calificar

(redireccionado de califiquen)
También se encuentra en: Sinónimos.

calificar

(Del bajo lat. qualificare.)
1. v. tr. Determinar o expresar las cualidades o aptitudes de una persona o una cosa calificó a sus compañeros con total sinceridad.
2. Determinar la calificación de un examen o ejercicio el tribunal calificó las pruebas de selectividad.
3. Dar prestigio o buena fama a una persona o una cosa sus últimas palabras calificaron su discurso. ennoblecer
4. v. prnl. Mostrar una persona su nobleza, su condición o sus cualidades varias veces le requirió que se calificase.
NOTA: También se escribe: cualificar
NOTA: Se conjuga como: sacar

calificar

 
tr. Determinar o expresar las cualidades [de una persona o cosa].
En un examen, resolver la nota que se ha de dar al examinando.
fig.Ennoblecer, dar lustre [a una persona o cosa].
tr.-prnl. Probar uno legalmente su nobleza, condiciones o cualidades.

calificar

(kalifi'kaɾ)
verbo transitivo
evaluar las características de algo o alguien calificar una escultura

calificar


Participio Pasado: calificado
Gerundio: calificando

Presente Indicativo
yo califico
tú calificas
Ud./él/ella califica
nosotros, -as calificamos
vosotros, -as calificáis
Uds./ellos/ellas califican
Imperfecto
yo calificaba
tú calificabas
Ud./él/ella calificaba
nosotros, -as calificábamos
vosotros, -as calificabais
Uds./ellos/ellas calificaban
Futuro
yo calificaré
tú calificarás
Ud./él/ella calificará
nosotros, -as calificaremos
vosotros, -as calificaréis
Uds./ellos/ellas calificarán
Pretérito
yo califiqué
tú calificaste
Ud./él/ella calificó
nosotros, -as calificamos
vosotros, -as calificasteis
Uds./ellos/ellas calificaron
Condicional
yo calificaría
tú calificarías
Ud./él/ella calificaría
nosotros, -as calificaríamos
vosotros, -as calificaríais
Uds./ellos/ellas calificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo calificara
tú calificaras
Ud./él/ella calificara
nosotros, -as calificáramos
vosotros, -as calificarais
Uds./ellos/ellas calificaran
yo calificase
tú calificases
Ud./él/ella calificase
nosotros, -as calificásemos
vosotros, -as calificaseis
Uds./ellos/ellas calificasen
Presente de Subjuntivo
yo califique
tú califiques
Ud./él/ella califique
nosotros, -as califiquemos
vosotros, -as califiquéis
Uds./ellos/ellas califiquen
Futuro de Subjuntivo
yo calificare
tú calificares
Ud./él/ella calificare
nosotros, -as calificáremos
vosotros, -as calificareis
Uds./ellos/ellas calificaren
Imperativo
califica (tú)
califique (Ud./él/ella)
calificad (vosotros, -as)
califiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había calificado
tú habías calificado
Ud./él/ella había calificado
nosotros, -as habíamos calificado
vosotros, -as habíais calificado
Uds./ellos/ellas habían calificado
Futuro Perfecto
yo habré calificado
tú habrás calificado
Ud./él/ella habrá calificado
nosotros, -as habremos calificado
vosotros, -as habréis calificado
Uds./ellos/ellas habrán calificado
Pretérito Perfecto
yo he calificado
tú has calificado
Ud./él/ella ha calificado
nosotros, -as hemos calificado
vosotros, -as habéis calificado
Uds./ellos/ellas han calificado
Condicional Anterior
yo habría calificado
tú habrías calificado
Ud./él/ella habría calificado
nosotros, -as habríamos calificado
vosotros, -as habríais calificado
Uds./ellos/ellas habrían calificado
Pretérito Anterior
yo hube calificado
tú hubiste calificado
Ud./él/ella hubo calificado
nosotros, -as hubimos calificado
vosotros, -as hubísteis calificado
Uds./ellos/ellas hubieron calificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya calificado
tú hayas calificado
Ud./él/ella haya calificado
nosotros, -as hayamos calificado
vosotros, -as hayáis calificado
Uds./ellos/ellas hayan calificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera calificado
tú hubieras calificado
Ud./él/ella hubiera calificado
nosotros, -as hubiéramos calificado
vosotros, -as hubierais calificado
Uds./ellos/ellas hubieran calificado
Presente Continuo
yo estoy calificando
tú estás calificando
Ud./él/ella está calificando
nosotros, -as estamos calificando
vosotros, -as estáis calificando
Uds./ellos/ellas están calificando
Pretérito Continuo
yo estuve calificando
tú estuviste calificando
Ud./él/ella estuvo calificando
nosotros, -as estuvimos calificando
vosotros, -as estuvisteis calificando
Uds./ellos/ellas estuvieron calificando
Imperfecto Continuo
yo estaba calificando
tú estabas calificando
Ud./él/ella estaba calificando
nosotros, -as estábamos calificando
vosotros, -as estabais calificando
Uds./ellos/ellas estaban calificando
Futuro Continuo
yo estaré calificando
tú estarás calificando
Ud./él/ella estará calificando
nosotros, -as estaremos calificando
vosotros, -as estaréis calificando
Uds./ellos/ellas estarán calificando
Condicional Continuo
yo estaría calificando
tú estarías calificando
Ud./él/ella estaría calificando
nosotros, -as estaríamos calificando
vosotros, -as estaríais calificando
Uds./ellos/ellas estarían calificando
Sinónimos

