calvo

(redireccionado de calvos)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con calvos: traductor

calvo, a

(Del lat. calvus.)
1. adj./ s. Que tiene poco pelo o está desprovisto de él ya de joven se quedó calvo, pero tuvo muy pocas canas. pelón
2. adj. Se aplica al terreno que no tiene vegetación.

calvo -va

  (del l. calvu)
adj.-s. Que ha perdido el pelo de la cabeza.
adj. Díc. de la piel, felpa, paño, etc., que ha perdido el pelo.
Díc. del terreno sin vegetación.

calvo, -va

('kalβo, -βa)
abreviación
1. persona que no tiene cabello hombre calvo
2. terreno que no tiene vegetación alguna páramo calvo
Sinónimos

calvo

, calva
adjetivo y sustantivo
glabro, pelón (col.), pelado (col.), lampiño.

calvo:

pelado
Traducciones

calvo

bald, bald person, bare, barren, hairless, threadbare

calvo

chauve

calvo

plešatý

calvo

skaldet

calvo

kahl

calvo

kalju

calvo

ćelav

calvo

頭のはげた

calvo

대머리의

calvo

kaal

calvo

skallet

calvo

łysy

calvo

careca

calvo

flintskallig

calvo

ล้าน

calvo

kel

calvo

hói đầu

calvo

A. ADJ
1. [persona] → bald; [piel] → bald, hairless
un señor calvo con gafasa bald man with glasses
quedarse calvoto go bald
más calvo que una bola de billaras bald as a coot
V tb tanto C2
2. [terreno] → bare, barren
B. SMbald man

calvo-a

a. bald, without hair.

calvo -va

adj bald
Ejemplos ?
La construcción estuvo a cargo de los ingenieros Luis Gabino y Sicar Calvos, quienes contaron con la asesoría del ingeniero italiano Luis Spataro.
Cultura material» (volumen 11 de la «Historia de Galicia, dirigida por Otero Pedrayo. «Vila de Calvos de Randín» (1930, junto con Florentino Cuevillas).
Caracoles sin concha más que con ella. Cuellos y conciencia de muchos anchos. Calvos con cabelleras. Deseos mártires y esperanzas vírgenes.
En fin, señores, habíamos de decidir el punto de la guerra y el abandono absoluto de Marruecos, incluso de esos viejos peñones calvos donde está agarrada secularmente España, como un águila herida, y todavía continuábamos forzados a tener pensada una política africana.
Y aun vienen alguna noche Los lobos en turba hambrienta A hozar la tierra sangrienta Regada ocho siglos há; Y aun pasan los calvos buitres Sobre el valle en banda espesa Avarientos de la presa Reducida á polvo ya.
Los naturales son los enanos, agigantados, contrahechos, calvos, corcovados, zambos y otros que ienen defectos corporales, a los cuales fuera inhumanidad y mal uso de razón censurar ni vituperar, pues no se lo adquirieron ni compraron excepto a los que de tal defecto hacen oficio, como en la corte se ve; pues el manco, en vez de aprenderle de a pie como es sastre, tejedor y otros compra una muleta, estudiando la lamentona y plañidera y otras acciones de pordioseros, ándanse de iglesia en iglesia, de casa en casa, ya moviendo los ánimos con la lastimona, ya con la importuna.
Y lo mismo digo de los diablos, que todos son capones sin pelo de barba y arrugados, aunque sospecho que como todos se queman, que el estar lampiños es de chamuzcado el pelo con el fuego, y lo arrugado del calor, y debe de ser así, porque no vi ceja ni pestaña y todos eran calvos.
Los hay pálidos y linfáticos, los hay sanguíneos y mofletudos; unos se calan el gorrito hasta las cejas; otros lo echan hacia atrás; éstos parecen calvos, de aquéllos se diría que gastan barbas, y todos están más alegres que unas pascuas, y en su charlar ignoto exclaman sin duda: «Compañeros, a vivir se ha dicho.
Y aplicando la mecha al arcabuz, le plantó en medio del pecho un balazo soberano, enviándolo a hacer el coco a la tierra de los calvos.
El dolor de las heridas es igual a los pigmeos y gigantes. Bien dijo con elegancia que el mismo dolor sentían los calvos que los guedejudos, cuando les arrancaban algún cabello.
El abad aguijó a su montura. Al recodo del camino,donde tuerce y lo dominan calvos peñascos, surgió una figura membruda y alta. La yegua se detuvo, empinando las orejas.
192) calvos y condenadas a expiar sobre aquel mismo lugar su falta: la indiscreción de un deseo que sería disculpable si no hubiese sido dictado por el orgullo y la envidia.