calificar

(redireccionado de calificando)
También se encuentra en: Sinónimos.

calificar

(Del bajo lat. qualificare.)
1. v. tr. Determinar o expresar las cualidades o aptitudes de una persona o una cosa calificó a sus compañeros con total sinceridad.
2. Determinar la calificación de un examen o ejercicio el tribunal calificó las pruebas de selectividad.
3. Dar prestigio o buena fama a una persona o una cosa sus últimas palabras calificaron su discurso. ennoblecer
4. v. prnl. Mostrar una persona su nobleza, su condición o sus cualidades varias veces le requirió que se calificase.
NOTA: También se escribe: cualificar
NOTA: Se conjuga como: sacar

calificar

 
tr. Determinar o expresar las cualidades [de una persona o cosa].
En un examen, resolver la nota que se ha de dar al examinando.
fig.Ennoblecer, dar lustre [a una persona o cosa].
tr.-prnl. Probar uno legalmente su nobleza, condiciones o cualidades.

calificar

(kalifi'kaɾ)
verbo transitivo
evaluar las características de algo o alguien calificar una escultura

calificar


Participio Pasado: calificado
Gerundio: calificando

Presente Indicativo
yo califico
tú calificas
Ud./él/ella califica
nosotros, -as calificamos
vosotros, -as calificáis
Uds./ellos/ellas califican
Imperfecto
yo calificaba
tú calificabas
Ud./él/ella calificaba
nosotros, -as calificábamos
vosotros, -as calificabais
Uds./ellos/ellas calificaban
Futuro
yo calificaré
tú calificarás
Ud./él/ella calificará
nosotros, -as calificaremos
vosotros, -as calificaréis
Uds./ellos/ellas calificarán
Pretérito
yo califiqué
tú calificaste
Ud./él/ella calificó
nosotros, -as calificamos
vosotros, -as calificasteis
Uds./ellos/ellas calificaron
Condicional
yo calificaría
tú calificarías
Ud./él/ella calificaría
nosotros, -as calificaríamos
vosotros, -as calificaríais
Uds./ellos/ellas calificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo calificara
tú calificaras
Ud./él/ella calificara
nosotros, -as calificáramos
vosotros, -as calificarais
Uds./ellos/ellas calificaran
yo calificase
tú calificases
Ud./él/ella calificase
nosotros, -as calificásemos
vosotros, -as calificaseis
Uds./ellos/ellas calificasen
Presente de Subjuntivo
yo califique
tú califiques
Ud./él/ella califique
nosotros, -as califiquemos
vosotros, -as califiquéis
Uds./ellos/ellas califiquen
Futuro de Subjuntivo
yo calificare
tú calificares
Ud./él/ella calificare
nosotros, -as calificáremos
vosotros, -as calificareis
Uds./ellos/ellas calificaren
Imperativo
califica (tú)
califique (Ud./él/ella)
calificad (vosotros, -as)
califiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había calificado
tú habías calificado
Ud./él/ella había calificado
nosotros, -as habíamos calificado
vosotros, -as habíais calificado
Uds./ellos/ellas habían calificado
Futuro Perfecto
yo habré calificado
tú habrás calificado
Ud./él/ella habrá calificado
nosotros, -as habremos calificado
vosotros, -as habréis calificado
Uds./ellos/ellas habrán calificado
Pretérito Perfecto
yo he calificado
tú has calificado
Ud./él/ella ha calificado
nosotros, -as hemos calificado
vosotros, -as habéis calificado
Uds./ellos/ellas han calificado
Condicional Anterior
yo habría calificado
tú habrías calificado
Ud./él/ella habría calificado
nosotros, -as habríamos calificado
vosotros, -as habríais calificado
Uds./ellos/ellas habrían calificado
Pretérito Anterior
yo hube calificado
tú hubiste calificado
Ud./él/ella hubo calificado
nosotros, -as hubimos calificado
vosotros, -as hubísteis calificado
Uds./ellos/ellas hubieron calificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya calificado
tú hayas calificado
Ud./él/ella haya calificado
nosotros, -as hayamos calificado
vosotros, -as hayáis calificado
Uds./ellos/ellas hayan calificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera calificado
tú hubieras calificado
Ud./él/ella hubiera calificado
nosotros, -as hubiéramos calificado
vosotros, -as hubierais calificado
Uds./ellos/ellas hubieran calificado
Presente Continuo
yo estoy calificando
tú estás calificando
Ud./él/ella está calificando
nosotros, -as estamos calificando
vosotros, -as estáis calificando
Uds./ellos/ellas están calificando
Pretérito Continuo
yo estuve calificando
tú estuviste calificando
Ud./él/ella estuvo calificando
nosotros, -as estuvimos calificando
vosotros, -as estuvisteis calificando
Uds./ellos/ellas estuvieron calificando
Imperfecto Continuo
yo estaba calificando
tú estabas calificando
Ud./él/ella estaba calificando
nosotros, -as estábamos calificando
vosotros, -as estabais calificando
Uds./ellos/ellas estaban calificando
Futuro Continuo
yo estaré calificando
tú estarás calificando
Ud./él/ella estará calificando
nosotros, -as estaremos calificando
vosotros, -as estaréis calificando
Uds./ellos/ellas estarán calificando
Condicional Continuo
yo estaría calificando
tú estarías calificando
Ud./él/ella estaría calificando
nosotros, -as estaríamos calificando
vosotros, -as estaríais calificando
Uds./ellos/ellas estarían calificando
Sinónimos