calificar

transitivo y pronominal
1 cualificar. descalificar, desacreditar, desconceptuar.
Cualificar se usaba en estilo elevado, pero su uso se ha generalizado, lo mismo que cualificado, cualificación, cualificativo.
2 bautizar, llamar, tener por, tildar.
«Calificar es señalar en una cosa una calidad; caracterizar es señalar en una cosa aquellas calidades que le son más peculiares y propias. El gusto, la afición, los hábitos, influyen en la calificación; el análisis y la observación caracteriza
José Joaquín de Mora

calificar:

clasificarcatalogar, etiquetar, encuadrar, encasillar, adscribir,
Traducciones

calificar

grade, mark, qualify, to describe, term, describe, correct, distinguish

calificar

kvalifikovat (se), známkovat

calificar

bedømme, opfylde betingelserne

calificar

arvostella, täyttää vaatimukset

calificar

noter, qualifier

calificar

kvalificirati, ocijeniti

calificar

採点する, 資格を取る

calificar

자격을 갖추다, 채점하다

calificar

betygsätta, kvalificera (sig)

calificar

การให้คะแนน, มีคุณสมบัติ

calificar

cho điểm, có đủ trình độ

calificar

A. VT
1. calificar algo/a algn como o de algoto describe sth/sb as sth, call sb/sth sth
calificó su política como o de racismo encubiertohe called their policy covert racism, he described their policy as covert racism
el párroco lo calificó de impertinentethe parish priest described him as o called him impertinent
documentos calificados como alto secretodocuments classified as top secret
2. (Escol) [+ examen] → to mark, grade (EEUU); [+ alumno] → to give a mark to, give a grade to (EEUU)
3. (frm) (= ennoblecer) → to distinguish
B. (calificarse) VPR (LAm) (Pol) → to register as a voter

calificar

vi. to qualify; to correct.
Ejemplos ?
Aunque la confesión auricular no entra en el reino de mis creencias, s riesgo de que los lectores argentinos me califiquen de inmodesto, voy á espontanearme con ellos, que de seguro han de ser para conmigo confesores de manga ancha.
A petición del Gobernador del Estado, con acuerdo de la Diputación Permanente; Durante estas sesiones, se ocupará exclusivamente de los asuntos comprendidos en la convocatoria y en los que se califiquen de urgentes por el voto de las dos terceras partes de los Diputados presentes.
211.- Las donaciones por causa de matrimonio, sea que se califiquen de dote, arras, o con cualquiera otra denominación, admiten plazos, condiciones y cualesquiera otras estipulaciones lícitas, y están sujetas a las reglas generales de las donaciones, en todo lo que no se oponga a las disposiciones especiales de este Título.
Todo proyecto de ley presentado a una de las Cámaras será examinado, de conformidad con lo dispuesto por su Reglamento, por una Comisión y luego por la Cámara en pleno, que lo aprobará artículo por artículo y en una votación final. El Reglamento establecerá procedimientos abreviados para tramitar los proyectos de ley que se califiquen de urgentes.
Sin embargo, no podemos esperar que los palestinos acepten esto como razón para pasar por alto las injusticias cometidas contra ellos -desplazamientos, ocupación, bloqueo y, ahora, ejecuciones extrajudiciales- cualesquiera que sean las palabras con que se califiquen.
Cuando alguna de dichas personas solicitare ser curada en su casa y por médico de su elección, deberá permitírsele, siempre que conforme a la ley debiere quedar en libertad; pero en este caso las lesiones deberán ser examinadas por dos médicos militares, o si no los hubiere, por los que el juez nombre, a fin de que califiquen la naturaleza de la lesión, y en su caso el resultado de ella.
Que se garantice á todos los habitantes de la República el juicio por jurados populares que declaren y califiquen la culpabilidad de los acusados; de manera que á los funcionarios judiciales sólo se les conceda la facultad de aplicar la pena que designen las leyes preexistentes.
Confío en que las dirigencias de los partidos políticos nacionales y sus respectivos candidatos acatarán lo que califiquen las autoridades electorales y, en su caso, lo que resuelva la justicia electoral.
Aunque cabe adicionar que el retroceso demográfico de hoy en día del segmento originario se deba también a un proceso de aculturación, que muchos amerindios actualmente se califiquen a sí mismos como "mestizos" por haber abandonado la lengua, cultura y costumbres andinas, teniendo en cuenta que la mayoría de los conteos se basan en auto-identificación), mientras por otro lado existe otra proporción poblacional que se asume culturalmente originario aún no siendo fisonómicamente como tal, ello último relativamente común a lo largo de la sierra peruana.
En este contexto, EULEX llevó a cabo en julio de 2010 la detención del gobernador del Banco Central de Kosovo, acusado de corrupción, evasión fiscal y blanqueo de dinero. Esto ha llevado a que algunos medios califiquen a Kosovo como un narco-estado.
Cuando los clientes tienen expectativas altas y la realidad se queda corto, ellos se sentirán decepcionados y es probable califiquen su experiencia por debajo de satisfactorio.
Por ejemplo, un hotel, podría pedir a sus clientes que califiquen su experiencia con la recepción y el servicio de check-in, con las comodidades de la habitación, con los restaurantes, etcétera.