calendario

calendario s. m.

1   Registro impreso de los días del año ordenados por meses y por semanas, que generalmente incluye información sobre las fases de la Luna y sobre las festividades religiosas y civiles: los domingos y días festivos se señalan en rojo en el calendario. almanaque.

— perpetuo Conjunto de datos que, mediante las operaciones se que indican, permite saber cómo se distribuyen los meses, semanas y días de cualquier año.

2   Sistema de división del tiem po por días, semanas, meses y años.

— escolar Sistema de división del tiempo que fija los días lectivos y festivos para profesores y estudiantes.

— laboral Sistema de división del tiempo que elabora el Gobierno de una nación para fijar los días de trabajo y de fiesta durante el año.

3   Plan ordenado del conjunto de las actividades previstas durante un periodo.

---

calendario 

m. Sistema de división del tiempo basado en fenómenos astronómicos.

Almanaque.

Sistema de división del tiempo por días, semanas, meses y años.

calendario de Flora Tabla de las épocas del año en que florecen ciertas plantas.

calendario eclesiástico {o} litúrgico V. Año.

calendario gregoriano Establecido por el papa Gregorio XIII en 1582, su objeto fue corregir el error existente en el calendario juliano. Al igual que este, cuenta como bisiestos todos los años múltiplos de cuatro, a excepción de los seculares cuyas dos primeras cifras no son divisibles por 4, como 1800, 1900, etc.

calendario israelita En el antiguo, el año lunar se componía de doce meses de treinta y veintinueve días alternativamente; cada dos o tres años añadían un nuevo mes para completar los once días de menos que los doce meses lunares tienen con respecto del año solar. En el moderno se conserva el orden y nombre de los antiguos meses y consta de 353, 354 y 355 días sucesivamente.

calendario juliano El que cuenta como bisiestos todos los años múltiplos de cuatro, sin excepción alguna, y fue establecido por Julio César.

calendario mahometano {o} musulmán Aquel en que se cuenta el tiempo desde el 16 de julio del año 622 de la Era cristiana, primer día del mes anterior a la héjira de Mahoma de la Meca a Medina. En cada período de 30 años, once son de 355 días.

calendario perpetuo El que puede utilizarse siempre.

calendario revolucionario {o} republicano El que aprobó la Convención francesa el 5 de octubre de 1793 y subsistió hasta el año 1805. Comienza el año en el equinoccio de otoño (septiembre) y se divide en doce meses.

---

calendario

s m calendario [kalen'ðaɾio]

1 sistema para representar el tiempo

calendario lunar

2 representación gráfica de los días meses y años

calendario de mesa

3 distribución de actividades en un periodo de tiempo

calendario de pagos

Tesauro

calendario

sustantivo masculino

almanaque, pronóstico, lunario.

Se usan indistintamente; pero predomina calendario cuando se cuelga en la pared y se van arrancando las hojas por días o por meses. Almanaque se usa con preferencia cuando tiene forma de libro, y contiene mayor número de noticias astronómicas, meteorológicas, etc., que el de pared. El que predice el tiempo, los eclipses, etc., se llamaba pronóstico (hoy poco usado). Cuando significa el sistema de división del tiempo se dice calendario, y no almanaque. Hablamos de calendario juliano, gregoriano, etc.

Traducciones

calendario calendari

calendario kalender, tidsplan

calendario Kalender, Zeitplan

calendario μπερολόγιο, ημερολόγιο, χρονοδιάγραμμα

calendario kalendaro

calendario kalenteri, aikataulu

calendario calendrier, programme

calendario לוח שנה

calendario naptár

calendario almanak, kalendar

calendario almanak

calendario kalender, schema

calendario calendário, cronograma

calendario kalender, schema

calendario takvim, program

calendario календарь, график

calendario barbanera, calendario, programma

calendario تقويم, جدول زمني

calendario kalendář, program

calendario kalendar, raspored

calendario カレンダー, 予定

calendario 달력, 일정

calendario kalender, timeplan

calendario harmonogram, kalendarz

calendario ตารางเวลา, ปฎิทิน

calendario kế hoạch, lịch

calendario 日历, 日程安排

calendario SM → calendar; [de reforma etc] → timetable; [de trabajo etc] → schedule
hacer calendarios → to muse, dream
calendario de pared → wall calendar
calendario de taco → tear-off calendar