cachetada


También se encuentra en: Sinónimos.

cachetada

(kat∫e'taða)
sustantivo femenino
golpe dado con la palma de la mano en la mejilla dar una cachetada
Sinónimos

cachetada

sustantivo femenino

cachetada:

cachetebofetada, tortazo,
Traducciones

cachetada

SF (LAm) (= golpe) → slap, clip on the ear; (= paliza) → beating

cachetada

f. slap in the face.
Ejemplos ?
Ragmar Hagelin, padre de la adolescente Dagmar Hagelin desaparecida en la ESMA, definió el fallo como «un sacrilegio», «una cachetada en cada mejilla del pueblo argentino» y sostuvo que «es una vergüenza nacional que haya jueces que a esta altura de los hechos tomen una decisión semejante».
Estos grandes personajes nunca llegaban a un acuerdo formal y la paciencia del Peterete no era tanta como para soportar a su amigo, por lo que cada vez que había un error y para calmar los ánimos, el Peterete le quitaba la gorra al Chómpiras, lo peinaba y lo castigaba con una cachetada (También llamado correctivo).
La decisión fue severamente cuestionada por Cristina Fernández el mismo día que se dieron a conocer los fallos, en un acto realizado precisamente en la ESMA, transformada en centro para la memoria: El fallo también fue criticado por dirigentes políticos de diversas tendencias y activistas de derechos humanos. Taty Almeida, presidenta de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, sostuvo que el fallo era «una cachetada, una vergüenza».
Theo la besa (pensando que Cordelia al menos la que había conocido)Ella lo mira extrañada y le da una cachetada,y sigue hacia el ascensor,sube su teléfono y dice " Lo siento, olvide cuanto odio a los franceses ", mira hacia atrás diciendo " Ni si quiera lo pienses", se cierra la puerta del ascensor.
Al Chavo, Quico y la Chilindrina, los reprende físicamente cuando éstos hacen travesuras, lo que causa que sea acusado injustamente por Doña Florinda de intentar o haberle hecho algo malo a Quico cuando en realidad fue culpa de otra persona (en casi todas las ocasiones del Chavo), y reprendido violentamente con una cachetada o hasta una golpiza fuera de escena, la cual lo deja muy herido sin que Doña Florinda le permita explicarle lo sucedido (Hubo una ocasiones en la que Doña Florinda si le permitió explicarle y otras en la que Quico sí le aclara que el causante de su tristeza fue el Chavo y no Don Ramón, aunque en todas las situaciones terminó dándole la cachetada).
De Críticos Teatrales del Uruguay (1998 y 2000); “Dragón de San Fernando” (2003); Reconocimiento Colegio Gabriela Mistral (2008); Mención “1500 años del Teatro Circular” (2004) por su obra La última cachetada; Premio Mención COFONTE de Teatro “60 Aniversario en la cama” por su obra “Camino al paraíso”, (2008); Palabras Diversas en la categoría Cuento (2008), “Arturo Cuadrado” a la Cultura de Editorial Botella al Mar, (2009); Poesía “Cuando siempre haya mañana” seleccionada en el concurso internacional de poesía sobre temas ambientales Ecologia 2009; Nominado al Gran Premio a la Labor Intelectual 2009 del Min.
El 1 de febrero se juega el superclásico de las Américas con el eterno rival de Argentina, Brasil, transcurridos 86 minutos y cuando el partido pintaba para empate 0-0, Angelito Correa tomó la pelota en el círculo central, mandó un pase bochinesco de cachetada asistió a Maximiliano Rolón que anotó el primer gol.
McCluskey le dijo que su padre biológico la iba a visitar cuando era pequeña. Cuando Dylan confronta a su mamá, quien le había dicho que su padre nunca la visitaba, Katherine le pega una cachetada.
Michael Dawson se precipita a su ayuda y amenaza a Jin. Sun le da una cachetada a Michael en la cara. Él está de pie allí impresionado cuando Jin y el Sun se alejan.
Más tarde esa noche, en la oficina de Callahan, los estudiantes celebran la inteligencia y astucia de Elle. Luego de que terminara la 'fiesta', Callahan intenta besar a Elle a la fuerza pero ésta le da una cachetada.
En efecto, es despedida. Warner y Vivienne vieron el beso pero sólo Vivienne ve la cachetada. Warner se burla de Elle, pero Vivienne le dice que se calle y ambos se van.
Posteriormente, se sigue con alguna prueba con el objetivo de que el público se haga una opinión de cada panelista, por ejemplo La Faranduleta donde los famosos lanzan una ruleta que les indica lo que deben hacerle a uno de sus compañeros invitados, ya sea una cachetada, un beso o un lengüetazo.