calmuco

calmuco -ca

 
adj.-s. etnog. Díc. del pueblo asiático, originario de Mongolia Occidental.
Ejemplos ?
En 1648 el intelectual calmuco Zaya Pandit (1599-1662) creó un sistema de escritura nuevo, el todo bichig (escritura clara), habiénsose empleado anteriormente el sistema común a los mongoles, con quienes tenían una literatura común.
En la pista de comentarios del DVD de El regreso del Jedi, Burtt explica que esta lengua se basa en el idioma calmuco, hablado por un pueblo de Siberia.
Tras investigar encontró a una refugiada hablante de calmuco de 80 años; la grabó narrando historias folklóricas en su lengua nativa, y después utilizó las grabaciones como base para sonidos que se convirtieron en ewokés en boca de actores de voz.
Para la escena en la que C-3PO habla ewokés, el actor Anthony Daniels trabajó con Burtt e inventó palabras sobre la base de las grabaciones de calmuco.
Sus obras se consideran fundamentales para la mongolística y la tibetología. Tradujo la Biblia al idioma calmuco y al mongol. Evangelium St.
281-298. Óblast de Kalmukia RASSK La Wikipedia en calmuco es una versión de Wikipedia en un idioma que se habla en esta república rusa.
Nikolái Uliánov, el abuelo paterno de Lenin, hijo a su vez de un siervo de Astrakán, era en parte calmuco, pueblo de etnia mongol al que también pertenecía su esposa Ana.
Е е =, Ё ё = Ж ж = Н н =, Ө ө = Ү ү = Һ һ = Ы ы =, Ю ю =, El alfabeto cirílico calmuco (хальмг) es similar al Khalkha, pero las letras Ээ, Юю y Яя aparecen sólo en las iniciales de una palabra.
Su forma es similar a la de una e latina minúscula invertida, pero la mayúscula es igual a la minúscula, pero de mayor tamaño. En los idiomas calmuco y kazajo representa una vocal casi abierta anterior no redondeada.
Һһ se muestra dos veces, tal y como aparece en las dos ubicaciones diferentes en el buriato y el calmuco В в = Е е =, Ё ё = Ж ж = З з = Н н =, Ө ө = Ү ү = Ы ы = (luego de una consonante dura) Ь ь = (más corta) Ю ю =, Las letras cirílicas Кк, Фф y Щщ no se usan en las palabras mongoles nativas, sólo para las palabras de origen ruso.
Ә o «schwa» (Ә para mayúscula, ә para minúscula, Ә ә en cursiva) es una letra del alfabeto cirílico, usada en la versión adaptada de éste en el idioma mongol calmuco, el idioma caucásico abjasio y los idiomas turcos baskir y kazajo.
Las lenguas mongólicas incluyen el khalkha (en Mongolia), el buriato (alrededor del lago Baikal) y el calmuco (noroeste del mar Caspio).