cahuín


También se encuentra en: Sinónimos.
Traducciones

cahuín

SM (Chile)
1. (= borrachera) → drunkenness
2. (= lío) → cock-up, screw-up (EEUU)
3. (= reunión) → rowdy gathering
Ejemplos ?
Curacaví significa “piedra del festín” de las palabras indígenas “Cura” y “Cahuín”, pero otros creen que viene de “Cura” y “Caví” cuyo significado sería “reducción junto a la piedra”.
Esta ciudad fue denominada de esta manera ya que, en este lugar se realizaban reuniones de los líderes indígenas del sector (Mapudungún Cahuín), o sea cabildos.
Esta sal es de mejor calidad y más transparente, según la serenidad del día en que brota de la fuente, pues si llueve, nieva o truena, o el cielo está nublado, también se hace turbia. Vine a Punmahuida en tiempo Cahuín.
of (castellanizado: levo y lov) o caví (castellanizado: Cahuín); forma básica de organización social del pueblo mapuche, consistente en un clan familiar o linaje que reconoce la autoridad de un lonco (cacique).