camuflar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con camuflar: camuflajear

camuflar

1. v. tr. MILITAR Intentar ocultar tropas o material de guerra para engañar al enemigo camuflar los tanques. disimular mostrar
2. Intentar enmascarar o encubrir una cosa camuflaba sus ojeras con maquillaje. enmascarar descubrir

camuflar

(kamu'flaɾ)
verbo transitivo
mostrar hacer pasar inadvertida una cosa disimulando su presencia camuflar el barco

camuflar


Participio Pasado: camuflado
Gerundio: camuflando

Presente Indicativo
yo camuflo
tú camuflas
Ud./él/ella camufla
nosotros, -as camuflamos
vosotros, -as camufláis
Uds./ellos/ellas camuflan
Imperfecto
yo camuflaba
tú camuflabas
Ud./él/ella camuflaba
nosotros, -as camuflábamos
vosotros, -as camuflabais
Uds./ellos/ellas camuflaban
Futuro
yo camuflaré
tú camuflarás
Ud./él/ella camuflará
nosotros, -as camuflaremos
vosotros, -as camuflaréis
Uds./ellos/ellas camuflarán
Pretérito
yo camuflé
tú camuflaste
Ud./él/ella camufló
nosotros, -as camuflamos
vosotros, -as camuflasteis
Uds./ellos/ellas camuflaron
Condicional
yo camuflaría
tú camuflarías
Ud./él/ella camuflaría
nosotros, -as camuflaríamos
vosotros, -as camuflaríais
Uds./ellos/ellas camuflarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo camuflara
tú camuflaras
Ud./él/ella camuflara
nosotros, -as camufláramos
vosotros, -as camuflarais
Uds./ellos/ellas camuflaran
yo camuflase
tú camuflases
Ud./él/ella camuflase
nosotros, -as camuflásemos
vosotros, -as camuflaseis
Uds./ellos/ellas camuflasen
Presente de Subjuntivo
yo camufle
tú camufles
Ud./él/ella camufle
nosotros, -as camuflemos
vosotros, -as camufléis
Uds./ellos/ellas camuflen
Futuro de Subjuntivo
yo camuflare
tú camuflares
Ud./él/ella camuflare
nosotros, -as camufláremos
vosotros, -as camuflareis
Uds./ellos/ellas camuflaren
Imperativo
camufla (tú)
camufle (Ud./él/ella)
camuflad (vosotros, -as)
camuflen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había camuflado
tú habías camuflado
Ud./él/ella había camuflado
nosotros, -as habíamos camuflado
vosotros, -as habíais camuflado
Uds./ellos/ellas habían camuflado
Futuro Perfecto
yo habré camuflado
tú habrás camuflado
Ud./él/ella habrá camuflado
nosotros, -as habremos camuflado
vosotros, -as habréis camuflado
Uds./ellos/ellas habrán camuflado
Pretérito Perfecto
yo he camuflado
tú has camuflado
Ud./él/ella ha camuflado
nosotros, -as hemos camuflado
vosotros, -as habéis camuflado
Uds./ellos/ellas han camuflado
Condicional Anterior
yo habría camuflado
tú habrías camuflado
Ud./él/ella habría camuflado
nosotros, -as habríamos camuflado
vosotros, -as habríais camuflado
Uds./ellos/ellas habrían camuflado
Pretérito Anterior
yo hube camuflado
tú hubiste camuflado
Ud./él/ella hubo camuflado
nosotros, -as hubimos camuflado
vosotros, -as hubísteis camuflado
Uds./ellos/ellas hubieron camuflado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya camuflado
tú hayas camuflado
Ud./él/ella haya camuflado
nosotros, -as hayamos camuflado
vosotros, -as hayáis camuflado
Uds./ellos/ellas hayan camuflado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera camuflado
tú hubieras camuflado
Ud./él/ella hubiera camuflado
nosotros, -as hubiéramos camuflado
vosotros, -as hubierais camuflado
Uds./ellos/ellas hubieran camuflado
Presente Continuo
yo estoy camuflando
tú estás camuflando
Ud./él/ella está camuflando
nosotros, -as estamos camuflando
vosotros, -as estáis camuflando
Uds./ellos/ellas están camuflando
Pretérito Continuo
yo estuve camuflando
tú estuviste camuflando
Ud./él/ella estuvo camuflando
nosotros, -as estuvimos camuflando
vosotros, -as estuvisteis camuflando
Uds./ellos/ellas estuvieron camuflando
Imperfecto Continuo
yo estaba camuflando
tú estabas camuflando
Ud./él/ella estaba camuflando
nosotros, -as estábamos camuflando
vosotros, -as estabais camuflando
Uds./ellos/ellas estaban camuflando
Futuro Continuo
yo estaré camuflando
tú estarás camuflando
Ud./él/ella estará camuflando
nosotros, -as estaremos camuflando
vosotros, -as estaréis camuflando
Uds./ellos/ellas estarán camuflando
Condicional Continuo
yo estaría camuflando
tú estarías camuflando
Ud./él/ella estaría camuflando
nosotros, -as estaríamos camuflando
vosotros, -as estaríais camuflando
Uds./ellos/ellas estarían camuflando
Sinónimos

