cadencia

cadencia s. f.

1   Repetición regular o medida de los sonidos o los movimientos: cadencia en el andar; cadencia al hablar.

2   Distribución proporcionada de los acentos y las pausas en un texto en prosa o en verso: es admirable la cadencia de estos endecasílabos.

3   Ritmo o modo regular de repetirse u ocurrir una cosa: cadencia respiratoria.

4   Regularidad y proporción en la combinación de las duraciones de los sonidos musicales.

5   Adaptación de los movimientos de la danza a esta medida del sonido.

6   Pasaje musical que constituye la transición gradual hacia el final de una pieza o de intermedio entre una parte y otra, crea un efecto de reposo y suele ir a parar a la tónica: las cadencias pueden servir para que el cantante se luzca haciendo florituras con la voz.

7   Cambio descendente del tono de la voz a partir de la última sílaba acentuada.

---

cadencia 

f. Repetición regular de sonidos o movimientos.

Proporcionada distribución de los acentos, cortes o pausas en la prosa o verso.

Efecto de tener un verso la acentuación correspondiente.

fon. Descenso de la línea de entonación por debajo de la normal de la frase.

mús. Medida del sonido que regula el movimiento de la persona que danza.

Resolución armónica de los sonidos con sensación de reposo al final de una frase musical.

Fragmento brillante a solo, que se encuentra al final de algunas composiciones.

Tesauro

cadencia

sustantivo femenino

ritmo, medida, acompasamiento, movimiento. disonancia, disconformidad.

Traducciones

cadencia Kadenz

cadencia cadenza, calata, parte, rata, ritmo, tariffa

cadencia SF

1. (= ritmo) → cadence, rhythm

2. (Mús) (en frase musical) → cadence; [de solista] → cadenza

3. (= frecuencia) a una cadencia de 1.000 unidades diarias → at the rate of 1,000 units per day