caney

Traducciones

caney

SM
1. (Venezuela) (= cabaña) → log cabin, hut (Caribe) [de jefe] → chief's house (Andes, Caribe) (= cobertizo) → large shed
2. (LAm) [de río] → river bend
Ejemplos ?
Los poblados estaban organizados en claros de la selva, tierra adentro, con dos clases de habitáculos: el bohío (vivienda común circular de los habitantes del yucayeque) y el caney (más grande, rectangular y con ventanas, donde habitaba el cacique con su familia).
Entre los servicios se pueden encontrar restaurantes tipo "caney", alquiler de toldos y sombrillas, también existen otros balnearios como el balneario Rafael Fernández Padilla, ideal para quienes buscan un momento para descansar y relajarse.
Más tarde, con Compay Segundo (Francisco Repilado), formó el legendario dúo Los Compadres y más tarde Segundo fue sustituido por Reinaldo Hierrezuelo, hermano de Lorenzo, conocido como Rey Caney.
ají(haxí) anón areíto arepa barbacoa batata batey bija bohío boricua cacique canoa caney carey caribe casabe cayuco cocuyo comején conuco dajao enagua fotuto guajiro guanábana guanikeyu guaraguao guasábara guasasa guayaba güiro hamaca huracán hutia iguana jagua jíbaro macana macuto naiboa nigua piragua quemí sabana taíno yaguasa zunzún Otras palabras de origen taíno son: caculo cemí chin-chin choreto guatibirí jobo maíz manigua mime nagua ñame yautía Agüeybaná Enriquillo Hatuey Anacaona Caribe (etnia) Idioma taíno Arellano, Fernando (1987):.
La caballería estadounidense cruza el río San Juan para intentar enlazar con la división Lawton, a la que se suponía ya avanzando después de tomar El Caney.
Algunas empresas locales relevantes son: Video Bar El Caney Desayunos feliz despertar Super metro express La placita campesina La Guatoca aguas El Camarón Rojo Panaderías La Cascada Molinos El Yopal (produce el Arroz Casanare) Hamburguesas Can West (con sucursales en Yopal...
Comuna Occidental, compuesta por los siguientes barrios: Manila I, Manila II, San Mateo, Antiguo Balmoral, Nuevo Balmoral, Piedra Grande, Mandalay, Caney, Santa Anita, San Jorge, Santa Ana Campestre, Villa Country, Quintas de Balmoral, El Manantial, Ciudadela Cootransfusa Birmania, Comboy, Santa Clara, La Marsella, Fontanar, Teresita I y Teresita II.
En cuanto a las orquestas, solo quedan gratos recuerdos de la primera orquesta de cuerdas: "Lira sampedrana", y de las que luego surgieron con singular renombre y calidad como: "Javier y sus rítmicos", "Felipe Falla", "Sonora del Ritmo", "Son Caney" y "Casino Brass".
Debutó como cantante a mediados de los años 20 con el Septeto Esmeralda y más tarde formó parte del Sexteto Cauto, del Septeto Bolero y del legendario Sexteto Habanero. En 1928 cantó en el Sexteto Caney y en la Orquesta de Ismael Díaz.
Se realiza los miércoles de ceniza, por la noche en la carrera 10 entre calles 9 y 10, aunque esta tradición nació en 1972 en el Caney de Florentino y el diablo, cristalizando una idea del Prof.
Estas canciones suelen tener una estrofa de cuatro o más versos y cada una de ellas termina con el nombre de la vaca referida, la cual entra al chiquero o a un simple caney de ordeño respetando rigurosamente el orden establecido en dichas canciones.
Del caribe han pasado varios americanismos o préstamos al español: aji, balaca bahareque, barbacoa, boga, cabuya, cacique, Caney, caníbal, canoa, chicha, fotuto, guaca, huracán, iguana, maíz, manatí, maracas, piragua, pisca, tabaco, arepa.