camelar

camelar v. tr.

1  fam. Ganar la voluntad de una persona con halagos o engaños: intenta camelar a tus padres para que te lo compren.

2  fam. Intentar enamorar a una persona del sexo opuesto tratándola de manera delicada y agradable.

3  Méx. Ver.

---

camelar 

tr. fam.Galantear, requebrar.

fam.Seducir, engañar adulando.

Tesauro

camelar

transitivo

1 galantear, requebrar.

2 seducir, engañar, engatusar, almibarar.

Traducciones

camelar versieren

camelar VT

1. (= persuadir) → to cajole, win over
tener camelado a algn → to have sb wrapped round one's little finger

2. [+ mujer] (= flirtear) → to flirt with, make up to; (= conquistar) → to attract

3. (Méx) (= mirar) → to look into, look towards; (= espiar) → to spy on; (= perseguir) → to pursue, hound