calibrar

(redireccionado de calibrados)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con calibrados: trazabilidad, verificacion

calibrar

1. v. tr. TECNOLOGÍA Medir el diámetro interior o el grosor de las armas de fuego, proyectiles o el de otros tubos.
2. TECNOLOGÍA Dar el grosor o diámetro que se desea al alambre, al proyectil o al cañón del arma.
3. Estudiar detalladamente la trascendencia o la importancia de una cosa no calibró bien las consecuencias de sus palabras. medir
4. Apreciar las cualidades de una persona o de una cosa calibró acertadamente al candidato. ponderar, valorar

calibrar

 
tr. Medir o reconocer el calibre [de las armas de fuego o el de otros tubos].
fig.Medir el tamaño o la importancia de una cosa.
Medir o reconocer el calibre [de los proyectiles o de los alambres, el grueso de las chapas de metal, etc.]
Dar [al alambre, al proyectil o al ánima del arma] el calibre que se desea.
fís. Ajustar la escala de un instrumento de medida con la precisión deseada.
tecnol. Establecer la equivalencia entre una magnitud patrón y una medición.

calibrar

(kali'βɾaɾ)
verbo transitivo
1. técnico medir con precisión calibrar el cañón del arma
2. técnico ajustar un instrumento de medición calibrar la balanza

calibrar


Participio Pasado: calibrado
Gerundio: calibrando

Presente Indicativo
yo calibro
tú calibras
Ud./él/ella calibra
nosotros, -as calibramos
vosotros, -as calibráis
Uds./ellos/ellas calibran
Imperfecto
yo calibraba
tú calibrabas
Ud./él/ella calibraba
nosotros, -as calibrábamos
vosotros, -as calibrabais
Uds./ellos/ellas calibraban
Futuro
yo calibraré
tú calibrarás
Ud./él/ella calibrará
nosotros, -as calibraremos
vosotros, -as calibraréis
Uds./ellos/ellas calibrarán
Pretérito
yo calibré
tú calibraste
Ud./él/ella calibró
nosotros, -as calibramos
vosotros, -as calibrasteis
Uds./ellos/ellas calibraron
Condicional
yo calibraría
tú calibrarías
Ud./él/ella calibraría
nosotros, -as calibraríamos
vosotros, -as calibraríais
Uds./ellos/ellas calibrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo calibrara
tú calibraras
Ud./él/ella calibrara
nosotros, -as calibráramos
vosotros, -as calibrarais
Uds./ellos/ellas calibraran
yo calibrase
tú calibrases
Ud./él/ella calibrase
nosotros, -as calibrásemos
vosotros, -as calibraseis
Uds./ellos/ellas calibrasen
Presente de Subjuntivo
yo calibre
tú calibres
Ud./él/ella calibre
nosotros, -as calibremos
vosotros, -as calibréis
Uds./ellos/ellas calibren
Futuro de Subjuntivo
yo calibrare
tú calibrares
Ud./él/ella calibrare
nosotros, -as calibráremos
vosotros, -as calibrareis
Uds./ellos/ellas calibraren
Imperativo
calibra (tú)
calibre (Ud./él/ella)
calibrad (vosotros, -as)
calibren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había calibrado
tú habías calibrado
Ud./él/ella había calibrado
nosotros, -as habíamos calibrado
vosotros, -as habíais calibrado
Uds./ellos/ellas habían calibrado
Futuro Perfecto
yo habré calibrado
tú habrás calibrado
Ud./él/ella habrá calibrado
nosotros, -as habremos calibrado
vosotros, -as habréis calibrado
Uds./ellos/ellas habrán calibrado
Pretérito Perfecto
yo he calibrado
tú has calibrado
Ud./él/ella ha calibrado
nosotros, -as hemos calibrado
vosotros, -as habéis calibrado
Uds./ellos/ellas han calibrado
Condicional Anterior
yo habría calibrado
tú habrías calibrado
Ud./él/ella habría calibrado
nosotros, -as habríamos calibrado
vosotros, -as habríais calibrado
Uds./ellos/ellas habrían calibrado
Pretérito Anterior
yo hube calibrado
tú hubiste calibrado
Ud./él/ella hubo calibrado
nosotros, -as hubimos calibrado
vosotros, -as hubísteis calibrado
Uds./ellos/ellas hubieron calibrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya calibrado
tú hayas calibrado
Ud./él/ella haya calibrado
nosotros, -as hayamos calibrado
vosotros, -as hayáis calibrado
Uds./ellos/ellas hayan calibrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera calibrado
tú hubieras calibrado
Ud./él/ella hubiera calibrado
nosotros, -as hubiéramos calibrado
vosotros, -as hubierais calibrado
Uds./ellos/ellas hubieran calibrado
Presente Continuo
yo estoy calibrando
tú estás calibrando
Ud./él/ella está calibrando
nosotros, -as estamos calibrando
vosotros, -as estáis calibrando
Uds./ellos/ellas están calibrando
Pretérito Continuo
yo estuve calibrando
tú estuviste calibrando
Ud./él/ella estuvo calibrando
nosotros, -as estuvimos calibrando
vosotros, -as estuvisteis calibrando
Uds./ellos/ellas estuvieron calibrando
Imperfecto Continuo
yo estaba calibrando
tú estabas calibrando
Ud./él/ella estaba calibrando
nosotros, -as estábamos calibrando
vosotros, -as estabais calibrando
Uds./ellos/ellas estaban calibrando
Futuro Continuo
yo estaré calibrando
tú estarás calibrando
Ud./él/ella estará calibrando
nosotros, -as estaremos calibrando
vosotros, -as estaréis calibrando
Uds./ellos/ellas estarán calibrando
Condicional Continuo
yo estaría calibrando
tú estarías calibrando
Ud./él/ella estaría calibrando
nosotros, -as estaríamos calibrando
vosotros, -as estaríais calibrando
Uds./ellos/ellas estarían calibrando
Sinónimos