calificar

transitivo y pronominal
1 cualificar. descalificar, desacreditar, desconceptuar.
Cualificar se usaba en estilo elevado, pero su uso se ha generalizado, lo mismo que cualificado, cualificación, cualificativo.
2 bautizar, llamar, tener por, tildar.
«Calificar es señalar en una cosa una calidad; caracterizar es señalar en una cosa aquellas calidades que le son más peculiares y propias. El gusto, la afición, los hábitos, influyen en la calificación; el análisis y la observación caracteriza
José Joaquín de Mora

calificar:

clasificarcatalogar, etiquetar, encuadrar, encasillar, adscribir,
Traducciones

calificar

grade, mark, qualify, to describe, term, describe, correct, distinguish

calificar

kvalifikovat (se), známkovat

calificar

bedømme, opfylde betingelserne

calificar

arvostella, täyttää vaatimukset

calificar

noter, qualifier

calificar

kvalificirati, ocijeniti

calificar

採点する, 資格を取る

calificar

자격을 갖추다, 채점하다

calificar

betygsätta, kvalificera (sig)

calificar

การให้คะแนน, มีคุณสมบัติ

calificar

cho điểm, có đủ trình độ

calificar

A. VT
1. calificar algo/a algn como o de algoto describe sth/sb as sth, call sb/sth sth
calificó su política como o de racismo encubiertohe called their policy covert racism, he described their policy as covert racism
el párroco lo calificó de impertinentethe parish priest described him as o called him impertinent
documentos calificados como alto secretodocuments classified as top secret
2. (Escol) [+ examen] → to mark, grade (EEUU); [+ alumno] → to give a mark to, give a grade to (EEUU)
3. (frm) (= ennoblecer) → to distinguish
B. (calificarse) VPR (LAm) (Pol) → to register as a voter

calificar

vi. to qualify; to correct.
Ejemplos ?
Artículo 116 - Hasta que una ley establezca su regulación, la Cámara de Diputados tendrá poder discrecional para acusar a un miembro del Gobierno y el Tribunal Superior le juzgará calificando el delito y determinando la pena.
Esta campaña de desprestigio de la Democracia Cristiana chilena ha sido acompañada por una incesante propaganda nacida en los medios de izquierda marxista y acogida por insignificantes grupos democratacristianos, en el sentido de que la Democracia Cristiana chilena está dividida o a punto de hacerlo, calificando a unos de “derechistas” y a otros de “izquierdistas”.
Una criada abrió de par en par el balcón del comedor, y el sol, que todavía estaba muy lejos del ocaso, inundó el comedor de luz e hirió el rostro de don Lesmes, que dio un grito de alegría y sorpresa, al mismo tiempo que todos los circunstantes prorrumpían en ruidosas carcajadas y aplausos a Samaniego, calificando de su más ingeniosa fábula la que acababa de poner en acción.
TERCERO.- Para los supuestos, sujetos y efectos del artículo anterior, los delitos previstos en el artículo 115 bis del Código Fiscal de la Federación, se seguirán calificando como graves, en los términos del artículo 194 del Código Federal de Procedimientos Penales, para todos los efectos legales procedentes.
-Aquel que anda allí juntando bregas, azuzando pendencias, revolviendo caldos, alimentando cizañas y calificando porfías y dando pistos a temas desmayadas, yo lo vi fuera de la cuerda revolviendo libros, ajustando leyes, examinando la justicia, ordenando peticiones, dando pareceres.
3º- Quiero que mis amigos escriban por la prensa, calificando y poniendo en evidencia todos estos hechos, no teniendo intención de causar daño a mis enemigos políticos, sino con el objeto de que en lo futuro, no se repita en el país un atentado igual.
Con todo esto, el gobierno no cambia, sin embargo, de naturaleza; si el gobierno se aplica a regular y a garantizar los derechos y deberes de cada uno, pronto pervierte el sentimiento de justicia, calificando de crimen y castigando todo acto que ofenda o amenace los privilegios de los gobernantes y de los propietarios; así es como declara justa, legal, la más atroz explotación de los miserables, el lento y continuo asesinato moral y material perpetrado por los poseedores en detrimento de los desposeídos.
Llegó a conocimiento de la Inquisición tamaña bobería, y los hombres de la cruz verde le dieron importancia, calificando las palabras del bachiller de escandalosas y aun de sospechosas de herejía.
Para los supuestos, sujetos y efectos del artículo anterior, los delitos previstos en el artículo 240 Bis del Código Penal Federal, se seguirán calificando como graves en los términos del artículo 194 del Código Federal de Procedimientos Penales, para todos los efectos legales procedentes.
Cuando se trató en el Senado de Chile de la batalla de Tarapacá, calificando esa acción de guerra como una derrota por siete senadores, Reyes Campos protestó en la prensa por haber negado esos representantes la honra de la batalla.
Acaso el lector me esté calificando ya de entrometido impenitente en vista de lo mucho que este hombre excitaba mi curiosidad y de la solicitud impertinente con que procuraba yo vencer la reserva en que se hallaba envuelto todo lo que a él concernía.
Justo antes de la cita con que nos ilustran compañeros, Lenin cita a Carlos Kautsky, calificando sus palabras de "profundamente justas e importantes".