camuflar

(redireccionado de camuflada)
También se encuentra en: Sinónimos.

camuflar

1. v. tr. MILITAR Intentar ocultar tropas o material de guerra para engañar al enemigo camuflar los tanques. disimular mostrar
2. Intentar enmascarar o encubrir una cosa camuflaba sus ojeras con maquillaje. enmascarar descubrir

camuflar

(kamu'flaɾ)
verbo transitivo
mostrar hacer pasar inadvertida una cosa disimulando su presencia camuflar el barco

camuflar


Participio Pasado: camuflado
Gerundio: camuflando

Presente Indicativo
yo camuflo
tú camuflas
Ud./él/ella camufla
nosotros, -as camuflamos
vosotros, -as camufláis
Uds./ellos/ellas camuflan
Imperfecto
yo camuflaba
tú camuflabas
Ud./él/ella camuflaba
nosotros, -as camuflábamos
vosotros, -as camuflabais
Uds./ellos/ellas camuflaban
Futuro
yo camuflaré
tú camuflarás
Ud./él/ella camuflará
nosotros, -as camuflaremos
vosotros, -as camuflaréis
Uds./ellos/ellas camuflarán
Pretérito
yo camuflé
tú camuflaste
Ud./él/ella camufló
nosotros, -as camuflamos
vosotros, -as camuflasteis
Uds./ellos/ellas camuflaron
Condicional
yo camuflaría
tú camuflarías
Ud./él/ella camuflaría
nosotros, -as camuflaríamos
vosotros, -as camuflaríais
Uds./ellos/ellas camuflarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo camuflara
tú camuflaras
Ud./él/ella camuflara
nosotros, -as camufláramos
vosotros, -as camuflarais
Uds./ellos/ellas camuflaran
yo camuflase
tú camuflases
Ud./él/ella camuflase
nosotros, -as camuflásemos
vosotros, -as camuflaseis
Uds./ellos/ellas camuflasen
Presente de Subjuntivo
yo camufle
tú camufles
Ud./él/ella camufle
nosotros, -as camuflemos
vosotros, -as camufléis
Uds./ellos/ellas camuflen
Futuro de Subjuntivo
yo camuflare
tú camuflares
Ud./él/ella camuflare
nosotros, -as camufláremos
vosotros, -as camuflareis
Uds./ellos/ellas camuflaren
Imperativo
camufla (tú)
camufle (Ud./él/ella)
camuflad (vosotros, -as)
camuflen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había camuflado
tú habías camuflado
Ud./él/ella había camuflado
nosotros, -as habíamos camuflado
vosotros, -as habíais camuflado
Uds./ellos/ellas habían camuflado
Futuro Perfecto
yo habré camuflado
tú habrás camuflado
Ud./él/ella habrá camuflado
nosotros, -as habremos camuflado
vosotros, -as habréis camuflado
Uds./ellos/ellas habrán camuflado
Pretérito Perfecto
yo he camuflado
tú has camuflado
Ud./él/ella ha camuflado
nosotros, -as hemos camuflado
vosotros, -as habéis camuflado
Uds./ellos/ellas han camuflado
Condicional Anterior
yo habría camuflado
tú habrías camuflado
Ud./él/ella habría camuflado
nosotros, -as habríamos camuflado
vosotros, -as habríais camuflado
Uds./ellos/ellas habrían camuflado
Pretérito Anterior
yo hube camuflado
tú hubiste camuflado
Ud./él/ella hubo camuflado
nosotros, -as hubimos camuflado
vosotros, -as hubísteis camuflado
Uds./ellos/ellas hubieron camuflado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya camuflado
tú hayas camuflado
Ud./él/ella haya camuflado
nosotros, -as hayamos camuflado
vosotros, -as hayáis camuflado
Uds./ellos/ellas hayan camuflado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera camuflado
tú hubieras camuflado
Ud./él/ella hubiera camuflado
nosotros, -as hubiéramos camuflado
vosotros, -as hubierais camuflado
Uds./ellos/ellas hubieran camuflado
Presente Continuo
yo estoy camuflando
tú estás camuflando
Ud./él/ella está camuflando
nosotros, -as estamos camuflando
vosotros, -as estáis camuflando
Uds./ellos/ellas están camuflando
Pretérito Continuo
yo estuve camuflando
tú estuviste camuflando
Ud./él/ella estuvo camuflando
nosotros, -as estuvimos camuflando
vosotros, -as estuvisteis camuflando
Uds./ellos/ellas estuvieron camuflando
Imperfecto Continuo
yo estaba camuflando
tú estabas camuflando
Ud./él/ella estaba camuflando
nosotros, -as estábamos camuflando
vosotros, -as estabais camuflando
Uds./ellos/ellas estaban camuflando
Futuro Continuo
yo estaré camuflando
tú estarás camuflando
Ud./él/ella estará camuflando
nosotros, -as estaremos camuflando
vosotros, -as estaréis camuflando
Uds./ellos/ellas estarán camuflando
Condicional Continuo
yo estaría camuflando
tú estarías camuflando
Ud./él/ella estaría camuflando
nosotros, -as estaríamos camuflando
vosotros, -as estaríais camuflando
Uds./ellos/ellas estarían camuflando
Sinónimos

