candileja


También se encuentra en: Sinónimos.

candileja

1. s. f. Recipiente superior del candil.
2. Cualquier recipiente pequeño donde se pone aceite u otra materia combustible para iluminar.
3. s. f. pl. TEATRO Línea de luces en el proscenio del teatro.

candileja

 
f. Recipiente superior del candil.
Cualquier recipiente pequeño en que se pone aceite u otro combustible para que ardan una o más mechas.
pl. teat. Línea de luces en el proscenio del teatro.

candileja

(kandi'lexa)
sustantivo femenino
1. recipiente superior del candil de donde sale la mecha La candileja sostiene la mecha.
2. pequeño recipiente en el cual se coloca el aceite para que ardan la mecha Enciende una candileja para ver en la oscuridad.
Sinónimos

candileja

sustantivo femenino
(planta) neguilla, lucérnula, candilejo, neguillón.
Traducciones

candileja

infundibulo

candileja

SF
1. (= depósito) → oil reservoir of a lamp; (= lámpara) → small oil lamp
2. candilejas (Teat) → footlights
Ejemplos ?
Aún no se han levantado los fieles, cuando el velo verde se descorre, y el Niño Jesús, en traje episcopal, con el mundo en la diestra y un platico de natilla en la siniestra, aparece, esplendente, glorioso, sobre el disco inflamado del sol. Edison del grande invento fue Cleto Villa: un papel engrasado y detrás una candileja.
Y engullida la humilde pitanza a la luz de la candileja de petróleo, velaba la señorita hasta las dos de la madrugada, volviendo patas arriba sus pingos, transformando el redingote en fígaro, el sombrero de campana en chambergo, lavando los guantes, almidonando un tantico el volante fru-fru de las enaguas...
Y esto que digo lo digo porque lo sé de mu güena tinta, porque me lo ha escrito un amigo leal, que me dice en su carta que tú y mi tío me habéis jugao una chanaíta que está pidiendo a voces una puñalá trapera, y como yo no quiero atentar a la familia, he decidío quearme en Cáiz en cuanto trinque er canuto, y pa que no pienses tú que yo estoy dando las boqueás de la pena, te diré que si tú me has despreciao, no me ha despreciao una hermana del sargento Candileja, que es una gachí de la que na más que una pestaña aburta más que toa tu mata de pelo.
1º Lugar: Abelino Mora y Miguel Lamoliatte en "Aceitaíta" y "Flecha", 24 puntos. 2º Lugar: Santiago Urrutia y Samuel Parot en "Candileja" y "Perniciosa", 23 puntos.