cancanear

(redireccionado de cancaneé)

cancanear

1. v. intr. coloquial Ir una persona de un lugar a otro sin un objetivo determinado.
2. Colomb., C. Rica, Nicar. Tartamudear, hablar una persona de forma entrecortada.

cancanear

 
intr. fam.Errar, vagar o pasear sin objeto determinado.
(Amér.) Tartamudear.

cancanear

(kankane'aɾ)
verbo intransitivo
ir de un lado para otro sin un fin determinado Cancaneó toda la tarde sin rumbo.

cancanear


Participio Pasado: cancaneado
Gerundio: cancaneando

Presente Indicativo
yo cancaneo
tú cancaneas
Ud./él/ella cancanea
nosotros, -as cancaneamos
vosotros, -as cancaneáis
Uds./ellos/ellas cancanean
Imperfecto
yo cancaneaba
tú cancaneabas
Ud./él/ella cancaneaba
nosotros, -as cancaneábamos
vosotros, -as cancaneabais
Uds./ellos/ellas cancaneaban
Futuro
yo cancanearé
tú cancanearás
Ud./él/ella cancaneará
nosotros, -as cancanearemos
vosotros, -as cancanearéis
Uds./ellos/ellas cancanearán
Pretérito
yo cancaneé
tú cancaneaste
Ud./él/ella cancaneó
nosotros, -as cancaneamos
vosotros, -as cancaneasteis
Uds./ellos/ellas cancanearon
Condicional
yo cancanearía
tú cancanearías
Ud./él/ella cancanearía
nosotros, -as cancanearíamos
vosotros, -as cancanearíais
Uds./ellos/ellas cancanearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cancaneara
tú cancanearas
Ud./él/ella cancaneara
nosotros, -as cancaneáramos
vosotros, -as cancanearais
Uds./ellos/ellas cancanearan
yo cancanease
tú cancaneases
Ud./él/ella cancanease
nosotros, -as cancaneásemos
vosotros, -as cancaneaseis
Uds./ellos/ellas cancaneasen
Presente de Subjuntivo
yo cancanee
tú cancanees
Ud./él/ella cancanee
nosotros, -as cancaneemos
vosotros, -as cancaneéis
Uds./ellos/ellas cancaneen
Futuro de Subjuntivo
yo cancaneare
tú cancaneares
Ud./él/ella cancaneare
nosotros, -as cancaneáremos
vosotros, -as cancaneareis
Uds./ellos/ellas cancanearen
Imperativo
cancanea (tú)
cancanee (Ud./él/ella)
cancanead (vosotros, -as)
cancaneen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cancaneado
tú habías cancaneado
Ud./él/ella había cancaneado
nosotros, -as habíamos cancaneado
vosotros, -as habíais cancaneado
Uds./ellos/ellas habían cancaneado
Futuro Perfecto
yo habré cancaneado
tú habrás cancaneado
Ud./él/ella habrá cancaneado
nosotros, -as habremos cancaneado
vosotros, -as habréis cancaneado
Uds./ellos/ellas habrán cancaneado
Pretérito Perfecto
yo he cancaneado
tú has cancaneado
Ud./él/ella ha cancaneado
nosotros, -as hemos cancaneado
vosotros, -as habéis cancaneado
Uds./ellos/ellas han cancaneado
Condicional Anterior
yo habría cancaneado
tú habrías cancaneado
Ud./él/ella habría cancaneado
nosotros, -as habríamos cancaneado
vosotros, -as habríais cancaneado
Uds./ellos/ellas habrían cancaneado
Pretérito Anterior
yo hube cancaneado
tú hubiste cancaneado
Ud./él/ella hubo cancaneado
nosotros, -as hubimos cancaneado
vosotros, -as hubísteis cancaneado
Uds./ellos/ellas hubieron cancaneado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cancaneado
tú hayas cancaneado
Ud./él/ella haya cancaneado
nosotros, -as hayamos cancaneado
vosotros, -as hayáis cancaneado
Uds./ellos/ellas hayan cancaneado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cancaneado
tú hubieras cancaneado
Ud./él/ella hubiera cancaneado
nosotros, -as hubiéramos cancaneado
vosotros, -as hubierais cancaneado
Uds./ellos/ellas hubieran cancaneado
Presente Continuo
yo estoy cancaneando
tú estás cancaneando
Ud./él/ella está cancaneando
nosotros, -as estamos cancaneando
vosotros, -as estáis cancaneando
Uds./ellos/ellas están cancaneando
Pretérito Continuo
yo estuve cancaneando
tú estuviste cancaneando
Ud./él/ella estuvo cancaneando
nosotros, -as estuvimos cancaneando
vosotros, -as estuvisteis cancaneando
Uds./ellos/ellas estuvieron cancaneando
Imperfecto Continuo
yo estaba cancaneando
tú estabas cancaneando
Ud./él/ella estaba cancaneando
nosotros, -as estábamos cancaneando
vosotros, -as estabais cancaneando
Uds./ellos/ellas estaban cancaneando
Futuro Continuo
yo estaré cancaneando
tú estarás cancaneando
Ud./él/ella estará cancaneando
nosotros, -as estaremos cancaneando
vosotros, -as estaréis cancaneando
Uds./ellos/ellas estarán cancaneando
Condicional Continuo
yo estaría cancaneando
tú estarías cancaneando
Ud./él/ella estaría cancaneando
nosotros, -as estaríamos cancaneando
vosotros, -as estaríais cancaneando
Uds./ellos/ellas estarían cancaneando
Traducciones

cancanear

VI
1. (= gandulear) → to loiter, loaf about
2. (Cono Sur) (= bailar) → to dance the cancan
3. (Andes, CAm, Méx) (= tartamudear) → to stammer; (= expresarse mal) → to express o.s. with difficulty; (= leer mal) → to read haltingly