camuflar

transitivo
disimular, encubrir, disfrazar, enmascarar, camuflajear (Cuba, Guat., Hond., México, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, Venezuela).
Traducciones

camuflar

camouflage

camuflar

camuffare

camuflar

camouflage

camuflar

camouflage

camuflar

camuflagem

camuflar

التمويه

camuflar

kamuflaż

camuflar

伪装

camuflar

偽裝

camuflar

kamufláž

camuflar

camouflage

camuflar

הסוואה

camuflar

カモフラージュ

camuflar

위장

camuflar

VTto camouflage
Ejemplos ?
Además, el ending junto con el opening, puede ser el punto de partida para muchos cantantes o grupos noveles que prestan sus temas para ser expuestos en las series, las cuales se emiten a nivel nacional, por lo tanto, es en sí una plataforma ideal para los nuevos músicos y una forma camuflada de que los grupos conocidos mantengan su fama.
La reinterpretación de la historia motivó la creación de nuevos escenarios y la modificación y reubicación de otros (por ejemplo, la misión en la jungla no ocurre en Cuba, sino en Nigeria y la base de Janus está camuflada como una planta de energía solar).
Tras su ilegalización en la mayoría de países surgió una nueva generación de ventas piramidales en las que no se paga por reclutar nuevos trabajadores sino que se obliga a ello de manera indirecta mediante el plan de compensación y en las que la cuota de admisión esta camuflada como "tasas de gestión" o "material de formación".
En esta época los lazos entre la élite nacionalista urbana y los representantes de las tribus del campo se van estrechando gracias a la propaganda expedida en forma de octavillas o camuflada en discursos religiosos.
Un Helijet que lleva al reportero de la Televisión Mundial, Eddie Kerr se apresura a la escena de una maniobra de rescate y aterriza al lado de una nave camuflada como un aparato de Rescate Internacional.
Ambos se alejaban en el diseño de fases y niveles de sus omónimos de Amiga pero seguían manteniendo el listón muy muy alto. La segunda parte del juego llegó a las consolas de forma camuflada: su título fue Universal Soldier.
Raszagal es representada como un Templario Tétrico héroe y cuando sale en una campaña le cambian el nombre de "Templario Tétrico" por "Raszagal", y cuando habla le ponen al Templario Tétrico la cara de Raszagal; esta permanentemente camuflada.
El desplazamiento vertical puede ser tan sólo de centímetros; pero, si se produce a la suficiente profundidad, la velocidad será muy alta y la energía transmitida a la onda será enorme. Aun así, en alta mar la ola pasa casi desapercibida, ya que queda camuflada entre las olas superficiales.
Tras esto, aparece Sandra de la Vega, que no es otra que la limpiadora de la revista camuflada, y hermana de Diego y Cayetana de la Vega.
En 2011, Oxford 7, su siguiente trabajo, constituye una sátira sobre el mundo contemporáneo camuflada de ciencia ficción soft que le confirma como fabulador.
Gracias a sus trabajos para una misteriosa agencia gubernamental secreta, camuflada como un periódico llamado United Liberty Paper, Niko conoce a un agonizante anciano de nombre Jon Gravelli, pero que a diferencia de Pegorino, él sí es un capo reconocido y es el líder de la familia Gambetti, quien le encarga diversos trabajos; gracias a esto, Niko fue recompensado con la llegada de Brevic a Liberty City por parte de los hombres de U.L.
Para el uniforme de campaña se usan las insignias bordadas en color negro o café (selva o desierto) en tela camuflada, los generales con "vivo" de color negro y el resto del personal sin "vivos".