cacao

(redireccionado de cacaos)
También se encuentra en: Sinónimos.

cacao

(Del náhuatl Kakawa.)
1. s. m. BOTÁNICA Árbol de tronco liso, hojas alternas, flores pequeñas rojas y amarillas y fruto elíptico.
2. BOTÁNICA Semilla de este árbol.
3. Polvo soluble obtenido al triturar estas semillas y que es la base de la elaboración del chocolate mezcló el cacao con leche.
4. coloquial Alboroto o confusión que suele ir acompañado de gritos, riñas y golpes se organizó un cacao en poco rato. follón
5. Barra de labios usada para protegerlos del frío y del aire.
6. cacao mental coloquial Confusión mental tiene un cacao mental que no se aclara. caos mental
NOTA: Nombre científico: (Theobroma cacao.)

cacao

 
m. bot. Árbol (Theobroma cacao) de cuyas semillas se obtiene el cacao en polvo.

cacao

(ka'kao)
sustantivo masculino
1. botánica árbol tropical de hojas anchas de cuyo fruto se extrae el chocolate El cacao procede de Centroamérica.
2. culinario polvo soluble de la semilla del árbol usado para hacer bebida dos cucharadas de cacao
3. producto cremoso usado para hidratar los labios manteca cacao
Sinónimos

cacao

sustantivo masculino
(árbol) teobroma.
Teobroma es un tecnicismo.

cacao:

jaleoriña, alboroto, follón, lío, tiberio, trifulca, escándalo,
Traducciones

cacao

Kakao

cacao

cacao

cacao

cacao

cacao

kakao

cacao

kakao

cacao

kaakao

cacao

kakao

cacao

ココア

cacao

코코아

cacao

cacao

cacao

kakao

cacao

kakao

cacao

cacau

cacao

kakao

cacao

ผงโกโก้

cacao

kakao

cacao

ca cao

cacao

可可

cacao

какао

cacao

SM
1. (Bot) → cacao; (= bebida) → cocoa
cacao en polvococoa powder
pedir cacao (LAm) → to give in, beg for mercy
ser gran cacaoto have influence
no valer un cacao (LAm) → to be worthless
2. (= jaleo) → fuss, to-do
armar o montar un cacaoto cause havoc
se armó un buen cacaoall hell broke loose
tener un cacao en la cabezato be all mixed up
cacao mentalmental confusion

ca·cao

m. cacao.
1. plant from which chocolate is derived;
2. diuretic alkaloid.
Ejemplos ?
Daba un fruto parecido, aunque de inferior calidad, que los indios solían mezclar con el cacao verdadero, y también se comía confitado. Todos los cacaos tenían las mismas propiedades y usos; pero para la bebida empleaban de preferencia el tlalcacahuatl .
Y juntos como hermanos, están otros pabellones más: el de Bolivia, la hija de Bolívar, con sus cuatro torres graciosas de cúpula dorada, lleno de cuarzos de mineral riquísimo, de restos del hombre salvaje y los animales como montes que hubo antes en América, y de hojas de coca, que dan fuerza al cansado para seguir andando: el del Ecuador, que es un templo inca, con dibujos y adornos como los que los indios de antes ponían en los templos del Sol, y adentro los metales y cacaos famosos...
De lo mismo servía el fruto del quauhpatlachtli, y se daba de limosna á los pobres: llamábase «cacao patlachtli .» Conforme al sistema numeral de los mexicanos, la base para contar los cacaos era el número 20: así, 400 cacaos formaban un zontli; Zontli quiere decir en mexicano "cuatrocientos" y hasta hoy es costumbre vender la leña por zontles de cuatrocientas rajas veinte zontles, ó sean 8000, un xiquipilli, y tres xiquipilli una carga, la cual, por consiguiente, tenía 24000 granos.
Los primeros fandangos llegaron a Caracas a principios del siglo XVII, se tocaban en las veladas de los grandes cacaos en las haciendas capitalinas y fueron ejecutados con instrumentos como la bandurria, el instrumento, el clavecín y la bandola.
Además de su importancia ecológica, también constituye una importante fuente de agua para las ciudades y pueblos que lo circundan y es también la tierra donde se cultiva uno de los mejores cacaos del mundo, especialmente en el pueblo de Chuao y su famosa ruta del cacao.
Afirma la tradición que, clasificando los españoles, por tierras de pan coger, las que diesen del fruto dos veces al año, después de sembradas; y de pan comer y de pan llevar, las propias de cañas, cacaos, ganados y otros frutos mayores: al ver los de la conquista esa capacidad y fertilidad de aquel lugar, lo mismo para regadío que para tempero, límite de dos zonas entre las sierras y la llanura, que acá y allá se multiplicaban a manos llenas de cualesquier semilla; hubieron de nombrar las tierras de ambos panes o pan pan (Es moderna la m del primero).Es decir; su nombre original fue: "PANPAN".
Los ulúas o kakawiras, por su parte, han dejado los siguientes topónimos: Jocoro (bosque de los pinos orientales), Cacaopera (cerro de los cacaos), Mililihua (vertiente de los zenzontles), Jucuarán (cerro de las hormigas guerreras), Carranpinga (cerro de las flores de ilusión), Goascorán (cero de los sapos).
En 1572 los frailes franciscanos Francisco Silvestre Magallón, Bernabé de Pastrana, Juan Fajardo, Buenaventura Valdés y Diego de Padilla, fundaron los conventos de Oxolotán y de Poposá (hoy, Lázaro Cárdenas.) Diez años después, el convento de Oxolotán pasó a manos de los frailes dominicos quienes terminaron la construcción en 1633, y desde donde atendían las doctrinas de los pueblos de Tacotalpa, Tapijulapa, Puxcatán, Teapa, Tecomajiaca, Jalapa, Astapa y Cacaos.
Según el historiador local Ciro Coutiño López, la expansión de la cultura zoque en la sierra norte de Chiapas abarcaba las pueblo de Tacotalpa, Teapa, Jalapa, Oxolotán, Tepetitán, Astapa, Jahuacapa, Cacaos, Tapijulapa, Amatán, Pichucalco e Ixtapangajoya, región que al ser descubierta por los españoles fue llamada Sierra de los zoques.
Pueblo Nuevo de las Raíces actualmente es una villa del municipio del Centro anteriormente era del municipio de Jalapa y a ella correspondían los pueblos de Jahuacapa, Astapa, Cacaos, y Pueblo Nuevo de las Raíces, con todas sus riberas, haciendas y rancherías.
Aún se desconoce su fecha exacta de su fundación pero los poblados de Cacaos hoy (Francisco J.Santamaria) y de la actual villa participaron en la batalla del Jahuactal y también conocida "La Segunda guerra de los coletos" actualmente estas dos poblaciones llevan de recuerdo un cañón por el evento ocurrido La población se dedica principalmente al comercio y la ganadería así como la fabricación de quesos ya que cuenta con 8 queserias.
En América se originaron y conservan las cucurbitáceas Cucurbita y Sicana, los árboles de calabazas bignoniáceos Crescentia + Amphitecna, el árbol de los cacaos Theobroma grandiflorum; en América aparentemente los dispersores para los que fueron adaptadas están extintos desde la última glaciación.