro, usado para transportar y medir líquidos.
2. Cada uno de los recipientes de la rueda de una noria, con que se saca agua del río o del pozo el agua se elevaba en los cangilones.

cangilón

 
m. Vaso grande de barro o metal, gralte. en forma de cántaro, para llevar o tener líquidos.
Cada una de las vasijas de barro o metal atadas a la maroma de la noria.
Cada uno de los pliegues que en forma de cañón tienen los cuellos apanalados o escarolados.
Sinónimos

cangilón

sustantivo masculino
Traducciones

cangilón

auge

cangilón

bucket, pitcher

cangilón

ведро

cangilón

balde

cangilón

دلو

cangilón

wiadro

cangilón

кофа

cangilón

kbelík

cangilón

דלי

cangilón

バケツ

cangilón

양동이

cangilón

SM
1. (= jarro) → pitcher; [de metal] → metal tankard; [de noria] → bucket, scoop
2. (LAm) (= carril) → cart track, rut
Ejemplos ?
El Domingo de Pentecostés se celebra la Romería trasladando a la Virgen desde la Parroquia de San Pedro Apóstol hasta la Ermita de Santa María de Alarcos: desde la Parroquia de San Pedro hasta la Parroquia de Santo Tomás de Villanueva, los costaleros del paso de Jesús Caído y la Peña El Cangilón; desde la Parroquia de Santo Tomás de Villanueva hasta las Barracas, la reata de mulas de la Hermandad de las Viñas de Tomelloso.
Sería el equivalente vertical de la cinta transportadora. El elevador de cangilones consiste en: Un cangilón para transportar el material.
Y no pienses hartarle con un pavo, porque es un sabañón, aunque un poema te recite al comer de cabo a rabo. Que aun esa gracia tiene; pues no hay flema que aguante los sonetos que te encaja entre uno y otro cangilón de crema.
Después de agasajados por la familia nuestros dos religiosos con un buen cangilón e chocolate acompañado de bizcochos, pasaron a la habitación donde sobre una tarima cubierta de terciopelo y en medio de cuatro cirios yacía el finado.