calibrar

transitivo
1 medir*.
Traducciones

calibrar

gage, to calibrate, gauge, calibrate

calibrar

kalibrieren

calibrar

calibrare, tarare

calibrar

étalonner

calibrar

kalibreren

calibrar

calibrar

calibrar

معايرة

calibrar

Калибриране

calibrar

校准

calibrar

校準

calibrar

Kalibrere

calibrar

보정

calibrar

Kalibrera

calibrar

VT (Téc) → to calibrate (fig) (= evaluar) → to gauge, gage (EEUU), measure

calibrar

v. to calibrate; to gauge, to measure the diameter of a canal or tube.

calibrar

vt to calibrate
Ejemplos ?
Por otro lado, una estimación de relojes moleculares calibrados usando los fósiles más antiguos conocidos de cada grupo, calcula la aparición de Excavata hace 1510-1699 millones de años.
Estos desarrollos fueron impulsados por el Teniente Coronel Calzada Bayo. Sin embargo, fueron cancelados y los fusiles CETME fueron calibrados para una variante del cartucho 7,62 x 51 OTAN.
Es lógico pensar que, para obtener buenas medidas en campo, es decir, medidas coherentes y reales, los aparatos de registro deberán estar calibrados, actividad esta que deberá hacerse de forma regular con el fin de mantener los sensores acordes con las prescripciones técnicas del fabricante.
Usando la formula de tiempo de respuesta (Rtiempo de respuesta, Scarga), los tiempos de respuesta pueden ser calculados y calibrados con los resultados de las pruebas de rendimiento.
Con los equipos calibrados, la actividad siguiente es la implantación de los dispositivos, es decir, situar sobre el terreno el aparato emisor, el receptor y los sensores de medida.
El calendario local se utiliza con un año de 103 días y dos años de 104 días para compensar la diferencia. Los días locales son precisamente de 36 horas, y los relojes están calibrados en concordancia.
Es una herramienta de corte que se utiliza para el roscado manual de pernos y tornillos, que deben estar calibrados de acuerdo con las característica de la rosca que se trate.
Si bien los tanques son calibrados en el momento de su instalación, no sería raro tener un tanque mal calibrado (golpes, leves movimientos del terreno).
El cartucho correcto para la mayoría de pistolas sin modificar es el 9 x 18 mm Makarov, aunque están disponibles cañones de recambio y modelos civiles calibrados para cartuchos.380 ACP y.32 NAA.
Como los electrodos de vidrio de pH mesuran la concentración de H+ relativa a sus referencias, tienen que ser calibrados periódicamente para asegurar la precisión.
La temperatura se mide con termómetros, los cuales pueden ser calibrados de acuerdo a una multitud de escalas que dan lugar a unidades de medición de la temperatura.
Ametralladora Vickers: Los primeros modelos de la Maxim habían sido calibrados para los cartuchos militares británicos de la época, pero la Vickers fue producida para la mayoría de calibres y cartuchos empleados alrededor del mundo, incluyendo a la Vickers.50, una versión de grueso calibre (12,7 mm; 0,50 pulgadas) empleada por la Royal Navy.