campero

(redireccionado de camperas)
También se encuentra en: Sinónimos.

campero, a

1. adj. Del campo o terreno fuera del poblado. campestre
2. GANADERÍA Se aplica al ganado que duerme en el campo y no se recoge a cubierto.
3. AGRICULTURA Se refiere a la persona con conocimientos del campo y de las labores del mismo.
4. BOTÁNICA Se aplica a la planta que tiene las hojas o tallos tendidos por el suelo u horizontalmente en el aire.
5. Amér. Se refiere al animal muy adiestrado en el paro de ríos y caminos peligrosos.
6. Argent., Par., Urug. Se aplica a la persona muy práctica en el campo y a las operaciones y usos particulares de las estancias.

campero, -ra

 
adj. Descubierto en el campo, abierto a todos los vientos.
Díc. del ganado y otros animales cuando duermen en el campo y no se recogen a cubierto.
(And.), (Argent.), (Parag.) y (Urug.) Díc. de la persona muy práctica en el campo, así como en las operaciones y usos peculiares de los cortijos o estancias.
f. bot. Planta que tiene las hojas o los tallos tendidos en el suelo.

campero, -ra

(kam'peɾo, -ɾa)
abreviación
1. relativo al campo Se siente muy cómodo en el ambiente campero.
2. que se lleva a cabo en el campo El pasado sábado estuvimos en una fiesta campera.
3. animales se refiere al ganado que duerme en el campo El ganado campero no se recoge a cubierto.
4. botánica se aplica a la planta que tiene los tallos u hojas extendidos por el suelo El espárrago triguero es un vegetal campero.
5. agricultura hombre que conoce del campo y sus labores un lugareño campero
Traducciones

campero

A. ADJ
1. (= al descubierto) → unsheltered, (out) in the open
fiesta camperaopen-air party
ganado camperostock that sleeps out in the open
2. (LAm) [persona] → knowledgeable about the countryside; (= experto en agricultura) → expert in farming matters
3. [animal] → trained to travel in difficult country, sure-footed
B. SM (Colombia) (= vehículo) → four-wheel drive (vehicle)
Ejemplos ?
Más en tanto que los vientos braman y los aguaceros latiguean los campos e inflan los vientos de los arroyos, quedan paralizadas las faenas camperas.
l tren cruzaba una estancia poblada de vacas finas que, familiarizadas con el paso del gran lagarto férreo, pacían tranquilas. Era un espectáculo harto conocido y conversábamos, indiferentes, de incidencias menores en nuestras vidas camperas.
Su hija pequeña, Nuria, asume la gestión de la producción artesanal del huevo de gallinas camperas, mermeladas de frambuesa y arándanos y tomate ecológico.
Algunos de los tangos de su autoría que se recuerdan en especial son La última copa con música de Canaro. Escribió letras para variados ritmos criollos: estilos, milongas camperas y zambas.
El proyecto permitió la aplicación del know-how (saber cómo) adquirido en el estudio de la transpiración también a indumentaria como chaquetas, anoraks y camperas deportivas.
er piano. Visiones camperas y otras obras de Cluzeau-Mortet (Agon / Pierre Verany), 1996. Obras para piano de compositores uruguayos: Fabini, Cluzeau-Mortet, Giucci, Lamarque Pons (Sodre), 2004.
La primera se caracterizaba por el uso zapatillas gastadas de suela de lona, jeans de colores claros muy ajustados y rotos, remeras ajustadas, camperas de cuero moteras al estilo "Elvis" y anteojos oscuros.
Otra corriente propone Convertir a la localidad en un lugar típico de tradiciones camperas, una geografía de la memoria de los pueblos originarios que una vez poblaron el oeste de Buenos Aires.
También suelen utilizar camperas y pantalones de joggins, aunque también utilizan pantalones jamaiquinos llamados bahianos o jeans clásicos.
De esta forma, Pazo de Vilane se convierte en un proyecto pionero en la producción de huevo de gallinas camperas o huevo de gallinas en libertad en Galicia, reactivando la economía rural, dando especial atención al papel y desarrollo de la mujer.
Cuando la sección de aerófonos se hace más prominente, se muestra una diferente toma de la banda; utilizando sombreros, anteojos de sol, y camperas para ocultar su identidad.
Y por otro lado son ejemplo de milongas camperas (lentas): "Milonga Triste" (Piana y Manzi) y “Los ejes de mi carreta”; de milongas camperas (algo aceleradas): “Tata no quiere”, y de milongas rápidas: “Fogonera”.