camuflar

transitivo
disimular, encubrir, disfrazar, enmascarar, camuflajear (Cuba, Guat., Hond., México, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, Venezuela).
Traducciones

camuflar

camouflage

camuflar

camuffare

camuflar

camouflage

camuflar

camouflage

camuflar

camuflagem

camuflar

التمويه

camuflar

kamuflaż

camuflar

伪装

camuflar

偽裝

camuflar

kamufláž

camuflar

camouflage

camuflar

הסוואה

camuflar

カモフラージュ

camuflar

위장

camuflar

VTto camouflage
Ejemplos ?
Díez (al que durante su estancia en Euskadi, se le conocía como "Pepe el del puerto" por lo poco que salía a navegar) como si fuera el HMS Greenville, para camuflar su regreso desde Francia, aunque fue descubierto, y tras dos intentos frustrados, terminó refugiándose en el puerto de Gibraltar.
Rodeado por una valla de alambre espino de tres metros de alto con ramas de árboles enganchadas al alambre para camuflar el campo, estaba dividido en tres áreas distintas, cada una de las cuales estaba separada del resto por más alambre de espino.
El concepto de educación propagandística ha suscitado siempre cierta confrontación, ya que la frontera entre la ideología y los valores no es nítida en muchos casos, pues el que la utiliza ideológicamente, en ocasiones trata de camuflar dicha intención tras la difusión de ciertos valores.
Se recomienda el uso de protección solar en las áreas afectadas, como también el uso de maquillaje o agentes de pigmentación como dihidroxiacetona (DHA) para camuflar las áreas expuestas de la piel que carecen de melanoblastos.
No olvidemos que frecuencia de ruidos por encima de los 60 decibelios pueden ser perjudiciales para la salud. El ruido blanco también se ha utilizado para camuflar ronquidos y con éxito para personas con tinnitus.
Acaba adoptada por el agente Mason (Tom Verica), un agente del PPP que vive en las zona rural de Luisiana, con su hija Carter (Selena Gomez) que trabaja en la tienda de cebos de su padre para camuflar su profesión real.
Selena Gomez - Carter Mason: es la protagonista de la historia junto con Rosie. Es hija del agente Mason y trabaja en una tienda de cebos para camuflar la verdadera profesión de su padre.
Las jirafas prefieren las sabanas abiertas, pero a veces se aventuran en áreas boscosas. Fácilmente se pueden camuflar al esconderse entre los árboles.
Con el objetivo de camuflar el golpe de Estado como una decisión puramente ucraniana, los conspiradores decidieron utilizar el Congreso de la Alianza de Terratenientes —integrada fundamentalmente por medianos y grandes propietarios rusificados hostiles al nacionalismo ucraniano—, que debía celebrarse tres días más tarde.
Rompiendo el cerco de CFE varios ciudadanos y la prensa accedieron al lugar para darse cuenta que la CFE en lugar de reforestar, utilizó acrílico para camuflar las zonas deslavadas, es decir pintaron la tierra de verde para aparentar pasto.
Servía como refugio natural para los dogón, sus paredes escarpadas de roca ofrecían protección y abrigo, por camuflar perfectamente las casas de los dogón.
Sucre se dio cuenta inmediatamente de la arriesgada maniobra, que resultaba evidente en la medida que los realistas se encontraban en una pendiente, imposibilitados de camuflar sus movimientos.