cacarear

cacarear v. intr.

1   Dar cacareos el gallo o la gallina.

— v. tr.

2   Alabar demasiado las cosas propias: le gusta cacarear los títulos que ha heredado.

---

cacarear 

intr. Dar voces repetidas el gallo o la gallina.

tr. fig.Ponderar excesivamente [las cosas propias].

---

cacarear

v i cacarear [kaka'ɾeaɾ]

1 gritar del gallo o la gallina

Las gallinas cacarearon toda la tarde.

2 comentar algo a mucha gente

Cacarea todo lo que le dicen.

Tesauro

cacarear

transitivo

1 coloquial alardear, farolear, gloriarse*, jactarse, presumir, fanfarronear, ostentar, hacer gala.

2 publicar, pregonar, divulgar, propagar.

---

cacarear: pregonar, cloquear, charlar, cotillear, propagar, anunciar

Traducciones

cacarear кудкудякам

cacarear gackern

cacarear caqueter, glousser

cacarear chiocciare, strombazzare

cacarear cacarejar

cacarear

A. VT → to boast about, make much of
ese triunfo tan cacareado → that much-trumpeted victory

B. VI [gallina] → to cluck; [gallo] → to crow