caer en la trampa

Traducciones
Ejemplos ?
Fue la época del apasionamiento por el Real Zaragoza y los Cinco Magníficos, alguno de ellos amigo de Vicente García Chust. En Miraflores se manejó siempre suficiente información, como para no caer en la trampa de Lenin o de Mao Zedong.
Antes de caer en la trampa de Jane, Hardy reconoce ser hijo de Orville Tanner, el primer cómplice de John el Rojo muerto en prisión, y amigo personal de John y que gracias a él, ha podido tener a la mujer de sus sueños (Maya Plaskett).
Más tarde se dirige a la máquina con discos para escuchar música, en eso Tom enfadado se detiene entre el disco, Tom aprieta un botón sin saber que él iba a caer en la trampa.
Es importante tener una visión de largo plazo para no caer en la trampa de ganancias a corto plazo que comprometan el futuro de la compañía.
La pequeña bribona lo hizo caer en la trampa fingiendo que sentía amor por él, y como no era muy bien vigilado, el golpe tuvo éxito.
Debíase fingir el consentimien­to, tal como lo había sugerido Salvador. Indu­cido Morán a precipitar las cosas, debía caer en la trampa tendida.
Por supuesto, De Palma sacrifica todo a la emoción, pero no es un defecto. Podría caer en la trampa de imitar a Antonioni, pero, afortunadamente, el impuesto sólo en el título de la película.
Al caer en la trampa de las circunstancias no he sollozado, ni he gritado bajo los golpes del azar mi cabeza sangra, pero esta erguida.
La Abuelita, al intentar aterrizar, se enreda con las cuerdas del paracaídas y termina en su armario, atrapada entre lazos. El Lobo se pone un disfraz de abuela para hacer caer en la trampa a Roja.
Rómulo estaba decidido a atraer a los fidenenses fuera de sus muros, adoptando una táctica temeraria, según la cual los caballeros romanos irían derechos hasta las puertas de la ciudad, donde simularían un ataque, replegándose en el momento oportuno, para atraer al enemigo, y hacerle caer en la trampa tendida por el rey romano.
Sin embargo, asimismo opina que no se debería caer en la trampa de asignarle a todo un valor mercantil, como opinan los anarquistas ultraliberales y los cálculos que ya existen sobre el valor monetario del voluntariado, la biodiversidad, las relaciones amorosas, entre otras cosas.
Después de que todos se reunieron después del ataque, Tenzin trató de aliviar el lamento de Lin por caer en la trampa de Amon, al sugerir que todos lo habían hecho.