calabaza

calabaza s. f.

1   Fruto comestible de gran tamaño y forma redonda, de pulpa carnosa de color amarillo o naranja, con muchas semillas en su interior: las pipas de calabaza son más grandes que las de girasol.

2   Planta de tallos largos que crecen a ras de suelo cubiertos de pelo áspero, hojas anchas y flores amarillas, que produce este fruto. SIN calabacera.

3  fam. Cabeza de una persona, especialmente si es grande. SIN melón.

4  fam. Suspenso en una asignatura: a este paso me gano una calabaza en lenguaje.

---

dar calabazas

I Suspender un examen a un alumno.

II Rechazar a un pretendiente amoroso.

Traducciones

calabaza [kalaˈβaθa] nf (BOT) → pumpkin;

dar calabazas a [+ candidato] → to fail