campaña

(redireccionado de campañas)
También se encuentra en: Sinónimos.

campaña

(Del ital. campagna < del bajo lat. campania, llanura.)
1. s. f. GEOGRAFÍA Campo llano, sin montes.
2. Conjunto de actos, medidas y esfuerzos que se ponen en práctica para conseguir un fin hoy empieza la campaña contra el cáncer.
3. COMERCIO, INDUSTRIA Ejercicio industrial o mercantil de un determinado período de tiempo los grandes almacenes tienen ropa de la campaña de primavera verano.
4. MILITAR Expedición militar la campaña de Rusia terminó en desastre.
5. MILITAR Tiempo que pasan los ejércitos fuera de los cuarteles luchando contra sus enemigos.
6. MILITAR Duración de determinado servicio militar.
7. MILITAR Período de operaciones de un buque o de una escuadra desde que sale del puerto hasta que vuelve a él o comienza otra operación.
8. HERÁLDICA Pieza de honor, en forma de faja, que ocupa todo el ancho de la parte inferior del escudo y la cuarta parte de su altura.
9. estar o hallarse en campaña MILITAR Estar en operaciones de guerra la tropa está en campaña.
10. salir o marchar o ir a la campaña MILITAR Ir a la guerra.

campaña

 
f. Campo llano sin montes ni asperezas.
Conjunto de actos o esfuerzos aplicados a un fin determinado.
fig.Período en que una persona ejerce un cargo o profesión o se dedica a ocupaciones determinadas.
(Amér.) Campo.

campaña

(kam'paɲa)
sustantivo femenino
1. conjunto de actos que persiguen un determinado fin campaña presidencial
2. militar misión militar campaña de conquista
3. geografía campo llano campaña para cultivo
Sinónimos

campaña

sustantivo femenino

tienda de campaña sustantivo femenino tienda
Traducciones

campaña

campagne

campaña

campagna

campaña

kampaň

campaña

kampagne

campaña

Kampagne

campaña

kampanja

campaña

kampanja

campaña

運動

campaña

캠페인

campaña

campagne

campaña

kampanje

campaña

kampania

campaña

campanha

campaña

kampanj

campaña

การรณรงค์

campaña

kampanya

campaña

chiến dịch

campaña

宣传活动

campaña

SF
1. (Pol, Com) → campaign
una campaña antidrogaan anti-drugs campaign, a campaign against drugs
una campaña de recogida de firmasa petition
hacer campañato campaign
campaña de descrédito, campaña de desprestigiosmear campaign
campaña de imagenimage campaign
campaña de protestaprotest campaign
campaña de publicidadadvertising campaign
campaña de ventassales campaign
campaña electoralelection campaign
campaña publicitariaadvertising campaign
2. (Mil) → campaign
la campaña de Rusiathe Russian campaign
V tb hospital, tienda 2
V tb traje 2
3. (= campo) → countryside; (= llano) → plain

campaña

f campaign; field; — contra el tabaco anti-smoking campaign; — de vacunación vaccination campaign; hospital de — field hospital
Ejemplos ?
Ningún juez aportará dinero, en forma directa o indirecta, a organizaciones o partidos políticos, ni desempeñará cargos en la dirección de los mismos o participará en campañas políticas de clase alguna, ni podrá postularse para un cargo público electivo a menos que haya renunciado al de juez por lo menos seis meses antes de su nominación.
44.Las Provincias son competentes en las materias siguientes: a) Organización y gestión de los servicios públicos provinciales; b)funcionarios de la Provincia; c)servicios de policía local; d)establecimientos docentes dentro de la planificación estatal de la enseñanza; e)bibliotecas, museos e instituciones análogas, campañas de extensión cultural y espectáculos recreativos...
Y si os provocan a compasión las heridas de César, recorred todos vuestras parentelas, y veréis cómo por él habéis degollado vuestros linajes, y los padres con la sangre de los hijos, y los hijos con la de sus padres, habéis manchado las campañas y calentado los puñales.
La ley garantizará que los partidos políticos cuenten de manera equitativa con elementos para llevar a cabo sus actividades, por lo tanto, tendrán derecho al uso de los medios de comunicación social propiedad del Estado de acuerdo a las formas, procedimientos y tiempos que establezca la misma. Además, la ley señalará las reglas a las que se sujetará el financiamiento de los partidos políticos y sus campañas electorales.
En una anotación allí estampada sin fecha cierta, pero correspondiente de todos modos al mes de enero de 1844, Mitre se expresó así: “Si yo tuviera datos sobre las campañas de Bolívar emprendería con gusto este trabajo.
La prevención del delito la estamos realizando también mediante el trabajo con estudiantes y profesores para enfrentar la violencia y las drogas en los centros educativos y mediante campañas para frenar el uso de las armas de fuego.
La ley fijará los criterios para determinar los límites a las erogaciones de los partidos políticos en sus campañas electorales, establecerá los montos máximos que tendrán las aportaciones pecuniarias de sus simpatizantes y los procedimientos para el control y vigilancia del origen y uso de todos los recursos con que cuenten; asimismo señalará las sanciones que deban imponerse por incumplimiento de estas disposiciones.
Alienta a los Estados a promover la educación sobre los derechos humanos de los migrantes y organizar campañas de información para velar por que el público esté debidamente informado de los migrantes y de los asuntos de los migrantes, incluida la contribución positiva de éstos a sus sociedades de acogida y su vulnerabilidad, particularmente la de quienes están en una situación irregular; 28.
Para la prevención y combate de incendios se cuenta con 5 helicópteros, 48 patrullas terrestres, una red de radiotransmisión y sistemas de iluminación eléctrica, lo que ha determinado que los siniestros forestales se reduzcan en 50% comparativamente a los registrados hace un lustro. Igualmente sensibles son los efectos de disminución, conseguidos por las campañas contra plagas y epizootias.
En servicios médicos, gastos de farmacia y prestaciones sociales, el Seguro erogó $ 604.622,000 y se impartieron 24.000,000 de atenciones; por primera vez fueron emprendidas campañas nacionales de prevención contra la polio, difteria, etc.
Quise hacer un recorrido por todo el continente haciendo campañas en favor de la Revolución Cubana, y tuve que limitarme a ir a Venezuela solamente porque se me reclamó de inmediato que no saliera del país; hubiera deseado estar en la Sierra Maestra varias semanas y no he podido porque se me reclama que esté aquí en La Habana.
Esto es lo que va a pasar, quien nos ve, si nos vemos hacia allá arriba, no vamos a aparecer en los periódicos ni en los noticieros de la televisión y de la radio, la otra campaña no existe para ellos allá arriba, más bien no quieren que exista, ven con temor como, a pesar de todo el silencio que han aventado sobre nosotros, a pesar de todo el dinero que están gastando en las campañas publicitarias para las elecciones...