cancelar

cancelar v. tr.

1   Dejar sin efecto o valor una cosa, especialmente una obligación legal y el documento donde consta: cancelar una hipoteca.

2   Suspender lo que se tenía previsto o programado: cancelar un viaje. anular.

3   Saldar o liquidar por completo una deuda o una cuenta.

---

cancelar 

tr. Anular [un instrumento público, una inscripción en un registro, una nota o una obligación].

Saldar o extinguir una deuda.

fig.Borrar de la memoria, abolir, derogar.

---

cancelar

v t cancelar [kanθe'laɾ] dejar algo sin efecto

cancelar el casamiento

Tesauro

cancelar

transitivo

1 liquidar, cumplir. incumplir.

2 abolir*, anular, borrar de la memoria, derogar. promulgar.

3 saldar, extinguir.

Se refiere a una deuda.

---

cancelar: detener, derogar, suprimir, suspender, revocar, anular, rescindir, liquidar, abolir

Traducciones

cancelar annuler

cancelar cancellare, obliterare

cancelar يُبْطِل

cancelar zrušit

cancelar aflyse

cancelar absagen

cancelar ακυρώνω

cancelar peruuttaa

cancelar otkazati

cancelar 取り消す

cancelar ...을 취소하다

cancelar annuleren

cancelar avbryte

cancelar odwołać

cancelar cancelar

cancelar отменять

cancelar avboka

cancelar ยกเลิก

cancelar iptal etmek

cancelar hủy bỏ

cancelar 取消

cancelar VT

1. [+ pedido, suscripción, tarjeta] → to cancel; [+ cuenta bancaria] → to close

2. [+ reunión, concierto, viaje, proyecto] → to cancel
cancelaron el vuelo a causa de la nieve → they cancelled the flight because of the snow

3. [+ deuda] → to pay off
tendré que ahorrar para cancelar el crédito → I'll have to save up to pay off my debt

4. (LAm) (= pagar) → to pay, settle