candidatura

candidatura

1. s. f. Cada uno de los grupos de personas que se presentan a una elección formaba parte de la candidatura socialista.
2. Aspiración a cualquier dignidad o cargo.
3. Papeleta en la que figura el nombre de uno o varios candidatos.
4. Propuesta o presentación de una persona para una dignidad o cargo.

candidatura

 
f. Reunión de candidatos.
Papeleta en que figura el nombre de uno o varios candidatos.
Aspiración a cualquier dignidad o cargo.
Propuesta de persona para una dignidad o cargo.

candidatura

(kandiða'tuɾa)
sustantivo femenino
1. propuesta de alguien para ocupar un cargo Propusieron su candidatura a gobernador.
2. listado de aspirantes a un cargo Su nombre no figura en la candidatura.
Traducciones

candidatura

candidatura

candidatura

Kandidatur

candidatura

candidature

candidatura

kandidatuur

candidatura

candidatura

candidatura

ترشيح

candidatura

Kandidatura

candidatura

kandidatur

candidatura

ehdokkuuden

candidatura

kandidatur

candidatura

SF
1. (a un cargo) → candidature, candidacy
presentar su candidaturato put o.s. forward for a post, stand for a post
2. (= lista) → list of candidates; (= papeleta) → ballot paper
Ejemplos ?
Siendo poseedor de las virtudes cívicas enunciadas, no es de extrañar que haya propiciado la candidatura de un civil a la Presidencia de la República.
Se tuvieron que realizar intensas negociaciones para lograr en el partido el consenso para apoyar la candidatura del doctor Ernesto Zedillo.
A raíz de un mitin público organizado contra la candidatura conservadora de Manuel Montt, decía el temperamental sanjuanino en un folleto: “la condición del pueblo no se mejora con discursos bíblicos que entran por un oído y salen por el otro, ni con paseos y bullangas.
Las inhabilidades establecidas en este artículo serán aplicables a quienes hubieren tenido las calidades o cargos antes mencionados dentro del año inmediatamente anterior a la elección; excepto respecto de las personas mencionadas en los números 7) y 8), las que no deberán reunir esas condiciones al momento de inscribir su candidatura y de las indicadas en el número 9), respecto de las cuales el plazo de la inhabilidad será de los dos años inmediatamente anteriores a la elección.
Cuando en una elección general resultaren electos más de dos terceras partes de los miembros de cualquiera de las cámaras por un solo partido o bajo una sola candidatura...
Si un miembro del Comité muere o renuncia o por cualquier otra causa no puede seguir desempeñando sus funciones en el Comité, el Estado Parte que presentó su candidatura propondrá, teniendo en cuenta los criterios previstos en el párrafo 1 del presente artículo, a otro candidato, entre sus propios nacionales, para que desempeñe sus funciones durante el periodo de mandato restante, bajo reserva de la aprobación de la mayoría de los Estados Partes.
El mandato de dos de los miembros adicionales elegidos en esa ocasión expirará al cabo de dos años; el Presidente de la reunión de los Estados Partes designará por sorteo el nombre de esos miembros; c) Los miembros del Comité podrán ser reelegidos si su candidatura vuelve a presentarse.
Se considerará otorgada dicha aprobación a menos que la mitad o más de los Estados Partes respondan negativamente dentro de un plazo de seis semanas a contar del momento en que el Secretario General de las Naciones Unidas les comunique la candidatura propuesta.
36 Apuntes del señor Presidente de la República, General Lázaro Cárdenas del Río, referentes a sus diferencias con el señor General Calles 1934 Mi candidatura a la Presidencia de la República.
No habían bastado para enderezar una candidatura rival de la nuestra ni las enormes sumas gastadas por el Gobierno en propaganda y dádivas, ni la palabrería de agraristas que son hacendados y de bolcheviques que poseen millones hurtados directamente a las arcas nacionales.
Comenzando el año tuvimos una recaída que fue enfrentada con éxito, sin duda que con gran éxito, un gran éxito por cuanto terminábamos la… el tratamiento de la radioterapia en mayo y unos días después, apenas estábamos inscribiendo la candidatura a la Presidencia de la República, como recordamos, yo fui uno que insistí y así lo hicimos, insistí, rodando los tiempos, insistí en hacerme todos los chequeos médicos antes de inscribir la candidatura aquí en Venezuela, en Cuba y bueno todos los resultados fueron favorables, si hubiese surgido algún resultado negativo en esos exámenes, tengan ustedes la seguridad que yo no hubiese inscrito y asumido la candidatura presidencial.
Estamos en esta tribuna por la voluntad del pueblo; estamos en esta tribuna a pesar de esa reforma política, y yo concretamente estoy ocupado esta tribuna en representación del millón 200 mil ciudadanos que votaron por mí en la segunda circunscripción electoral, y si quiere que se la ponga a remate más barata, por los 170 mil chihuahuenses que votaron por mi candidatura.