candado

candado s. m. Cerradura suelta que consiste en una caja metálica de la que sobresale un gancho móvil que se fija al cerrarlo mediante presión después de pasarlo por el hueco de dos tornillos con anillas, uno en cada parte de las que se desea mantener juntas, o de los eslabones de una cadena: con los candados se enganchan y aseguran puertas, tapas, cajones y cosas parecidas.

---

candado 

m. Cerradura suelta que por medio de armellas asegura puertas, tapas de cofre, etc.

Cláusula de un proyecto de ley, ratificado en ella, que fija o retrotrae su vigencia desde la presentación de tal proyecto.

pl. Las dos concavidades inmediatas a las ranillas que tienen las caballerías en los pies.

---

candado

s m candado [kan'ðaðo] cerradura independiente de anilla y cuerpo metálico

el candado de la bicicleta

Traducciones

candado Hängeschloß, Vorhängeschloss

candado cadenas

candado hangslot

candado lucchetto

candado قفل

candado visací zámek

candado indhegning

candado λουκέτο

candado munalukko

candado lokot

candado 南京錠

candado 맹꽁이 자물쇠

candado hengelås

candado kłódka

candado cadeado

candado висячий замок

candado hänglås

candado กุญแจแบบคล้องสายยู

candado asma kilit

candado cái khoá móc

candado 挂锁, 锁

candado 鎖

candado SM

1. (gen) → padlock; [de libro] → clasp, hasp
cerrar algo con candado → to padlock sth
poner algo bajo siete candados → to lock sth safely away
candado digital → combination lock

2. (Andes) (= barba) → goatee beard