canastilla

canastilla

1. s. f. Cesto pequeño hecho de mimbre.
2. INDUMENTARIA Y MODA Ropa que se prepara para el recién nacido lleva varios meses preparando la canastilla del bebé.

canastilla

 
f. Cestilla de mimbres en que se tienen objetos menudos de uso doméstico.
Ropa que se previene para el niño que ha de nacer.
Traducciones

canastilla

corredino

canastilla

корзина

canastilla

سلة

canastilla

koszyk

canastilla

סל

canastilla

バスケット

canastilla

ตะกร้า

canastilla

SF
1. [de bebé] → (baby's) layette
2. (Andes, Caribe, Cono Sur) [de novia] → trousseau (hum) → bottom drawer, hope chest (EEUU)
3. (= cestita) → small basket (Méx) (= papelera) → wastepaper basket
canastilla de la costurasewing basket
Ejemplos ?
En 2003, se le incorporó al paso una palmera y se adecuó para ser portado por costaleros, al año siguiente se enriqueció la canastilla y se portó por costaleros: Después de procesionar durante muchos años sobre un paso a ruedas, en el año 2014 es portado a costal.
El día del estreno de su adaptación al teatro de La vuelta al mundo en ochenta días, Verne vivió la única experiencia de su existencia digna de sus personajes: insistió en revisar personalmente la canastilla que conduciría a Phileas Fogg y a su inseparable Passepartout a grupas de un elefante verdadero.
Los reglamentos fijarán la fecha de iniciar el pago de este subsidio, así como su duración y monto; c) El Instituto podrá asimismo otorgar una ayuda de lactancia, en especie o en dinero, y una canastilla infantil.
Sus padres al morir la dejaron sin casa ni canastilla y al abrigo de una tía entre bruja y celestina, como dijo Quevedo, y más gruñona que mastín piltrafero, la cual tomó a capricho casar a la sobrina con un su compadre, español que de a legua revelaba en cierto tufillo ser hijo de Cataluña, y que aindamáis tenía las manos callosas y la barba más crecida que deuda pública.
-He encontrado una gran canastilla llena de flores, de vinos y de confites (el entrecejo del amo de la casa se parecía a un lago en calma; su vientre había disminuido), que yo os dedico a vosotras, las mujeres, encanto de la humanidad.
Perezosa y Habladora, que vieron pronto la golosina, entraron en ganas de comerla y persiguieron con sus reiteradas instancias a su hermana para que bajase en la canastilla.
El banquero encontró a Carlos en conferencia con el joyero, que le enseñaba los dibujos de las alhajas que habían de formar parte de la canastilla de la señorita de Aubrión.
exclamó. Toma, prueba. Y le tendió la canastilla, que ella rechazó suavemente. Huele: ¡qué olor! dijo él pasándosela delante de la nariz varias veces.
Sentado en un banco por el cual trepaba una enredadera fina, ante una canastilla de alternanteras y colios, pintorescamente rayada de verde y rojo carmín, y macizada de margaritas menudas, Enrique daba vueltas al problema de su destino.
De inmediato lo hizo y la canastilla desapareció. Un estruendoso ruido combinado con un fulgor amarillo incendió la base del castillo y se elevó hacia el infinito como si fuera una nave espacial.
Extendida estaba sobre las mesas del obrador una canastilla de hijo de millonario -la más cara y completa que le había encargado a la costurera, un poema de incrustaciones, realces y pliegues-, cuando se entró habitación adelante, entre las risas fisgonas de las oficialas un hombre de trazas equívocas.
Esta vaca era llevada en hombros por sagrados sacerdotes que avanzaban majestuosamente. Otro llevaba la canastilla que contenía. los misterios, ocultando así los secretos de la sublime religión.