cadencia

cadencia s. f.

1   Repetición regular o medida de los sonidos o los movimientos: cadencia en el andar; cadencia al hablar.

2   Distribución proporcionada de los acentos y las pausas en un texto en prosa o en verso: es admirable la cadencia de estos endecasílabos.

3   Ritmo o modo regular de repetirse u ocurrir una cosa: cadencia respiratoria.

4   Regularidad y proporción en la combinación de las duraciones de los sonidos musicales.

5   Adaptación de los movimientos de la danza a esta medida del sonido.

6   Pasaje musical que constituye la transición gradual hacia el final de una pieza o de intermedio entre una parte y otra, crea un efecto de reposo y suele ir a parar a la tónica: las cadencias pueden servir para que el cantante se luzca haciendo florituras con la voz.

7   Cambio descendente del tono de la voz a partir de la última sílaba acentuada.

Traducciones

cadencia [kaˈðenθja] nf → cadence, rhythm