caldear

0,01 sec.

caldear v. tr.

1 Dar mucho calor, especialmente en un sitio cerrado: la habitación se ha caldeado.

2 Hacer que se levanten los ánimos o que se pierda la calma: sus acusaciones caldearon la reunión. calentar.

3 Poner el hierro al rojo para trabajarlo.

caldear

tr.-prnl. Calentar mucho.

fig.Hacer que se levanten los ánimos o se pierda la calma.

Sinónimos

caldear

transitivo y pronominal

1 calentar*, templar, entibiar.

2 acalorar, excitar, animar, estimular, calentar.

Tratándose de los ánimos o las pasiones.

Traducciones

caldear

A. VT (= calentar) → to warm (up), heat (up) (Téc) → to weld
caldear los ánimos de la gente → to work people up

B. (caldearse) VPR [local] → to get hot; [ambiente] → to get tense o heated

Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página

Versión para impresora
Cita / enlace

Comentarios

Buscador de palabras:

Herramientas gratuitas:	Para navegantes: Extensión del navegador \| La palabra del día \| Ayuda Para administradores: Contenido gratuito \| Enlace \| Cuadro de búsquedas \| Búsqueda por doble clic

Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.

caldear playV2('es/EU/sj/sjdgdhdndydodssthn')

caldear