candente

candente adj.

1   Se aplica al cuerpo, especialmente a un metal, que está de color rojo o blanco por efecto de una temperatura muy alta: hierro candente.

2   Se aplica a la cuestión, tema o asunto que es de máxima actualidad, interesa mucho y puede resultar polémico.

---

candente 

adj. Díc. de todo cuerpo, gralte. metal, cuando se enrojece o blanquea por la acción del fuego.

Ardiente, que arde o quema.

Cuestión, problema candente. fig. Que acalora los ánimos.

---

candente

adj candente [kan'dente]

1 se aplica al cuerpo metálico enrojecido por la acción del calor

acero candente

2 se aplica al suceso importante

cuestión candente

Tesauro

candente

adjetivo

incandescente, rusiente, ígneo.

Traducciones

candente incandescente, scottante

candente ADJ

1. [metal] (= rojo) → red-hot; (= blanco) → white-hot

2. [cuestión] → burning
un tema de candente actualidad → a red-hot issue, a subject that everyone is talking about