caerse


También se encuentra en: Sinónimos.

caerse

(ka'eɾse)
verbo pronominal
1. moverse de arriba abajo Se cayó del quinto piso.
2. desprenderse de un lugar A mi padre se le cae mucho el pelo.
Traducciones

caerse

fall, to fall, tumble, lose balance, suffer, fall down, fall out

caerse

val

caerse

caure

caerse

fali

caerse

לאבד שיווי משקל, ליפול, לסבול

caerse

upadnout, vypadnout

caerse

falde ned, falde ud

caerse

irrota, kaatua

caerse

ispasti, pasti

caerse

不和になる, 倒れる

caerse

떨어져 나가다, 쓰러지다

caerse

cair

caerse

gräla, ramla ner

caerse

ร่วง หลุด, หกล้ม

caerse

ngã, rơi, rụng

caerse

倒下,
Ejemplos ?
Atenta está a fingir más adelante a fin que eficaz crea el mago el brillo; y, en cuanto aquel escudo llegó a verse, cerró los ojos y dejó caerse.
Interiormente el CACOMIZTLE pensaba: -¡Ah qué zorrillo mentiroso! Se parece a esos que presumen de elegantes y no tienen ni en qué caerse muertos.
Dile quién soy y quién eres, porque otra vez no se atreva a arriesgar nuestro decoro, 90 sabiendo que se arriesga. (Vase.) TACÓN Buenos han quedado; esto es caerse la casa acuestas; no es malo querer a dos, mas tiene estas contingencias.
Ya pueden imaginarse lo que pasó: que el lobo degolló todo el rebaño. Cuando el hermano mayor abrió su majada por la mañana, estuvo apunto de caerse ante el espectáculo que tenía antes sus ojos.
– Claro que sí, pero la Venus, ha doblado el dedo. Me miraba fijamente, despavorido, apoyándose en la falleba para no caerse. – Vaya historia –le dije–, eso es que encajó demasiado el anillo.
No estuvo en dos dedos de caerse muerta la Carducha con la aceda respuesta de Andrés, a quien replicara si no viera que entraban en el corral otras gitanas.
-Lo sé -contestó la interrogada- porque pasando un día por el jardín de palacio, me di de patas a pico con un cucú, que como saben ustedes es pájaro zahorí, y sabe hasta lo venidero; y discurriendo ambos sobre las cosas de palacio, me dijo lo siguiente: (Los niños y las golondrinas se pusieron a escuchar con redoblada atención, y hasta las golondrinillas sacaron, con grave riesgo de caerse, su cabecita calva fuera de los nidos, sin que lo notasen sus madres, que a haberlo advertido, les hubiesen dado un picotazo en castigo).
Los vecinos, al oír semejantes palabras en boca de un hombre que no tenía sobre qué caerse muerto, creyeron que estaba ebrio, le acompañaron con un coro de burlas y dicharachos epigramáticos hasta la puerta de su buhardilla, y le dejaron solo, pensando, colectiva y separadamente, que el pobre Juan renunciaría a su omnipotencia en cuanto roncase la mona.
Siete pleitos he tenido con él, y le he ganado cinco.-Observa a ese que se arrima a la pared para no caerse; va hecho un cuero de vino: es vecino mío y le da siempre en la borrachera por pegar fuego a mi casa.
La pequeña, que habiendo logrado calzar el pie, iba ya a montar a horcajadas y a caerse del otro lado, seguramente, sintióse cogida de la pierna.
Los invitados llegaron temprano en coches (carricoches de un caballo), charabanes de dos ruedas, viejos cabriolets sin capota, jardineras con cortinas de cuero, y los jóvenes de los pueblos más cercanos, en carretas, de pie, en fila, con las manos apoyadas sobre los adrales para no caerse, puesto que iban al trote y eran fuertemente zarandeados.
Al oir tal sandez, nuestros dos caminantes hubiéron de caerse uno sobre otro, pereciéndose de aquella inextinguible risa que, segun Hornero, cupo en suerte á los Dioses; iba y venia su barriga y sus espaldas, y en estas idas y venidas se cayó el navio de la uña del Sirio en el bolsillo de los calzones del Saturnino.