caneca

(redireccionado de canecas)

caneca

1. s. f. Recipiente cilíndrico de barro vidriado que se usa para guardar licores.
2. Colomb. Cubo de la basura.
3. Colomb. Botella de barro que llena de agua caliente se usa para dar calor.
4. Colomb., Ecuad. Tambor de hojalata para transportar petróleo y otros líquidos.
NOTA: También se escribe: caneco

caneca

 
f. Frasco cilíndrico de barro vidriado, que sirve para contener licores.
Traducciones

caneca

SF
1. (Méx) (= vasija) → glazed earthenware pot (Cono Sur) (= balde) → wooden bucket (Colombia) (para basura) → rubbish bin, garbage can (EEUU) (Caribe) (= bolsa de agua) → hot water bottle (Andes) (= lata) → can, tin; [de petróleo etc] → drum; (= porrón) → wine bottle (with a spout)
2. (Cuba) (= medida) → liquid measure of 19 ltrs
Ejemplos ?
Salobre o no, pesada o liviana, el agua de esos pozos o fuentes manantiales, sirvió para tantos usos de la vida, mientras no se obtuvo otra de mejor calidad, y entraron en juego los Aguateros, a tres y cuatro canecas por medio real, de los pozos del arenal, que se extendía desde la quinta de las Albahacas hasta inmediaciones de lo de Sobera que, entre paréntesis, era una subida o repecho de mi flor, para cuyo terraplén o relleno hecho ahora 29 años, necesitóse la friolera de 21,455 pies cúbicos, importando toda la obra 6,600 pesos, incluso las paredes a los costados.
Otra de sus propiedades fue la discoteca La Chihuahua, que hoy lleva el nombre La Chihuahua VIP.; El maletín negro y las guacas Cientos de cazafortunas invadieron los predios de Rodríguez Gacha en busca de las canecas repletas de dinero y del codiciado maletín negro que "El Mexicano" nunca abandonó, pero que el 15 de diciembre de 1989 desapareció misteriosamente.
Para mantener la salud del ecosistema es de vital importancia no botar ningún tipo de basuras en el trayecto, porque no se cuenta con servicio de recolección de basuras ni con canecas durante el recorrido.
Allí era el sitio de recreación de todas las edades, lavadero, pescadero y pozo de recoger agua en canecas, calabazas, ollas, etc., para el consumo humano e incluso animal y para regar las plantas.
Actividades de paletizaje: Los productos terminados deben ser unificados y estandarizados a unidades logísticas (Cantidades que se puedan manipular en bloque con mayor agilidad) utilizando por ejemplo: barriles,canecas, estibas, canastas, etc.
Por tanto los lugares cerrados como bodegas, alacenas, galpones, cuevas, casas abandonadas y/o departamentos canecas tapadas, son los sitios más comunes de contagio.
Tal es propio de la “Steinhager”, típica de la región de Westfalia, hecha con muchísimo jugo de nebrina y base alcohólica de aguardiente de trigo. No llega a 40° y se expide en canecas, que es el envase propio de la ginebra a la antigua.
Por otra parte Los pescadores de La Virginia Cuentan la historia del gran bagre que se encuentra en los chorros "sitio del río Cauca"; dicen que este pez es capaz de devorar un hombre con gran facilidad, además de esto han intentado pescarlo con ganchos de carnicería, colocando como flotas, canecas de metal vacías de 55 galones, pero la fuerza, habilidad y sabiduría de este monstruo es tan enorme que evade las trampas con gran facilidad.
La primera era en una cuadra donde los personajes eran títeres en formas de Tres Canecas de Basura, Un Hidrante, Un Buzón, Un Teléfono Público, Un Semáforo, Una Alcantarilla, Un Lápiz y Dos Micrófonos.