calumniar

(redireccionado de calumniados)

calumniar

1. v. tr. Acusar maliciosamente a una persona de algo que no es cierto.
2. DERECHO Atribuir un delito a una persona falsamente.

calumniar

 
tr. Levantar una calumnia o calumnias [contra uno].

calumniar

(kalum'njaɾ)
verbo transitivo
1. acusar falsamente a una persona La calumniaron y perdió su trabajo.
2. derecho honrar imputar falsamente un delito a una persona Calumniar da lugar a procedimiento de oficio.

calumniar


Participio Pasado: calumniado
Gerundio: calumniando

Presente Indicativo
yo calumnio
tú calumnias
Ud./él/ella calumnia
nosotros, -as calumniamos
vosotros, -as calumniáis
Uds./ellos/ellas calumnian
Imperfecto
yo calumniaba
tú calumniabas
Ud./él/ella calumniaba
nosotros, -as calumniábamos
vosotros, -as calumniabais
Uds./ellos/ellas calumniaban
Futuro
yo calumniaré
tú calumniarás
Ud./él/ella calumniará
nosotros, -as calumniaremos
vosotros, -as calumniaréis
Uds./ellos/ellas calumniarán
Pretérito
yo calumnié
tú calumniaste
Ud./él/ella calumnió
nosotros, -as calumniamos
vosotros, -as calumniasteis
Uds./ellos/ellas calumniaron
Condicional
yo calumniaría
tú calumniarías
Ud./él/ella calumniaría
nosotros, -as calumniaríamos
vosotros, -as calumniaríais
Uds./ellos/ellas calumniarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo calumniara
tú calumniaras
Ud./él/ella calumniara
nosotros, -as calumniáramos
vosotros, -as calumniarais
Uds./ellos/ellas calumniaran
yo calumniase
tú calumniases
Ud./él/ella calumniase
nosotros, -as calumniásemos
vosotros, -as calumniaseis
Uds./ellos/ellas calumniasen
Presente de Subjuntivo
yo calumnie
tú calumnies
Ud./él/ella calumnie
nosotros, -as calumniemos
vosotros, -as calumniéis
Uds./ellos/ellas calumnien
Futuro de Subjuntivo
yo calumniare
tú calumniares
Ud./él/ella calumniare
nosotros, -as calumniáremos
vosotros, -as calumniareis
Uds./ellos/ellas calumniaren
Imperativo
calumnia (tú)
calumnie (Ud./él/ella)
calumniad (vosotros, -as)
calumnien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había calumniado
tú habías calumniado
Ud./él/ella había calumniado
nosotros, -as habíamos calumniado
vosotros, -as habíais calumniado
Uds./ellos/ellas habían calumniado
Futuro Perfecto
yo habré calumniado
tú habrás calumniado
Ud./él/ella habrá calumniado
nosotros, -as habremos calumniado
vosotros, -as habréis calumniado
Uds./ellos/ellas habrán calumniado
Pretérito Perfecto
yo he calumniado
tú has calumniado
Ud./él/ella ha calumniado
nosotros, -as hemos calumniado
vosotros, -as habéis calumniado
Uds./ellos/ellas han calumniado
Condicional Anterior
yo habría calumniado
tú habrías calumniado
Ud./él/ella habría calumniado
nosotros, -as habríamos calumniado
vosotros, -as habríais calumniado
Uds./ellos/ellas habrían calumniado
Pretérito Anterior
yo hube calumniado
tú hubiste calumniado
Ud./él/ella hubo calumniado
nosotros, -as hubimos calumniado
vosotros, -as hubísteis calumniado
Uds./ellos/ellas hubieron calumniado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya calumniado
tú hayas calumniado
Ud./él/ella haya calumniado
nosotros, -as hayamos calumniado
vosotros, -as hayáis calumniado
Uds./ellos/ellas hayan calumniado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera calumniado
tú hubieras calumniado
Ud./él/ella hubiera calumniado
nosotros, -as hubiéramos calumniado
vosotros, -as hubierais calumniado
Uds./ellos/ellas hubieran calumniado
Presente Continuo
yo estoy calumniando
tú estás calumniando
Ud./él/ella está calumniando
nosotros, -as estamos calumniando
vosotros, -as estáis calumniando
Uds./ellos/ellas están calumniando
Pretérito Continuo
yo estuve calumniando
tú estuviste calumniando
Ud./él/ella estuvo calumniando
nosotros, -as estuvimos calumniando
vosotros, -as estuvisteis calumniando
Uds./ellos/ellas estuvieron calumniando
Imperfecto Continuo
yo estaba calumniando
tú estabas calumniando
Ud./él/ella estaba calumniando
nosotros, -as estábamos calumniando
vosotros, -as estabais calumniando
Uds./ellos/ellas estaban calumniando
Futuro Continuo
yo estaré calumniando
tú estarás calumniando
Ud./él/ella estará calumniando
nosotros, -as estaremos calumniando
vosotros, -as estaréis calumniando
Uds./ellos/ellas estarán calumniando
Condicional Continuo
yo estaría calumniando
tú estarías calumniando
Ud./él/ella estaría calumniando
nosotros, -as estaríamos calumniando
vosotros, -as estaríais calumniando
Uds./ellos/ellas estarían calumniando
Sinónimos

