Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.725.867.734 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

cancha

0,01 sec.
cancha1 s. f.
1   Local o terreno de juego destinados a la práctica de determinados deportes: saltar a la cancha; abandonar la cancha.
2   Suelo construido con piedra o cemento donde se juega al frontón o trinquete.
3  Amér. Terreno o local llano y despejado.
4  Amér. Hipódromo.
5  Amér. Parte más ancha del cauce de un río.
6  Arg., C. Rica, Chile Habilidad adquirida con la experiencia.
int.
7  ¡cancha! Amér. Se usa para pedir que abran paso.

dar cancha
I Dar a alguien plena confianza para que resuelva un asunto a su manera.
II Arg., C. Rica, Chile Dejarle a una persona alguna ventaja.

cancha2 s. f. Amér. Maíz o habas tostadas.
cancha 
f. Local destinado a juego de pelota, riñas de gallos u otros usos análogos.
(Amér.) Terreno, espacio, local o sitio llano y desembarazado.
dep. Parte de la explanada del frontón o trinquete en la cual juegan los pelotaris.
(Amer.) Hipódromo.

cancha
s f cancha ['kantʃa]
lugar destinado a la realización de deportes
cancha de tenis
Tesauro
cancha
sustantivo masculino
1 chanciller, canción.
1 (deportes) estadio, campo*, pista, canciller.
2 cantar, copla, cante, cantilena.
Copla es un tipo de canción popular; el cante es también de carácter popular, especialmente andaluz o próximo.

canción de cuna sustantivo femenino nana, arrullo.
ser otra canción locución coloquial ser harina de otro costal, ser otro cantar.
Traducciones
cancha Sportplatz
cancha SF
1. (Dep) (= de tenis, baloncesto) → court; [de fútbol] → ground
cancha de bolos (LAm) → bowling alley
cancha de golf (LAm) → golf course
2. (Cono Sur) (= espacio) → room
abrir canchato make way, make room
estar en su canchato be in one's element
dar cancha a algn hay que dar cancha a los jóvenes escritoreswe have to give a chance to young writers
medios de difusión que dan mucha cancha a los terroristasmedia that give a lot of coverage o exposure to terrorists
3. (en aeropuerto) cancha de aterrizaje (Cono Sur) → landing strip, runway
4. (LAm) (= experiencia) → experience
tener canchato be experienced
5. (LAm) (= hipódromo) → racecourse, racetrack (EEUU)
en la cancha se ven los pingos o gallosactions speak louder than words
6. (LAm) (= maíz) → toasted corn
7. (Andes) (= tajada) → cut


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.