campaña


También se encuentra en: Sinónimos.

campaña

(Del ital. campagna < del bajo lat. campania, llanura.)
1. s. f. GEOGRAFÍA Campo llano, sin montes.
2. Conjunto de actos, medidas y esfuerzos que se ponen en práctica para conseguir un fin hoy empieza la campaña contra el cáncer.
3. COMERCIO, INDUSTRIA Ejercicio industrial o mercantil de un determinado período de tiempo los grandes almacenes tienen ropa de la campaña de primavera verano.
4. MILITAR Expedición militar la campaña de Rusia terminó en desastre.
5. MILITAR Tiempo que pasan los ejércitos fuera de los cuarteles luchando contra sus enemigos.
6. MILITAR Duración de determinado servicio militar.
7. MILITAR Período de operaciones de un buque o de una escuadra desde que sale del puerto hasta que vuelve a él o comienza otra operación.
8. HERÁLDICA Pieza de honor, en forma de faja, que ocupa todo el ancho de la parte inferior del escudo y la cuarta parte de su altura.
9. estar o hallarse en campaña MILITAR Estar en operaciones de guerra la tropa está en campaña.
10. salir o marchar o ir a la campaña MILITAR Ir a la guerra.

campaña

 
f. Campo llano sin montes ni asperezas.
Conjunto de actos o esfuerzos aplicados a un fin determinado.
fig.Período en que una persona ejerce un cargo o profesión o se dedica a ocupaciones determinadas.
(Amér.) Campo.

campaña

(kam'paɲa)
sustantivo femenino
1. conjunto de actos que persiguen un determinado fin campaña presidencial
2. militar misión militar campaña de conquista
3. geografía campo llano campaña para cultivo
Sinónimos

campaña

sustantivo femenino

tienda de campaña sustantivo femenino tienda
Traducciones

campaña

campagne

campaña

campagna

campaña

kampaň

campaña

kampagne

campaña

Kampagne

campaña

kampanja

campaña

kampanja

campaña

運動

campaña

캠페인

campaña

campagne

campaña

kampanje

campaña

kampania

campaña

campanha

campaña

kampanj

campaña

การรณรงค์

campaña

kampanya

campaña

chiến dịch

campaña

宣传活动

campaña

SF
1. (Pol, Com) → campaign
una campaña antidrogaan anti-drugs campaign, a campaign against drugs
una campaña de recogida de firmasa petition
hacer campañato campaign
campaña de descrédito, campaña de desprestigiosmear campaign
campaña de imagenimage campaign
campaña de protestaprotest campaign
campaña de publicidadadvertising campaign
campaña de ventassales campaign
campaña electoralelection campaign
campaña publicitariaadvertising campaign
2. (Mil) → campaign
la campaña de Rusiathe Russian campaign
V tb hospital, tienda 2
V tb traje 2
3. (= campo) → countryside; (= llano) → plain

campaña

f campaign; field; — contra el tabaco anti-smoking campaign; — de vacunación vaccination campaign; hospital de — field hospital
Ejemplos ?
Y el príncipe había respondido: «Es usted incomparable». Jamás el general había tomado parte en una campaña de verdad. Cuando la guerra asoló el país, él entró en la carrera diplomática, y fue acreditado, sucesivamente, en tres Cortes extranjeras.
Para ello, las Partes en conflicto se pondrán de acuerdo, ya al comienzo de las hostilidades, por lo que atañe a la equivalencia de graduaciones de su personal sanitario, incluido el de las sociedades mencionadas en el artículo 26 del Convenio de Ginebra del 12 de agosto de 1949 para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campaña.
Las personas protegidas por el Convenio de Ginebra del 12 de agosto de 1949 para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campaña o por el Convenio de Ginebra del 12 de agosto de 1949 para aliviar la suerte que corren los heridos, los enfermos y los náufragos de las fuerzas armadas en el mar o por el Convenio de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo al trato debido a los prisioneros de guerra, no se considerará que son personas protegidas en el sentido del presente Convenio.
Apenas tocó el sol la umbrosa casa, volvió el pastor allá como solía, y dando aliento a su sonora caña, llamó al rebaño a andar a la campaña.
Lo regular hubiese sido lo contrario, esto es, accesión de la campaña al núcleo de la capital para llegar al fin a la Provincia de Montevideo integrada.
b) Una multitud de pequeños conglomerados sociales de estabilidad relativa pero creciente: las estancias y los puestos de faena y corambre primitivos de la campaña.
Al partir de Mercedes, el 11 de abril para la campaña militar que ahora culminaba, Artigas había anunciado la certeza de la venida de los soldados porteños a nuestros improvisados milicianos al decirles en proclama inaugural: “ Leales y esforzados compatriotas de la Banda Oriental del Río de la Plata: vuestro heroico entusiasmado patriotismo ocupa el primer lugar en las elevadas atenciones de la Exma.
La prueba primaria de esa separación substancial, fue dada por la posición respectiva asumida por las dos partes frente al avance de la usurpación portuguesa: Montevideo, que era de tendencias conservadoras, fue la primera en caer bajo el dominio lusitano, adaptándose – en seguida – de relativo buen grado, a la nueva situación que, por lo demás, le permitiría imponer el orden y la unidad a la campaña.
He convocado a todos los compatriotas caracterizados dela campaña; y todos se ofrecen a participar con sus personas y bienes en la defensa de nuestra justa causa.
Jody Williams, Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Terrestres, Premio Nobel de la Paz en 1997 Mientras la humanidad siga recurriendo a la violencia para resolver los conflictos, no habrá paz ni seguridad en el mundo, y nuestra salud seguirá resintiéndose.
De los comandantes de Provincia.— XV. Servicio de campaña. En esta parte se encuentran también modelos de las licencias de armas, de caza, de pesca pasaportes etc.
El bovino que venía circulando y proliferando en nuestra campaña quizás desde principios del siglo XVII (no es hora de averiguaciones precisas) atrajo hasta aquí, en efecto, a los Fundadores paraguayos, correntinos, santafecinos y porteños de la conquista.