calumniar

transitivo
Traducciones

calumniar

calunniare

calumniar

Verleumdung

calumniar

laster

calumniar

القذف

calumniar

клевета

calumniar

诽谤

calumniar

誹謗

calumniar

pomluva

calumniar

bagvaskelse

calumniar

förtal

calumniar

VT (= difamar) → to slander; (en prensa etc) → to libel
calumnia, que algo quedaif you throw enough mud, some sticks
Ejemplos ?
Sin resentimiento y sin aspiraciones el editor no es conducido ni por el soplo empañado de la envidia, ni por el sórdido interés de su elevación o de su venganza: la austera verdad dirigirá su pluma apoyada en hechos y documentos; que los que se consideren calumniados usen de iguales armas por medio de la imprenta; pero que no se libren su defensa a la persecución y al espionaje, funesto recurso de los tiranos, no harían más que justificarme ante el sagrado tribunal de la opinión pública que nos va a juzgar.
Hoy, que ya son pasadas aquellas circunstancias y aquel “momento”, puedo decir en público lo que, ya hace ocho años, dije al Santo Padre en defensa de mis diocesanos, fieles y sacerdotes, injustamente perseguidos, vejados, castigados, exiliados y calumniados por los representantes y propagandistas del Movimiento Nacional.
De aquí quiero concluir algo que es de elemental reconocimiento para nuestros callados y calumniados campesinos y de buen entendimiento para la salud de la República.
Desde el inicio de nuestra guerra de liberación hemos recibido no sólo el ataque de los cuerpos represivos gubernamentales y del ejército federal, también hemos sido calumniados por el gobierno federal y estatal y por algunos medios de comunicación masiva que pretenden, desvirtuando nuestra lucha, engañar al pueblo de México diciéndole que nuestra lucha es promovida por extranjeros, profesionales de la violencia e intereses oscuros y antipatriotas que sólo buscan beneficios personales.
La guerra general, un lujo horrible, el orbe por dos pueblos oprimido, repúblicas y reinos devorados, de Europa el equilibrio destruido; de la filosofía los sagrados principios por la chusma de escritores con descaro increíble calumniados; de cuanto del delirio en los furores un populacho vil ejecutara, culpados los más célebres autores.
Los vimos ser perseguidos y hostigados como nosotros. Los vimos ser golpeados como nosotros. Los vimos ser calumniados como nosotros lo somos. Los vimos resistir como nosotros.
El doctor Agüero estaba ya muy viejo; bueno y cariñoso, vivía en un optimismo singular respecto a loa estudiantes, ángeles calumniados siempre, según su opinión.
Los calumniados beduinos nómadas tienen rasgos que los abonan; entre ellos un delincuente podía librarse del castigo si lograba colocar la cabeza debajo del manto de una mujer exclamando me pongo bajo tu protección.
gr., el acuse de noticias y disposiciones que el gobierno y las justicias han tomado de antemano, real y verdaderamente, siendo conforme lo pintan las cartas; de aquí resulta además que por mucho que se le oculte al pueblo, no puede dejar éste de trascender algo, y por cuya combinación indisponemos de esta forma los ánimos del populacho con los de aquellos sujetos de más carácter y caudales, a quienes se haya enviado algunas de aquellas cartas, que podrían servir y ayudarles en su empresa y con sus talentos o bienes, los que viéndose vilipendiados y calumniados...
Y en esta gloriosa de Bayona han trabajado y trabajan mucho más que en otras a satisfacción de sus Excelentísimos Obispos. Calumniados por algunos en su propia diócesis vascongada pero muy amados por la mayoría de los fieles de la misma, estos sacerdotes desean y piden su vuelta a su diócesis para trabajar en ella, como prometieron en su sagrada ordenación a su Obispo.
Y precisamente por eso jamás un presidente y un régimen habían sido tan injustamente vilipendiados y calumniados aquí adentro y en el exterior.
Su predicación, a decir de las crónicas, iba acompañada de extraordinaria ejemplaridad y de hechos taumatúrgicos, como el de haber liberado a sus neófitos de una plaga de langosta. Tras nueve años en América tuvo que regresar a España para defender a sus misioneros, falsamente calumniados.