calmo

calmo, a

1. adj. Que está en reposo.
2. AGRICULTURA Se aplica al terreno o erial que no tiene árboles ni matas.

calmo, -ma

  (del l. calma, llanura en lo alto)
adj. Díc. del terreno o tierra erial sin árboles ni matas.
Que está en descanso.
Traducciones

calmo

quiet

calmo

pacato

calmo

Ruhe

calmo

calme

calmo

calma

calmo

الهدوء

calmo

平静

calmo

平靜

calmo

진정

calmo

lugn

calmo

1 ADJ [aguas, mar, persona] → calm; [ambiente] → peaceful

calmo

2 ADJ (esp LAm) [tierra] → barren
Ejemplos ?
Las estrellas solas rielan, a las cuales sus brazos tendiendo tres veces se torna, tres veces con aguas cogidas de la corriente el pelo se roró y en ternas de aullidos su boca 190 libera, y en la dura tierra puesta de hinojos: “Noche”, dice, “a los arcanos fidelísima, y los que áureos sucedéis, con la luna, a los diurnos, astros, y tú tricéfala Hécate, que cómplice de nuestras empresas y fautora vienes, y cantos y artes de los magos, 195 y la que a los magos, Tierra, de potentes hierbas equipas, y auras y vientos y montes y caudales y lagos y dioses todos de los bosques, y dioses todos de la noche, asistid, con cuya ayuda cuando lo quise ante sus asombradas riberas los caudales a los manantiales retornaron suyos; y agitados calmo...
Ni un gesto, ni una mirada, ni un suspiro producía, en tanto que recibía, genial, vibrante, notoria, la confesión de la gloria ¡sobre su testa vacía!… Poco a poco, lentamente, todo el mundo quedó calmo, lo mismo que palmo a palmo, va cediendo la creciente; de aquel clamor prepotente ni leve rumor se oía, de aquella loca porfía ya no sonó ni un reproche y en el silencio y la noche ¡quedó la extensión vacía!
Patroclo recostó en ellas a Eurípilo y sacó del muslo, con la daga, la aguda y acerba flecha; y después de lavar con agua tibia la negra sangre, espolvoreó la herida con una raíz amarga y calmante que previamente había desmenuzado con la mano. La raíz calmo el dolor, secóse la herida y la sangre dejó de correr.
La campaña adversaria trata y seguirá tratando, sobre todo a partir de hoy, y creo que algunos pudieran estar entrando en desespero en el lado adversario, les recomiendo se tomen una pastillita ¿cómo es que llaman esa pastillita? Valium, yo como no tomo nada de eso, yo lo que tomó es café, con este es que me calmo siempre.
Limpiamos nuestras celdas a las seis, todo era calmo a las siete, pero el susurro y el vaivén del viento colmaba la prisión: con su aliento helado el señor de la Muerte había entrado a matar.
Pasional Yo te amo con la fuerza de las nubes envolviéndome en tu cuerpo infinito donde calmo el tronido de mi grito con el fuego de amor con que me subes.
No se calmo con esto la colera del ofendido pueblo, y en una funcion de teatro se quema- ron sobre la escena muchos ejemplares del injuripso libelo; Y aqui apuntaremos que, en los tiempos de la republican por los anos de 1837 a 1839, se repitio en el mismo pros- cenio el auto de fe con la obra de Flora Tristan titulada: — Peregrinaciones de una paria.
Usando de la inalienable facultad que me dan mi título de ciudadano y de mi interés de hombre, y razonando sin pasión así como sin debilidad; austero como mi derecho, calmo como mis pensamientos, diré: Cada individuo que, en el presente estado de las cosas, pone en la urna electoral una papeleta para la elección de un poder legislativo o de un poder ejecutivo es -si no voluntariamente, al menos por desconocimiento, si no directamente, al menos indirectamente-, un mal ciudadano.
El triunfo de los españoles sobre los indígenas y la posterior fundación de Santa María la Antigua del Darién, situada ahora en un lugar relativamente calmo, dieron a Vasco Nuñez de Balboa autoridad y consideración entre sus compañeros, hartos de Fernández de Enciso, a quien calificaban de déspota y avaro por las restricciones que adoptó sobre el oro, objeto de codicia de los colonos.
Dicha figura hace alusión al pequeño cerro junto al cual se extiende este poblado. La ciudad exhibe el paisaje bucólico -calmo, rodeado de mucho verde- de la mayoría de las localidades del interior del Paraguay.
Los conflictos religiosos que suceden a la Revolución se extendieron hasta 1793, con la destrucción de edificios. Sin embargo ya en 1803 se inició la reconstrucción de San Austremonio, en un ambiente más calmo.
A raíz de su temperamento calmo (y también a modo de prueba de fidelidad) Katsura Kogoro le pide que se convierta en la "vaina" de Kenshin, hablando metafóricamente de una contención emocional para el joven asesino, ya que él posee una carga pesada dentro de la misión que tienen los rebeldes.