calvario


También se encuentra en: Sinónimos.

calvario

(De Calvario, monte donde murió Jesucristo < lat. calvarium, lugar donde se amontonan las calaveras.)
1. s. m. RELIGIÓN Representación del camino que hizo Jesucristo con la cruz. vía crucis
2. coloquial Sufrimiento intenso y prolongado los achaques hicieron de su vejez un calvario. martirio, suplicio

calvario

  (del lat. calvarium, osario, calco del gr. Golgotha, nombre de la colina en que fue crucifijado Jesús.)
m. Viacrucis.
fig.Sufrimiento prolongado.
arq. Cruz colocada en una plataforma a la cual se sube por gradas.
pint. Cuadro que representa la Crucifixión.

calvario

(kal'βaɾio)
sustantivo masculino
serie de sufrimientos y adversidades calvario laboral
Sinónimos

calvario

sustantivo masculino
3 amarguras, martirio, sufrimiento prolongado, penalidades.
Traducciones

calvario

ordeal, cross

calvario

calvario

calvario

Calvaire

calvario

Calvário

calvario

الجمجمة

calvario

Γολγοθάς

calvario

Голгота

calvario

Kalvárie

calvario

Golgata

calvario

갈보리

calvario

SM
1. (= via crucis) → Stations of the Cross pl
el Calvario (Biblia) → Calvary
2. (= martirio) → torment
su matrimonio fue un calvarioher marriage was a torment (to her)
pasar un calvarioto suffer agonies
Ejemplos ?
Sólo el vuelo celeste de los folios que escribieron mis maestros de calvario labrarán el historial eterno del lumen espiral de los humanos y harán que la antorcha continúe su marcha de estafetas solidarias.
La sangre abandonó su rostro encantador, que se volvió blanco como el mármol; sus hermosos brazos cayeron a lo largo de su cuerpo como si sus músculos se hubieran relajado y se apoyó en una columna, pues desfallecían sus piernas. Yo me dirigí vacilante hacia la puerta de la iglesia, lívido, con la frente inundada de sudor más sangrante que el del Calvario.
-Nadie -respondió la ciudadana-, sino un piadoso mochuelo que se ha hecho ermitaño en aquella soledad; pero de la lengua de los hombres no sabe más que la palabra «¡cruz!», que tan impresa se le quedó cuando presenció en el Calvario la crucifixión del Redentor de los hombres, que no cesa de repetirla tristemente.
Colón, como iba Cristo, por donde fué, fué dando albricias y esperanzas, promesas de un edén, y mártir como Cristo subió por un calvario de ingratitud al Gólgota de la vulgar sandez.
Sus enormes columnas de bronce, año tras año, golpeaban hasta las cienes del Divino Redentor, en los precisos momentos en que el Pueblo Católico, rememoraba con copiosos llantos y oraciones, el angustioso minuto del Descendimiento del Divino Nazaret desde el Calvario de la Cruz.
—¡No!... Mañana empieza mi calvario... Calló un momento, y echándome al cuello el amante nudo de sus brazos, murmuró en voz muy baja: —La Señora tiene empeño en la reconciliación, pero yo te juro que jamás...
La ciudad se prende en una localidad áspera, arrugada con desigualdades profundas y está atalayada por los Cerros "Gordo" y "Calvario de la Cruz", así llamados tradicionalmente.
Y obligaron a uno que pasaba, a Simón de Cirene, que volvía del campo, el padre de Alejandro y de Rufo, a que llevara su cruz. 22. Le conducen al lugar del Gólgota, que quiere decir: Calvario. 23.
33. Llegados al lugar llamado Calvario, le crucificaron allí a él y a los malhechores, uno a la derecha y otro a la izquierda. 34.
Saqué fuerzas de flaqueza..., elevé cuanto pude el corazón y las ideas..., y aunque tropezando y cayendo en el camino de aquel Calvario...
Nada quedó en pie en medio de aquella devastación sin ejemplo; nada sino la antorcha del cristianismo, encendida siglos antes sobre el Calvario y que, lejos de extinguirse al soplo impuro de los bárbaros, como tampoco se había extinguido primero al de los Césares, fue derramando más y más su luz purísima, hasta que sus rayos inundaron todo el mundo conocido.
Nosotros, de momento, les contaremos nuestras historias: Como sabrán ustedes, el 11 de marzo de 2004 una gran conmoción sacudió los cimientos del alma de Madrid, y tras las primeras noticias, empezó el calvario para miles de personas.